Kenwood JK940, JK840 Deutsch, Sicherheitshinweise, Vor dem Anschluß, Vor der ersten Benutzung

Page 13

Deutsch

Bevor Sie die Bedienungsanleitung lesen, bitte Deckblatt mit

Illustrationen auseinander klappen

Sicherheitshinweise

Vermeiden Sie den Kontakt mit heißem Dampf, der beim Ausgießen aus der vorderen Öffnung und beim Auffüllen aus dem Deckel entweichen könnte.

Kleine Kinder vom Wasserkocher fernhalten; das Netzkabel nie über die Arbeitsplatte herunterhängen lassen - ein Kind könnte daran ziehen und den Kocher herunterreißen.

Wenn Sie weniger Kabel benötigen, können Sie die nicht gebrauchte Kabellänge um den Bügel auf der Unterseite des Heizelementbodens

wickeln.

Wenn der Wasserkocher nicht im Betrieb ist, muss immer der Stecker gezogen werden.

Niemals überfüllen – kochendes Wasser könnte herausspritzen.

Wasserkessel, Anschlußplatte, Netzkabel oder Netzstecker nie in Flüssigkeiten tauchen.

Nicht benutzen, wenn irgendwelche Schäden an Kocher, Unterteil, Netzkabel oder Netzstecker vorhanden sind. Lassen Sie das Gerät überprüfen oder reparieren – siehe "Kundendienst".

Dieser Wasserkocher darf von jungen Kindern oder behinderten Personen nicht ohne Aufsicht benutzt werden.

Kleine Kinder beaufsichtigen, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

Achtung: Den Wasserkocher niemals auf schräger Fläche benützen.

Nur die zum Lieferumfang gehörende Anschlußplatte verwenden; die Anschlußplatte sauber und trocken halten.

Vor Einschalten des Wasserkochers sicherstellen, daß der Deckel sicher eingerastet ist.

Warnung: Während das Wasser kocht, nicht den Deckel öffnen.

Vorsicht beim Öffnen des Deckels –

es können Tropfen heißen Wassers austreten.

Vor dem Ausgießen oder Anheben den Wasserkocher unbedingt ausschalten.

Vor dem Füllen oder Ausgießen den Wasserkocher von der Anschlußplatte nehmen.

Den Wasserkocher von heißen Herdplatten oder Gasflammen fernhalten.

Dieser Kocher ist nur zum Erhitzen von Wasser gedacht.

Dieser Kocher ist nur für den Hausgebrauch gedacht.

Ein Mißachten dieser Warnhinweise kann zur Beschädigung des Wasserkochers führen.

Vor dem Anschluß

Die Netzspannung muß mit den Angaben auf dem Typenschild am Boden des Wasserkochers übereinstimmen.

Dieser Wasserkocher erfüllt die Forderungen der EC-Richtlinie 89/336/EEC.

Vor der ersten Benutzung

Alle Verpackungsteile und Etiketten entfernen.

Wasser bis ‘MAX’ einfüllen, aufkochen lassen und dann das Wasser weggießen. 2 bis 3 Mal wiederholen.

Legende

Aufklappbarer Deckel

Deckelfreigabeknopf

An/Aus-Schalter

360° Heizelementboden

Neonlicht

Wasserstandsanzeigefenster

Kalkfilter

Kabelaufwicklung

10

Image 13
Contents Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK JK840 series JK940 series ´¸∂w 41 Page English SafetyKey To use your jug kettleService and customer care Care and cleaningVeiligheid NederlandsIndex Voordat u de stekker in het stopcontact steektOnderhoud en reiniging Het gebruik van uw waterkokerKlantenservice Sécurité FrançaisLégende Avant de brancher l’appareilEntretien et nettoyage Mode d’emploi de la bouilloireDétartrage Service après-vente et assistance clientèleSicherheitshinweise DeutschVor dem Anschluß Vor der ersten BenutzungPflege und Reinigung Verwenden des WasserkochersEntkalken Service und Pflege Avvertenze ItalianoPrima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica Prima dell’usoManutenzione e pulizia Come usare il vostro bollitoreRimozione del calcare Manutenzione e assistenza tecnicaSegurança PortuguêsChave Utilização da chaleiraManutenção e assistência técnica Cuidados e limpezaSeguridad EspañolLeyenda Para usar su hervidora de jarraReparaciones y asistencia al cliente Cuidados y limpiezaSikkerhed DanskOversigt Sådan anvender du kogekedlenVedligeholdelse og rengøring ServiceSäkerheten SvenskaDelar Hur du använder din vattenkokareUnderhåll och rengöring Service och kundtjänstSikkerhetsregler NorskDelene Bruk av vannkokerenRengjøring og stell Service og kundetjenesteGüvenlik TürkçeSu ısıtıcının parçaları Daha kısa elektrik kordonuBak›m ve temizlik Su ısıtıcının kullanımıBak›m ve müflteri hiz- metleri Bezpečnost ÏeskyPopis konvice Postup pou¥ití rychlovarné konviceServis a služba zákazníkům Údržba a čištěníBiztonság MagyarForraló alján levő vezetéktartóra MielŒtt bedugja a falidugaszbaVízforraló kanna használata Vízforraló kanna részeiKarbantartás és tisztántartás VízkŒ eltávolítása Karbantartás és vevŒszolgálatBezpieczeństwo PolskiOznaczenia Jak u¯ywaç czajnika- dzbankaWnętrze Obsługa i czyszczenieDo czajnika także filtr. Dokładnie wypłukać Serwis techniczny ·ÛÊ¿ÏÂÈ· EkkgmijÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· ηٿ ÙÔÓ ‚Ú·ÛÌfi Ì Ôχ Ï›ÁÔ ÓÂÚfi On/off 360 MAX’ 200 mlsÂ͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ Uô§e«¡ «∞Cd¸ ¢Ko ≠Ib ´dw

JK940, JK840 specifications

The Kenwood JK840 and JK940 are standout models in the realm of electric kettles, combining practicality with advanced features to enhance the user experience. Both kettles are designed with aesthetics and functionality in mind, catering to both everyday tea drinkers and gourmet coffee enthusiasts.

One of the main features of the JK840 is its rapid boiling capability. With a powerful 2400 watts of energy, water reaches boiling point quickly, saving time for users who are always on the go. This means that within moments, you can enjoy a hot cup of tea or coffee, making it ideal for busy mornings or when entertaining guests.

The JK940, on the other hand, offers a slightly larger capacity, accommodating up to 1.7 liters of water. This makes it suitable for families or gatherings where multiple beverages need to be prepared simultaneously. Despite its ample capacity, it retains an efficient design that does not occupy excessive countertop space.

Both kettles feature a stainless steel body, providing durability and an elegant appearance. The stainless steel construction ensures that the kettles not only look great but are also resistant to rust, ensuring a long lifespan.

A significant technological advancement in both models includes their cordless design. The kettles can be easily lifted off their bases, allowing for greater maneuverability without the hassle of tangled cords. The bases also feature a 360-degree rotation, making it convenient for both left and right-handed users.

For safety, the Kenwood JK840 and JK940 come equipped with an automatic shut-off feature, which kicks in once the water reaches boiling point or if the kettle is accidentally turned on when empty. This reduces the risk of overheating and ensures peace of mind during use.

Another noteworthy characteristic is their ease of cleaning. Both kettles have a wide spout for easy pouring and a removable filter that helps to prevent limescale buildup, maintaining the kettle's performance over time.

In conclusion, the Kenwood JK840 and JK940 stand out as modern, efficient electric kettles that enhance the tea and coffee brewing experience. With features that focus on speed, safety, and ease of use, these kettles are a fantastic addition to any kitchen. Whether you are brewing for one or preparing for a group, these models offer the reliability and functionality that every home needs.