Black & Decker FP2620S manual Enchufe Polarizado, Cable Eléctrico

Page 12

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se usan aparatos eléctricos, se debe de tomar ciertas precauciones incluyendo las siguientes:

Por favor lea todas las instrucciones.

A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no coloque la base, el cable ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.

El uso de todo aparato eléctrico utilizado por o en la presencia de los niños requiere la supervisión de un adulto.

Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso, cuando le quite o le ponga piezas y antes de limpiarlo.

Evite el contacto con las piezas móviles.

No utilice ningún aparato eléctrico si el cable o el enchufe están dañados, si el aparato no funciona, si este se ha dejado caer o presenta cualquier daño. Devuelva el producto al centro de servicio autorizado más cercano a fin de que lo examinen, reparen o realicen cualquier ajuste electrónico o mecánico. Puede también llamar al número gratis correspondiente que aparece en la portada de este manual.

El uso de accesorios, incluyendo los tarros de envasar, no recomendados por el fabricante pueden ocasionar incendio, choque eléctrico o lesiones.

No utilice este aparato a la intemperie.

No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador.

Mantenga las manos y los utensilios alejados de las cuchillas o de los discos en movimiento mientras procesa los alimentos, a fin de prevenir serias lesiones personales o daño al mismo procesador. Uno puede utilizar utensilios siempre que el aparato no se encuentre en funcionamiento.

Las cuchillas tienen filo y uno debe manejarlas con cuidado.

A fin de reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque la cuchilla de cortar ni los discos sobre la base, sin antes haber instalado bien el recipiente en su lugar.

Asegúrese que la tapa esté cerrada debidamente antes de utilizar el aparato.

Nunca introduzca los alimentos adentro del conducto con la mano. Utilice el empujador de alimentos.

No trate de alterar el mecanismo de entrecierre de la tapa.

Este aparato se deberá utilizar solamente con el fin previsto.

Para reducir el riesgo de lesiones severas a las personas o daño al procesador de alimentos, mantenga las manos y utensilios alejados de las cuchillas o discos mientras la licuadora esté en funcionamiento.

Las cuchillas tienen filo. Manéjelas con cuidado.

Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque el montaje de las cuchillas en la base sin haber enganchado la jarra debidamente en su lugar.

21

Siempre opere la licuadora con la tapa en su lugar.

Cuando licue líquidos calientes, retire la pieza central de la tapa de dos piezas.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES.

ENCHUFE POLARIZADO

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.

CABLE ELÉCTRICO

El cable de este aparato fue escogido a fin de evitar el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable de mayor longitud. Cualquier cable de extensión que se deba emplear, deberá estar calificado para nada menor de 15 amperios. (Para aquellos productos de 220 voltios, se deberá utilizar un cable de extensión no menor de 6 amperios.) Cuando utilice un cable de extensión, asegúrese que no interfiera con la superficie de trabajo ni que cuelgue de manera que alguien se pueda tropezar. A fin de aumentar la vida útil del cable, no tire de él ni maltrate las uniones del cable con el enchufe ni con el aparato. The maximum rating

is based on the chopping blade; other attachments may draw significantly less power.

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, en América Latina debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado. riesgo.

Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.

22

Image 12
Contents Food Processor with Blender JAR Please Read and Save this Use and Care BookUSA/Canada Mexico Polarized Plug TAMPER-RESISTANT Screw Electrical CordThis product is for household use only Table of Contents How to Use How to Insert and Remove the Center PostHow to Lock the Workbowl in Position How to Lock the CoverHOW to Chop in the Workbowl Using the Dough BladeOFF/PULSE Helpful Tips for Chopping and BlendingHOW to USE the Blender Helpful Tips When Using the Dough BladeHOW to Slice or Shred General Guidelines for Using the Food ProcessorHOW to USE Tasks not recommended for the blenderSelecting a Speed Blending Tips and TechniquesCare and Cleaning Care and CleaningRecipes Spinach Pesto PizzaSpinach Pesto Stuffed MushroomsCreamy Coleslaw Banana Rama ShakeTropical Island Smoothie Apricot Mango CoolerProblem Possible Cause Solution Troubleshooting for Blender Problem Possible Cause SolutionEnchufe Polarizado Cable EléctricoEste aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente Contenido IntroducciónConocimiento DEL Producto Como usar Pasos PreliminaresEnsamblaje DEL Procesador DE Alimentos Como asegurar el recipiente en su lugarControles Sugerencias Útiles Para Utilizar LA Cuchilla Para Masa Como Rebanar O DesmenuzarConsejos prácticos para rebanar o desmenuzar Guía General Para Utilizar EL Procesador DE AlimentosUSO DE LA Licuadora Ensamblado DE LA Jarra Para LicuarSugerencias Y Técnicas Para Licuar Modo DE EmpleoCuidado y limpieza Tareas no recomendadas para la licuadoraSelección DE UNA Velocidad Pulse Pulsación Triturar hieloRecetas Pizza CON Pesto DE EspinacaMasa Rápida Para Pizza Pesto DE EspinacaEnsalada DE Repollo Cremosa Batido BananaramaSalsa DE Mango Y Maíz Batido Isla TropicalProblema Posible Causa Solución Solución DE Problemas DE LA Licuadora Posible Causa Importantes Mises EN GardeTable DES Matières Fiche polariséeVIS Indesserrable CordonLe produit peut différer légèrement de celui illustré Récipient À MélangerCommandes UtilisationPour Commencer Assemblage DU Robot CulinaireConseils utiles pour hacher et mélanger des aliments Utiliser LA Lame PétrisseuseConseils Utiles Pour L’UTILISATION DE LA Lame Pétrisseuse Comment Trancher OU Déchiqueter DES Aliments Dans LE BOLUtilisation DU Mélangeur Assemblage DU Récipient À MélangerRécipient à mélanger Utilisations non recommandées du mélangeur UtilisationConseils ET Techniques Pour UN Travail Efficace Entretien et nettoyage RecettesPâte À Pizza À Préparation Rapide AU Robot Culinaire Pesto D’ÉPINARDSChampignons Farcis Salade DE Chou CrémeuseLait Fouetté CHOCO-BANANE Salsa À LA Mangue ET AU MaïsYogourt Fouetté Tropical Frappé À LA Mangue ET AUX AbricotsDépannage Robot Culinaire Problème Cause Possible Solution Problème Cause Possible SolutionDépannage Mélangeur Problème Cause Possible Solution Need HELP? ¿NECESITA AYUDA? Duración 600 W 120 V 60 Hz Importado por Applica Manufacturing S. de R.L de C.V

FP2620S specifications

The Black & Decker FP2620S is a versatile and efficient food processor, designed to simplify meal preparation with its impressive array of features and cutting-edge technology. This food processor stands out in the kitchen appliance market due to its powerful performance, user-friendly design, and a range of innovative functionalities that cater to various culinary needs.

One of the main features of the FP2620S is its powerful 450-watt motor, which delivers exceptional processing capabilities, allowing users to tackle a variety of tasks with ease. Whether you need to chop vegetables, slice fruits, or puree ingredients, this food processor provides consistent results in a fraction of the time compared to manual methods. The 10-cup work bowl offers ample capacity to accommodate large batches, making it ideal for family meals or entertaining guests.

The Black & Decker FP2620S also boasts an array of versatile attachments and blades, including a stainless steel slicing/shredding disc, a chopping blade, and a dough blade. This variety enables users to explore different culinary techniques, from making fresh salsa to whipping up homemade dough. The reversible slicing and shredding disc takes versatility a step further, allowing for quick and easy changes between slicing and shredding without the need for multiple attachments.

In terms of design, the FP2620S features a sleek and compact form that fits neatly on countertops, while its intuitive controls make operation straightforward. The large feed chute accommodates whole fruits and vegetables, reducing the need for pre-cutting and speeding up food preparation processes. Additionally, dishwasher-safe parts make cleanup effortless, ensuring that users spend more time enjoying their meals and less time on maintenance.

Safety is also a priority with the Black & Decker FP2620S. It incorporates a safety interlock system that prevents the machine from operating unless the bowl and lid are securely in place. This feature provides peace of mind, particularly for those new to food processors.

In conclusion, the Black & Decker FP2620S food processor is an exceptional kitchen appliance that combines power, versatility, and safety. With its spacious work bowl, multiple attachments, and innovative design, it stands ready to assist home chefs in elevating their culinary creations, making meal prep faster and more enjoyable than ever. Whether you are a novice cook or an experienced chef, this food processor is a valuable addition to any kitchen.