Black & Decker SM250 manual Proteger o ambiente, Garantia

Page 22

PORTUGUÊS

Proteger o ambiente

Recolha separada. Este produto não deve ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos convencionais.

Se algum necessitar de substituir o seu

produto Black & Decker, ou se já não o

voltar a utilizar, não o elimine juntamente com os outros resíduos domésticos.

Disponibilize este produto para recolha

separada.

A Black & Decker disponibiliza uma instalação para reciclagem de produtos

Black & Decker em fim de ciclo de vida.

Este serviço é fornecido gratuitamente. Para beneficiar deste serviço, devolva o seu produto a qualquer agente reparador autorizado, que fará a recolha em seu nome.

Pode verificar a localização do agente reparador mais próximo, contactando os escritórios locais Black & Decker através do endereço indicado neste manual. Como alternativa, está disponível na Internet uma lista de agentes reparadores autorizados Black & Decker, dados completos do serviço de pós-venda e contactos em:

www.2helpU.com.

Garantia

A Black & Decker acredita na qualidade dos seus produtos e oferece uma garantia excelente.

Esta declaração de garantia é um complemento aos seus direitos estatutários e não os compromete em caso algum.

A garantia é válida nos territórios dos Estados Membros da União Europeia e na Associação Europeia de Comércio Livre.

Se um produto Black & Decker se avariar devido a materiais com defeito, problemas de fabrico ou faltas de conformidade no período de 24 meses a partir da data de compra, a Black & Decker garante a substituição das peças avariadas, a reparação de produtos sujeitos a desgaste normal ou a substituição de tais produtos, no sentido de de minimizar o inconveniente causado ao cliente, salvo se:

O produto for utilizado para fins comerciais, profissionais ou de aluguer;

O produto for sujeito a má utilização ou negligência;

O produto tiver sido danificado por objetos, substâncias ou acidentes estranhos;

Forem tentadas reparações por pessoas que não os agentes reparadores autorizados ou o pessoal da assistência técnica da Black & Decker.

Para reclamar a garantia, terá de apresentar o comprovativo da compra ao vendedor ou agente reparador autorizado. Pode verificar a localização do agente reparador mais próximo, contactando os escritórios locais Black & Decker através do endereço indicado neste manual.

Como alternativa, está disponível na Internet uma lista de agentes reparadores Black & Decker, dados completos do serviço de pós-venda e contactos em:at: www.2helpU.com.

22

Image 22
Contents SM250 English Parts IdentificationUsing your appliance Safety instructionsIntended use After use Safety of othersElectrical safety Inspection and repairsMains plug replacement AssemblyUse Maintenance & cleaning Useful adviceTechnical data Warranty Protecting the environmentFrançais Identification des piècesConsignes de sécurité Utilisation prévueUtilisation de votre appareil Inspection et réparations Sécurité d’autruiAprès utilisation Sécurité électriqueRemplacement de la fiche électrique MontageUtilisation Entretien et nettoyage Conseils utilesDonnées techniques Protection de lenvironnement GarantiePortuguês Identificação de peçasInstruções de segurança Utilização previstaUtilização do seu aparelho Inspeção e reparações Segurança de outras pessoasApós a utilização ESegurança elétricaSubstituição da ficha MontagemUtilização Manutenção e limpeza Conselhos úteisDados técnicos Proteger o ambiente Garantia⁄ Ée π«ª∏d êÉYREG ΠLC’G πjƒWΠüØæŸG ªé∏d Òlcéj ¢VGôZCGRÉ¡÷G π«¨ûàd §dƒaÕJôg 60/50 OOÎdG ÁbÉ£dG π«UƒJ«∏≤àdG ¢ùµdÉH10 AÉYƒdG ÓjÉëŸG ÔNBG πFÉS …CGÁYÉùdG ÜQÉ≤Y Ójó÷G ¢ùHÉ≤dG »VQC’G §ÿG ¤EG π«UƒJ AGôLE’¡àeÓS øY RÉ¡÷G¤EG áLÉM ’ ‹ÉàdÉHh ,EN »VQCG ∂∏S ÁMhôŸGÓMCG ¬H Ìàj §≤a »∏NGódGRÉ¡÷G ΩGóîàSG ¡æe Üô≤dÉH hCG ÁHÉUEG ÕæŸG êQÉN RÉ¡÷G ΩóîàùJ ’AGõLC’G ∞jôJ Page Page Warranty Registration Card

SM250 specifications

The Black & Decker SM250 is a versatile and practical appliance designed to make sandwich preparation effortless and enjoyable. This innovative machine is perfect for anyone looking to whip up delicious sandwiches quickly, whether for a busy breakfast, a lunchtime snack, or a quick dinner option.

One of the standout features of the SM250 is its generous cooking surface. With a large cooking area, users can easily toast multiple sandwiches at once, making it ideal for family meals or gatherings. The non-stick plates ensure that sandwiches are cooked evenly and effortlessly release without sticking, minimizing cleanup time.

The SM250 is equipped with an adjustable temperature control that allows users to set the heat according to their preferences. This feature is particularly beneficial when making different types of sandwiches, as it can accommodate varying bread types and fillings that require specific cooking times and temperatures.

Safety is a critical consideration in kitchen appliances, and Black & Decker has incorporated several safety features into the SM250. It comes with cool-touch handles that prevent burns while handling the machine during and after use. The appliance is also designed with a sturdy base that ensures stability during operation, reducing the risk of accidental tipping or spillage.

Another highlight of the SM250 is its compact and stylish design. It takes up minimal counter space, making it a great addition to any kitchen, regardless of size. The appliance's sleek appearance also makes it a pleasing complement to modern kitchen aesthetics.

The SM250 is also incredibly user-friendly. It features an indicator light that signals when the machine is ready for cooking, taking the guesswork out of sandwich preparation. Additionally, its lightweight construction allows for easy portability, so users can take it to picnics or parties without hassle.

In summary, the Black & Decker SM250 Sandwich Maker combines functionality, safety, and style in a compact appliance. With its non-stick cooking plates, adjustable temperature control, and user-friendly design, it's an ideal solution for anyone looking to prepare tasty sandwiches with ease. Whether for quick breakfasts or casual gatherings, the SM250 is sure to become a beloved kitchen companion, delivering consistent results and satisfying meals for everyone.