Black & Decker FP2620S manual Entretien et nettoyage, Recettes

Page 29

SÉLECTION DES VITESSES

BASSE

Réhydratation des jus congelés et des mélanges de boissons

 

Préparation de vinaigrettes

 

Réduction des soupes chaudes en purée

 

Préparation de crèmes-desserts

 

Mélange de la pâte à crêpe et à gaufre ou autres mixtures

 

Préparation d'œufs pour omelettes et crème anglaise

 

Émiettement de biscuits et de chapelure

 

Préparation de sauces et de salsas

HAUTE

Concassage de noix grossier ou fin, hachage de légumes et de

 

fruits

 

Râpage de fromages à pâte dure, broyage d’épices et mouture de

 

grains de café

 

Aliments pour bébés (fruits et légumes)

 

Boissons protéiques

 

Laits frappés et malts

 

Boissons congelées ou yogourts frappés

IMPULSION

Broyage de la glace

 

Hachage des légumes

 

Boissons épaisses

 

Yogourts frappés

Entretien et nettoyage

L’utilisateur ne peut remplacer aucune pièce de l’appareil. En confier l’entretien à du personnel qualifié.

Note : Éviter d’affûter les lames ou les disques. Ceux-ci ont été affûtés en permanence à l’usine et tout autre affûtage risque de les endommager.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Note : Avant de laver l’appareil, s’assurer qu’il est hors circuit et débranché.

Désassembler complètement les pièces du robot culinaire avant de le nettoyer.

Dans la mesure du possible, rincer immédiatement les pièces après utilisation afin d’en faciliter le nettoyage.

Essuyer le socle et les pattes à l’aide d’un chiffon humide et bien les assécher. On peut enlever les taches tenaces en les frottant avec un chiffon humide

et un produit nettoyant doux et non abrasif. Éviter d’immerger le socle.

Toutes les pièces amovibles vont au lave-vaisselle ou on peut les laver à

la main. Le fait de laver à la main les pièces de plastique amovibles aidera à maintenir l’apparence de l’appareil.

55

Lorsqu’on lave les pièces à la main, remplir le bol d’eau chaude savonneuse, et soulever et abaisser rapidement le couteau et les disques de haut en bas de l’axe d’entraînement.

Si votre évier est doté d’une douchette, vous pouvez vous en servir pour bien rincer les lames.

Au lave-vaisselle, placer les pièces amovibles sur le plateau supérieur seulement – pas dans le compartiment à ustensiles ou près de ce dernier.

Certaines pièces peuvent se tacher. Préparer une pâte avec 30 ml (2 c. à table) de bicarbonate de soude et 15 ml (1 c. à table) d’eau; enduire les taches de cette pâte et laisser agir pendant la nuit. Rincer et assécher.

Éviter les tampons à récurer et les produits nettoyants abrasifs sur les pièces en plastique ou en métal.

Ne pas laisser tremper longtemps les lames ou les disques.

Enlever le couvercle du bol et le couteau. Placer un contenant vide de

film 35 mm à l’envers par-dessus le trou du bol. Remplir le bol d’eau chaude savonneuse et laisser tremper.

Ne pas oublier de nettoyer l’arbre interne du couteau; utiliser une brosse à biberon pour éliminer les particules d’aliments agglutinées.

Si le couvercle du bol se referme difficilement, appliquer un peu d’huile végétale sur le rebord du couvercle et du bol. Le couvercle devrait ainsi se refermer plus facilement sur le bol.

RECETTES

PIZZA AUX ÉPINARDS ET AU PESTO

1 recette de pâte à pizza (voir ci-dessous)

165 ml (23 t.) de pesto aux épinards (voir ci-dessous)

500 ml (2 t.) de fromage mozzarella râpé

4 tomates italiennes, tranchées

75 ml (13 t.) de fromage Parmesan râpé

300 ml (¼ t.) de feuilles de basilic hachées mince, légèrement tassées Sel et poivre

Placer une boule de pâte sur une surface de travail légèrement enfarinée; couvrir avec une pellicule plastique et réserver pendant 10 minutes. Abaisser la pâte de façon à former un cercle d’environ 36 cm (14 po). Transférer sur une plaque

àpizza antiadhésive de 36 cm (14 po) légèrement graissée et enfarinée ou une planche à pizza* légèrement saupoudrée de semoule de maïs. Former un cercle de 36 cm (14 po) avec la pâte; soulever le pourtour et le façonner pour former un rebord.

56

Image 29
Contents USA/Canada Mexico Food Processor with Blender JARPlease Read and Save this Use and Care Book This product is for household use only Polarized PlugTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Table of Contents How to Insert and Remove the Center Post How to UseHow to Lock the Workbowl in Position How to Lock the CoverUsing the Dough Blade HOW to Chop in the WorkbowlOFF/PULSE Helpful Tips for Chopping and BlendingHelpful Tips When Using the Dough Blade HOW to USE the BlenderHOW to Slice or Shred General Guidelines for Using the Food ProcessorTasks not recommended for the blender HOW to USESelecting a Speed Blending Tips and TechniquesCare and Cleaning Care and CleaningRecipes Spinach Pesto PizzaStuffed Mushrooms Spinach PestoCreamy Coleslaw Banana Rama ShakeApricot Mango Cooler Tropical Island SmoothieTroubleshooting for Blender Problem Possible Cause Solution Problem Possible Cause SolutionEste aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente Enchufe PolarizadoCable Eléctrico Conocimiento DEL Producto ContenidoIntroducción Pasos Preliminares Como usarEnsamblaje DEL Procesador DE Alimentos Como asegurar el recipiente en su lugarControles Como Rebanar O Desmenuzar Sugerencias Útiles Para Utilizar LA Cuchilla Para MasaConsejos prácticos para rebanar o desmenuzar Guía General Para Utilizar EL Procesador DE AlimentosEnsamblado DE LA Jarra Para Licuar USO DE LA LicuadoraSugerencias Y Técnicas Para Licuar Modo DE EmpleoTareas no recomendadas para la licuadora Cuidado y limpiezaSelección DE UNA Velocidad Pulse Pulsación Triturar hieloPizza CON Pesto DE Espinaca RecetasMasa Rápida Para Pizza Pesto DE EspinacaBatido Bananarama Ensalada DE Repollo CremosaSalsa DE Mango Y Maíz Batido Isla TropicalProblema Posible Causa Solución Importantes Mises EN Garde Solución DE Problemas DE LA Licuadora Posible CausaFiche polarisée Table DES MatièresVIS Indesserrable CordonRécipient À Mélanger Le produit peut différer légèrement de celui illustréUtilisation CommandesPour Commencer Assemblage DU Robot CulinaireUtiliser LA Lame Pétrisseuse Conseils utiles pour hacher et mélanger des alimentsConseils Utiles Pour L’UTILISATION DE LA Lame Pétrisseuse Comment Trancher OU Déchiqueter DES Aliments Dans LE BOLRécipient à mélanger Utilisation DU MélangeurAssemblage DU Récipient À Mélanger Conseils ET Techniques Pour UN Travail Efficace Utilisations non recommandées du mélangeurUtilisation Recettes Entretien et nettoyagePesto D’ÉPINARDS Pâte À Pizza À Préparation Rapide AU Robot CulinaireChampignons Farcis Salade DE Chou CrémeuseSalsa À LA Mangue ET AU Maïs Lait Fouetté CHOCO-BANANEYogourt Fouetté Tropical Frappé À LA Mangue ET AUX AbricotsProblème Cause Possible Solution Dépannage Robot Culinaire Problème Cause Possible SolutionDépannage Mélangeur Problème Cause Possible Solution Need HELP? ¿NECESITA AYUDA? Duración Importado por Applica Manufacturing S. de R.L de C.V 600 W 120 V 60 Hz

FP2620S specifications

The Black & Decker FP2620S is a versatile and efficient food processor, designed to simplify meal preparation with its impressive array of features and cutting-edge technology. This food processor stands out in the kitchen appliance market due to its powerful performance, user-friendly design, and a range of innovative functionalities that cater to various culinary needs.

One of the main features of the FP2620S is its powerful 450-watt motor, which delivers exceptional processing capabilities, allowing users to tackle a variety of tasks with ease. Whether you need to chop vegetables, slice fruits, or puree ingredients, this food processor provides consistent results in a fraction of the time compared to manual methods. The 10-cup work bowl offers ample capacity to accommodate large batches, making it ideal for family meals or entertaining guests.

The Black & Decker FP2620S also boasts an array of versatile attachments and blades, including a stainless steel slicing/shredding disc, a chopping blade, and a dough blade. This variety enables users to explore different culinary techniques, from making fresh salsa to whipping up homemade dough. The reversible slicing and shredding disc takes versatility a step further, allowing for quick and easy changes between slicing and shredding without the need for multiple attachments.

In terms of design, the FP2620S features a sleek and compact form that fits neatly on countertops, while its intuitive controls make operation straightforward. The large feed chute accommodates whole fruits and vegetables, reducing the need for pre-cutting and speeding up food preparation processes. Additionally, dishwasher-safe parts make cleanup effortless, ensuring that users spend more time enjoying their meals and less time on maintenance.

Safety is also a priority with the Black & Decker FP2620S. It incorporates a safety interlock system that prevents the machine from operating unless the bowl and lid are securely in place. This feature provides peace of mind, particularly for those new to food processors.

In conclusion, the Black & Decker FP2620S food processor is an exceptional kitchen appliance that combines power, versatility, and safety. With its spacious work bowl, multiple attachments, and innovative design, it stands ready to assist home chefs in elevating their culinary creations, making meal prep faster and more enjoyable than ever. Whether you are a novice cook or an experienced chef, this food processor is a valuable addition to any kitchen.