Black & Decker SM250 manual §dƒa, ÕJôg 60/50 OOÎdG, RÉ¡÷G π«¨ûàd, ÁbÉ£dG π«UƒJ, ¿GQhódG

Page 24

ó©H ∂dòH âªb GPEG π¡°SCG RÉ¡÷G ∞«¶æJ ¿ƒµj

.IöTÉÑe ΩGóîà°S’G

¿ƒà«°SCG hCG äGô¡£e hCG ᣰTÉc ∞«¶æJ OGƒe Ωóîà°ùJ

.RÉ¡÷G ∞«¶æàd ,∂dP ¤EG Éeh ,∫ƒëc hCG (πN)

ádÉ°ùZ ‘ ∂Ø∏d á∏HÉ≤dG AGõLC’G áaÉc ∞«¶æJ øµÁ

.¥ÉÑWC’G

ΩGóîà°SÉH ∂Ø∏d á∏HÉ≤dG AGõLC’G áaÉc ∞«¶æJ øµÁ ∞«¶æàdG πFÉ°S ™e ÅaGO AÉe ‘ ∞«¶æJ IÉ°Tôa

.QƒÑæ°üdG â– É¡Ø£°Th

.∑ôëŸG IóMh øe áî°ùàŸG AGõLC’G ádGREÉH ºb

.áÑWQ ¢Tɪb á©£b ΩGóîà°SÉH ∑ôëŸG ∞«¶æàH ºb

â– É¡Ø£°ûJ ’h AÉŸG ‘ ∑ôëŸG IóMh ¢ùª¨J ’ !ôjò–

.QƒÑæ°üdG

 

á«æØdG äÉfÉ«ÑdG

 

 

SM250

 

 

 

§dƒa 240-220

»Hô¡µdG ó¡÷G

 

 

õJôg 60/50

OOÎdG

•Gh 200

ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG

 

 

1^4

‘É°üdG ¿RƒdG

 

 

Arabic

 

.πeɵdÉH áeôØŸG ™«ªéàH ºb

2

.AÉHô¡µdG π°UƒÃ RÉ¡÷G π«°UƒàH ºb

3

™°VƒdG ¤EG (12) ±É≤jE’G/𫨰ûàdG ¢†Ñ≤e ∞∏H ºb4

.RÉ¡÷G 𫨰ûàd "1"

.(1) á©aGódG ádGREÉH ºb 5

.(2) ájò¨àdG ܃ÑfCG πØ°SCG äÉfƒµŸG ™°V6

ºé◊ÉH äÉfƒµŸG ¬«Lƒàd (1) á©aGódG ΩGóîà°SG øµÁ 7

.IôØ°ûdG √ÉŒ ô¨°UC’G

(12) ±É≤jE’G/𫨰ûàdG ¢†Ñ≤e ∞∏H ºb ,AÉ¡àf’G óæY 8

.RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE’"0" ™°VƒdG ¤EG

á«°ù«FôdG äÓ°UƒŸG øY RÉ¡÷G π°üa Öéj

.IôØ°ûdG πeÉM ádGREG πÑb

.AÉYƒdG AÉ£Z Ö«côJ ¿hO RÉ¡÷G πª©j ød

.IôØ°ûdG Ö«côJ ¿hO RÉ¡÷G π¨°ûJ ’

ó©H .Úà≤«bO øe ∫ƒWCG IÎØd áeôØŸG 𫨰ûJ ΩóY Öéj OÈàd áeôØŸG ∑ôJ Öéj ,Úà≤«bód π°UGƒàŸG 𫨰ûàdG

.kGOó› É¡eGóîà°SG πÑb πbC’G ≈∏Y ≥FÉbO 5 IóŸ

Ió«Øe áë«°üf

.ƒmà°ùeh ∞«¶f πªY í£°S ≈∏Y RÉ¡÷G ™°V

òNCÉe øe RÉ¡÷G π°üØH ºb ,ΩôØdG øe AÉ¡àf’G óæY

.ábÉ£dG π«°UƒJ

∞«¶æàdGh áfÉ«°üdG

òNCÉe øe ¢ùÑ≤ŸG ádGREGh RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jEÉH ºbøY IôØ°ûdG ∞bƒàJ ¿CG ¤EG ô¶àfGh ábÉ£dG π«°UƒJ

.¿GQhódG

24

Image 24
Contents SM250 English Parts IdentificationSafety instructions Using your applianceIntended use Safety of others Electrical safetyAfter use Inspection and repairsMains plug replacement AssemblyUse Useful advice Maintenance & cleaningTechnical data Warranty Protecting the environmentFrançais Identification des piècesUtilisation prévue Consignes de sécuritéUtilisation de votre appareil Sécurité d’autrui Après utilisationInspection et réparations Sécurité électriqueRemplacement de la fiche électrique MontageUtilisation Conseils utiles Entretien et nettoyageDonnées techniques Protection de lenvironnement GarantiePortuguês Identificação de peçasUtilização prevista Instruções de segurançaUtilização do seu aparelho Segurança de outras pessoas Após a utilizaçãoInspeção e reparações ESegurança elétricaSubstituição da ficha MontagemUtilização Conselhos úteis Manutenção e limpezaDados técnicos Proteger o ambiente GarantiaΠLC’G πjƒW ΠüØæŸG ªé∏d⁄ Ée π«ª∏d êÉYREG Òlcéj ¢VGôZCG§dƒa ÕJôg 60/50 OOÎdGRÉ¡÷G π«¨ûàd ÁbÉ£dG π«UƒJ«∏≤àdG ¢ùµdÉHÔNBG πFÉS …CG ÁYÉùdG ÜQÉ≤Y Ójó÷G ¢ùHÉ≤dG10 AÉYƒdG ÓjÉëŸG »VQC’G §ÿG ¤EG π«UƒJ AGôLE’RÉ¡÷G ¤EG áLÉM ’ ‹ÉàdÉHh ,EN »VQCG ∂∏S¡àeÓS øY ÁMhôŸG§≤a »∏NGódG RÉ¡÷G ΩGóîàSGÓMCG ¬H Ìàj ¡æe Üô≤dÉH hCG ÁHÉUEG ÕæŸG êQÉN RÉ¡÷G ΩóîàùJ ’AGõLC’G ∞jôJ Page Page Warranty Registration Card

SM250 specifications

The Black & Decker SM250 is a versatile and practical appliance designed to make sandwich preparation effortless and enjoyable. This innovative machine is perfect for anyone looking to whip up delicious sandwiches quickly, whether for a busy breakfast, a lunchtime snack, or a quick dinner option.

One of the standout features of the SM250 is its generous cooking surface. With a large cooking area, users can easily toast multiple sandwiches at once, making it ideal for family meals or gatherings. The non-stick plates ensure that sandwiches are cooked evenly and effortlessly release without sticking, minimizing cleanup time.

The SM250 is equipped with an adjustable temperature control that allows users to set the heat according to their preferences. This feature is particularly beneficial when making different types of sandwiches, as it can accommodate varying bread types and fillings that require specific cooking times and temperatures.

Safety is a critical consideration in kitchen appliances, and Black & Decker has incorporated several safety features into the SM250. It comes with cool-touch handles that prevent burns while handling the machine during and after use. The appliance is also designed with a sturdy base that ensures stability during operation, reducing the risk of accidental tipping or spillage.

Another highlight of the SM250 is its compact and stylish design. It takes up minimal counter space, making it a great addition to any kitchen, regardless of size. The appliance's sleek appearance also makes it a pleasing complement to modern kitchen aesthetics.

The SM250 is also incredibly user-friendly. It features an indicator light that signals when the machine is ready for cooking, taking the guesswork out of sandwich preparation. Additionally, its lightweight construction allows for easy portability, so users can take it to picnics or parties without hassle.

In summary, the Black & Decker SM250 Sandwich Maker combines functionality, safety, and style in a compact appliance. With its non-stick cooking plates, adjustable temperature control, and user-friendly design, it's an ideal solution for anyone looking to prepare tasty sandwiches with ease. Whether for quick breakfasts or casual gatherings, the SM250 is sure to become a beloved kitchen companion, delivering consistent results and satisfying meals for everyone.