Black & Decker FP2620S manual Table DES Matières, Fiche polarisée, VIS Indesserrable, Cordon

Page 23

Fiche polarisée

L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans

la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS INDESSERRABLE

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

CORDON

La longueur du cordon de l'appareil a été choisie afin d'éviter les risques d’enchevêtrement et de trébuchement que présente un long cordon. Tout cordon de rallonge d’au moins 15 ampères (ou de 6 ampères, dans le cas des produits de 220 volts), peut servir au besoin. Lorsqu'on utilise un cordon de rallonge, s'assurer qu'il ne traverse pas la surface de travail ni qu'il pend de façon qu'on puisse trébucher dessus par inadvertance. Manipuler le cordon avec soin afin d’en prolonger la durée; éviter de tirer dessus et de le soumettre à des contraintes près des prises ou des connexions de l’appareil. La puissance maximale dépend de la lame à hacher; d’autres accessoires pourraient consommer beaucoup moins d’énergie.

Note : Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, il faut le faire remplacer par du personnel qualifié ou, en Amérique latine, par le personnel d’un centre de sevice autorisé.

L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.

43

TABLE DES MATIÈRES

Pages

Compredre le fonctionnement de l'appariel

46

Utilisation

49

Assemblage du robot culinaire

49

Comment hacher des aliments dans le bol

50

Utiliser la lame pétrisseuse

52

Comment trancher ou déchiqueter des aliments dans le bol

52

Utilisation du melangeur

54

Entretien et nettoyage

57

Recettes

58

Dépannage

64

INTRODUCTION

Merci d’avoir choisi le robot culinaire Power ProMD de 2,4 litres (10 tasses) à grand orifice de Black & DeckerMD.

•Son moteur de 600 watts offre la puissance nécessaire pour répondre à tous vos besoins.

•Il peut trancher, hacher, déchiqueter, râper, mettre en purée et bien plus, à la simple pression d’un bouton.

•Il permet de traiter une grande variété de gros aliments sans avoir à les couper au préalable.

•L’extérieur en acier inoxydable brossé facilite le nettoyage et les pièces amo vibles vont au lave-vaisselle.

COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL

 

 

6

 

 

 

ROBOT CULINAIRE

MÉLANGEUR

LAMES EN

 

DE 2,4 LITRES

 

DE 1 LITRE

ACIER

 

(10 TASSES)

 

(6 TASSES)

INOXYDABLE

 

ENTONNOIR

 

 

PIEDS

MOTEUR

 

À GRAND ORIFICE

VENTOUSES

PUISSANT

44

 

 

 

 

 

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents USA/Canada Mexico Food Processor with Blender JARPlease Read and Save this Use and Care Book This product is for household use only Polarized PlugTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Table of Contents How to Lock the Cover How to UseHow to Insert and Remove the Center Post How to Lock the Workbowl in PositionHelpful Tips for Chopping and Blending HOW to Chop in the WorkbowlUsing the Dough Blade OFF/PULSEGeneral Guidelines for Using the Food Processor HOW to USE the BlenderHelpful Tips When Using the Dough Blade HOW to Slice or ShredBlending Tips and Techniques HOW to USETasks not recommended for the blender Selecting a SpeedSpinach Pesto Pizza Care and CleaningCare and Cleaning RecipesBanana Rama Shake Spinach PestoStuffed Mushrooms Creamy ColeslawApricot Mango Cooler Tropical Island SmoothieTroubleshooting for Blender Problem Possible Cause Solution Problem Possible Cause SolutionEste aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente Enchufe PolarizadoCable Eléctrico Conocimiento DEL Producto ContenidoIntroducción Como asegurar el recipiente en su lugar Como usarPasos Preliminares Ensamblaje DEL Procesador DE AlimentosControles Guía General Para Utilizar EL Procesador DE Alimentos Sugerencias Útiles Para Utilizar LA Cuchilla Para MasaComo Rebanar O Desmenuzar Consejos prácticos para rebanar o desmenuzarModo DE Empleo USO DE LA LicuadoraEnsamblado DE LA Jarra Para Licuar Sugerencias Y Técnicas Para LicuarPulse Pulsación Triturar hielo Cuidado y limpiezaTareas no recomendadas para la licuadora Selección DE UNA VelocidadPesto DE Espinaca RecetasPizza CON Pesto DE Espinaca Masa Rápida Para PizzaBatido Isla Tropical Ensalada DE Repollo CremosaBatido Bananarama Salsa DE Mango Y MaízProblema Posible Causa Solución Importantes Mises EN Garde Solución DE Problemas DE LA Licuadora Posible CausaCordon Table DES MatièresFiche polarisée VIS IndesserrableRécipient À Mélanger Le produit peut différer légèrement de celui illustréAssemblage DU Robot Culinaire CommandesUtilisation Pour CommencerComment Trancher OU Déchiqueter DES Aliments Dans LE BOL Conseils utiles pour hacher et mélanger des alimentsUtiliser LA Lame Pétrisseuse Conseils Utiles Pour L’UTILISATION DE LA Lame PétrisseuseRécipient à mélanger Utilisation DU MélangeurAssemblage DU Récipient À Mélanger Conseils ET Techniques Pour UN Travail Efficace Utilisations non recommandées du mélangeurUtilisation Recettes Entretien et nettoyageSalade DE Chou Crémeuse Pâte À Pizza À Préparation Rapide AU Robot CulinairePesto D’ÉPINARDS Champignons FarcisFrappé À LA Mangue ET AUX Abricots Lait Fouetté CHOCO-BANANESalsa À LA Mangue ET AU Maïs Yogourt Fouetté TropicalProblème Cause Possible Solution Dépannage Robot Culinaire Problème Cause Possible SolutionDépannage Mélangeur Problème Cause Possible Solution Need HELP? ¿NECESITA AYUDA? Duración Importado por Applica Manufacturing S. de R.L de C.V 600 W 120 V 60 Hz

FP2620S specifications

The Black & Decker FP2620S is a versatile and efficient food processor, designed to simplify meal preparation with its impressive array of features and cutting-edge technology. This food processor stands out in the kitchen appliance market due to its powerful performance, user-friendly design, and a range of innovative functionalities that cater to various culinary needs.

One of the main features of the FP2620S is its powerful 450-watt motor, which delivers exceptional processing capabilities, allowing users to tackle a variety of tasks with ease. Whether you need to chop vegetables, slice fruits, or puree ingredients, this food processor provides consistent results in a fraction of the time compared to manual methods. The 10-cup work bowl offers ample capacity to accommodate large batches, making it ideal for family meals or entertaining guests.

The Black & Decker FP2620S also boasts an array of versatile attachments and blades, including a stainless steel slicing/shredding disc, a chopping blade, and a dough blade. This variety enables users to explore different culinary techniques, from making fresh salsa to whipping up homemade dough. The reversible slicing and shredding disc takes versatility a step further, allowing for quick and easy changes between slicing and shredding without the need for multiple attachments.

In terms of design, the FP2620S features a sleek and compact form that fits neatly on countertops, while its intuitive controls make operation straightforward. The large feed chute accommodates whole fruits and vegetables, reducing the need for pre-cutting and speeding up food preparation processes. Additionally, dishwasher-safe parts make cleanup effortless, ensuring that users spend more time enjoying their meals and less time on maintenance.

Safety is also a priority with the Black & Decker FP2620S. It incorporates a safety interlock system that prevents the machine from operating unless the bowl and lid are securely in place. This feature provides peace of mind, particularly for those new to food processors.

In conclusion, the Black & Decker FP2620S food processor is an exceptional kitchen appliance that combines power, versatility, and safety. With its spacious work bowl, multiple attachments, and innovative design, it stands ready to assist home chefs in elevating their culinary creations, making meal prep faster and more enjoyable than ever. Whether you are a novice cook or an experienced chef, this food processor is a valuable addition to any kitchen.
Top Page Image Contents