Black & Decker SM250 manual ΠLC’G πjƒW, ΠüØæŸG ªé∏d, ⁄ Ée π«ª∏d êÉYREG, Òlcéj ¢VGôZCG, ÇOGƒM hCG

Page 23

 

 

 

Arabic

 

¿Éª°†dG

 

áÄ«ÑdG ájɪM

Éfɪ°Vk

¢Vô©Jh É¡JÉéàæe IOƒL ‘ ôµjO ófBG ∑ÓH ≥ãJ

 

 

 

.πLC’G πjƒW

 

Gòg øe ¢ü∏îàdG ΩóY Ωõ∏j .π°üØæŸG ™ª÷G

»àdG ∂bƒ≤M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ƒµj Gòg ¿Éª°†dG ¿É«H

 

.ájOÉ©dG á«dõæŸG áeɪ≤dG ™e èàæŸG

.∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH É¡H πîj ’h ¿ƒfÉ≤dG É¡ëæÁ

 

 

OÉ–’G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG º«dÉbCG ‘ ¿Éª°†dG …öùj

 

ôµjO ófBG ∑ÓH èàæe ∫GóÑà°SG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ Ωõd GPEG

 

.á«HhQhC’G Iô◊G IQÉéàdG á≤£æeh »HhQhC’G

 

™e ¬æe ¢ü∏îàJ Óa ,¬eóîà°ùJ ó©J ⁄ GPEG hCG ,∂H ¢UÉÿG

‘ Ö«Y ÖÑ°ùH ôµjO ófBG ∑ÓH èàæe ‘ π∏N OƒLh ádÉM ‘

 

èàæŸG Gòg áMÉJEG øe ócCÉJ πH ,iôNC’G á«dõæŸG áeɪ≤dG

24 ∫ÓN ,ÒjÉ©ŸG ™e ≥aGƒàdG ΩóY hCG áYÉæ°üdG hCG OGƒŸG

 

.π°üØæŸG ™ªé∏d

∫GóÑà°SG ôµjO ófBG ∑ÓH øª°†J ,AGöûdG ïjQÉJ øeô¡°TG

 

 

 

k

 

 

πcBÉàdG IÉYGôe ™e äÉéàæŸG ìÓ°UEGh áÑ«©ŸG AGõLC’G

ôjhóJ IOÉYE’ ≥aôe ôµjO ófBG ∑ÓH ácöT ôaƒJ

πbCG ¿Éª°†d äÉéàæŸG √òg ∫GóÑà°SG hCG »©«Ñ£dG ≈∏ÑdGh

 

 

ájÉ¡f ¤EG É¡dƒ°Uh Oôéà ôµjO ófBG ∑ÓH äÉéàæe

 

:⁄ Ée 𫪩∏d êÉYREG

 

hCG á«æ¡e hCG ájQÉŒ ¢VGôZCG ‘ èàæŸG ΩGóîà°SG ºàj

 

√òg Ëó≤J ºàjh .πª©∏d É¡à«MÓ°U ΩóYh ÉgôªY

 

≈Lôj ,áeóÿG √òg øe IOÉØà°SÓd .ÉfÉ›k áeóÿG

 

;ÒLCÉJ ¢VGôZCG

 

;∫ɪgE’G hCG ΩGóîà°S’G Aƒ°ùd èàæŸG ¢Vô©àj

±ƒ°S …òdGh óªà©e áfÉ«°U π«ch …CG ¤EG èàæŸG IOÉYEG

 

.ÉæY áHÉ«f äÉéàæŸG ™ªL √QhóH ¤ƒàj

áÑjôZ OGƒe hCG AÉ«°TCG áé«àf ∞∏à∏d èàæŸG ¢Vô©àj

 

 

 

 

;çOGƒM hCG

 

óªà©e áfÉ«°U π«ch ÜôbCG ™bƒe ≈∏Y ±ô©àdG ∂æµÁ

ÒZ ¢UÉî°TCG ᣰSGƒH èàæŸG ìÓ°UEG ádhÉfi ºàj

 

 

»∏ëŸG ôµjO ófBG ∑ÓH Öàµe ≈∏Y ∫É°üJ’G ∫ÓN øe

™HÉàdG áfÉ«°üdG ≥jôa hCG øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓch

 

 

,∂dP øe ’óHhk .π«dódG Gòg ‘ í°VƒŸG ¿Gƒæ©dG ‘

 

.ôµjO ófBG ∑ÓH ácöûd

 

Ëó≤J ¤EG êÉà– ±ƒ°S ,¿Éª°†dG ÖLƒÃ áÑdÉ£e Ëó≤àd

 

Ú©HÉàdG øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ

 

Ée äÉeóÿ á∏eɵdG π«°UÉØàdGh ôµjO ófBG ∑ÓH ácöûd

∂æµÁh .óªà©ŸG áfÉ«°üdG π«ch hCG ™FÉÑ∏d AGöûdG π«dO

 

∫ÓN øe óªà©e áfÉ«°U π«ch ÜôbCG ™bƒe ≈∏Y ±ô©àdG

âfÎfE’G ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh ™«ÑdG ó©H

¿Gƒæ©dG ‘ »∏ëŸG ôµjO ófBG ∑ÓH Öàµe ≈∏Y ∫É°üJ’G

 

.www.2helpU.com :ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y

 

.π«dódG Gòg ‘ í°VƒŸG

 

 

øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ ,∂dP øe ’óHhk

 

 

äÉeóÿ á∏eɵdG π«°UÉØàdGh ôµjO ófBG ∑ÓH ácöûd Ú©HÉàdG

 

 

âfÎfE’G ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh ™«ÑdG ó©H Ée

 

 

.www.2helpU.com :ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y

 

 

 

 

 

23

Image 23
Contents SM250 Parts Identification EnglishIntended use Safety instructionsUsing your appliance Inspection and repairs Safety of othersElectrical safety After useAssembly Mains plug replacementUse Technical data Useful adviceMaintenance & cleaning Protecting the environment WarrantyIdentification des pièces FrançaisUtilisation de votre appareil Utilisation prévueConsignes de sécurité Sécurité électrique Sécurité d’autruiAprès utilisation Inspection et réparationsMontage Remplacement de la fiche électriqueUtilisation Données techniques Conseils utilesEntretien et nettoyage Garantie Protection de lenvironnementIdentificação de peças PortuguêsUtilização do seu aparelho Utilização previstaInstruções de segurança ESegurança elétrica Segurança de outras pessoasApós a utilização Inspeção e reparaçõesMontagem Substituição da fichaUtilização Dados técnicos Conselhos úteisManutenção e limpeza Garantia Proteger o ambienteÒlcéj ¢VGôZCG ΠLC’G πjƒWΠüØæŸG ªé∏d ⁄ Ée π«ª∏d êÉYREGÁbÉ£dG π«UƒJ §dƒaÕJôg 60/50 OOÎdG RÉ¡÷G π«¨ûàd¢ùµdÉH «∏≤àdG»VQC’G §ÿG ¤EG π«UƒJ AGôLE’ ÔNBG πFÉS …CGÁYÉùdG ÜQÉ≤Y Ójó÷G ¢ùHÉ≤dG 10 AÉYƒdG ÓjÉëŸGÁMhôŸG RÉ¡÷G¤EG áLÉM ’ ‹ÉàdÉHh ,EN »VQCG ∂∏S ¡àeÓS øY¡æe Üô≤dÉH hCG ÁHÉUEG ÕæŸG êQÉN RÉ¡÷G ΩóîàùJ ’ §≤a »∏NGódGRÉ¡÷G ΩGóîàSG ÓMCG ¬H ÌàjAGõLC’G ∞jôJ Page Page Warranty Registration Card

SM250 specifications

The Black & Decker SM250 is a versatile and practical appliance designed to make sandwich preparation effortless and enjoyable. This innovative machine is perfect for anyone looking to whip up delicious sandwiches quickly, whether for a busy breakfast, a lunchtime snack, or a quick dinner option.

One of the standout features of the SM250 is its generous cooking surface. With a large cooking area, users can easily toast multiple sandwiches at once, making it ideal for family meals or gatherings. The non-stick plates ensure that sandwiches are cooked evenly and effortlessly release without sticking, minimizing cleanup time.

The SM250 is equipped with an adjustable temperature control that allows users to set the heat according to their preferences. This feature is particularly beneficial when making different types of sandwiches, as it can accommodate varying bread types and fillings that require specific cooking times and temperatures.

Safety is a critical consideration in kitchen appliances, and Black & Decker has incorporated several safety features into the SM250. It comes with cool-touch handles that prevent burns while handling the machine during and after use. The appliance is also designed with a sturdy base that ensures stability during operation, reducing the risk of accidental tipping or spillage.

Another highlight of the SM250 is its compact and stylish design. It takes up minimal counter space, making it a great addition to any kitchen, regardless of size. The appliance's sleek appearance also makes it a pleasing complement to modern kitchen aesthetics.

The SM250 is also incredibly user-friendly. It features an indicator light that signals when the machine is ready for cooking, taking the guesswork out of sandwich preparation. Additionally, its lightweight construction allows for easy portability, so users can take it to picnics or parties without hassle.

In summary, the Black & Decker SM250 Sandwich Maker combines functionality, safety, and style in a compact appliance. With its non-stick cooking plates, adjustable temperature control, and user-friendly design, it's an ideal solution for anyone looking to prepare tasty sandwiches with ease. Whether for quick breakfasts or casual gatherings, the SM250 is sure to become a beloved kitchen companion, delivering consistent results and satisfying meals for everyone.