Black & Decker DE8, DE43 Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulement, VIS Indesserrable, Cordon

Page 8

DE8Pub1000000664RV1 4/22/05 11:13 AM Page 14

FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement)

L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS INDESSERRABLE

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

CORDON

a)Le cordon d’alimentation de l’appareil est court (ou amovible) afin de minimiser les risques d’enchevêtrement ou de trébuchement.

b)Il existe des cordons d’alimentation amovible ou de rallonge plus longs et il faut s’en servir avec prudence.

c)Lorsqu’on utilise un cordon d’alimentation amovible de rallonge plus long, il faut s’assurer que :

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

1)la tension nominale du cordon d’alimentation amovible ou de rallonge soit au moins égale à celle de l’appareil, et que;

2)lorsque l’appareil est de type mis à la terre, il faut utiliser un cordon de rallonge mis à la terre à trois broche; and

3)le cordon plus long soit placé de sorte qu’il ne soit pas étalé sur le comptoir ou la table d’où des enfants pourraient le tirer, ni placé de manière à provoquer un trébuchement.

NOTE : Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il faut en confier la réparation au fabricant, à son agent de service autorisé ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque.

1. Couvercle monobloc (pièce n° DE43-01)

2.Diffuseur d’eau

3.Réservoir

4.Indicateurs de niveau d’eau avec marques pour le nombre de tasses de chaque côté

5.Espace de rangement du cordon (dans l'appareil)

6.Panneau de commande

(voir les figures illustrant ceux des différents modèles)

7.Réchaud

8. Carafe de 12 tasses (1 800 ml/60 oz) (pièce n° DE43-03 (W)

(pièce n° DE43-05 (B)),

9. TCouvercle à charnière de la carafe (pièce n° DE43-04 (W)

(pièce n° DE43-06 (B))

†10. Panier-filtre amovible (pièce n° DE43-02)

11. Guide

†12. Filtre doré permanent (certains modèles) (pièce n° 175543-00)

† Remplaçable par le consommateur

PANNEAU DE COMMANDE

DE8

 

DE40, DE43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

14

Image 8
Contents Models/Modelos/Modèles DE8, DE40, DE43 USA/Canada MexicoTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Important SafeguardsPolarized Plug 120V Models Only How to Use Product may vary slightly from what is illustratedBrewing DE8Care and Cleaning CleaningInstrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesCable Électrico No. de pieza175543-00 † Reemplazable por el consumidorComo usar Cuidado y limpiezaImportantes Mises EN Garde Conserver CES MesuresFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement VIS IndesserrableCordon Le produit peut différer légèrement de celui illustréPréparatifs UtilisationEntretien et nettoyage Need HELP? ¿NECESITA AYUDA?Besoin D’AIDE? Avertissement Afin Costa RicaImportado por

DE8, DE40, DE43 specifications

The Black & Decker DE43, DE40, and DE8 models are part of a renowned line of power tools that cater to both professional and DIY enthusiasts. Each model is designed with specific features and technologies that enhance performance and user experience.

The Black & Decker DE43 is celebrated for its robust design and exceptional power handling capabilities. It features a high-torque motor that delivers consistent performance, making it ideal for heavy-duty applications. The DE43 is equipped with an ergonomic handle that reduces user fatigue, allowing for extended use without discomfort. Its anti-slip grip ensures safety during operation, even in challenging conditions. Additionally, the model comes with a variable speed control feature that provides flexibility for different tasks, from drilling to driving screws, ensuring precision without compromising on speed.

The DE40 model stands out for its versatility and advanced technology. This model incorporates a smart battery management system that prolongs battery life and ensures optimal performance. The DE40’s lightweight design makes it easy to handle, while its compact size allows for access to tight spaces, making it ideal for precision work. The tool boasts a quick-change chuck that facilitates fast bit changes, saving time on the job. Furthermore, the DE40 is equipped with an LED work light, enhancing visibility in dimly lit environments, ensuring that users can work comfortably and safely.

Meanwhile, the Black & Decker DE8 model is designed for those who prioritize portability without sacrificing power. This model is lightweight and compact, perfect for users who need a reliable tool that can be easily transported to various locations. The DE8 utilizes lithium-ion battery technology, which provides a longer run-time and shorter charging time compared to traditional batteries. Users can enjoy the convenience of a cordless tool that doesn’t compromise on power or functionality. Moreover, the DE8 features multiple speed settings, allowing users to adjust the performance based on the task at hand.

In summary, the Black & Decker DE43, DE40, and DE8 encompass a range of features and technologies suited for different needs. Whether it's the heavy-duty capabilities of the DE43, the versatility of the DE40, or the portability of the DE8, each model reflects Black & Decker’s commitment to quality, innovation, and user satisfaction. These tools are designed to empower users, offering the reliability and efficiency required to tackle any project with confidence.