Kenwood JK940, JK840 manual Español, Seguridad, Leyenda, Para usar su hervidora de jarra

Page 21

Español

Antes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las ilustraciones

seguridad

Evite el contacto con el vapor que sale del pico al verter y de la tapa cuando llene de nuevo la hervidora.

No deje la hervidora al alcance de niños pequeños ni deje el cable colgando del borde de la encimera, ya que algún niño podría tirar de él y volcar la hervidora.

Si no necesita tanto cable, recoja el

cable sobrante enrollándolo alrededor de los ganchos de la cara inferior de la base eléctrica .

Desenchufe siempre la hervidora cuando no la use.

Nuca la llene demasiado, el agua hirviendo podría salir y salpicar.

Nunca ponga la hervidora, base eléctrica, cable o enchufe en líquidos.

No utilice el aparato si la hervidora, la base eléctrica, el cable o el enchufe presentan cualquier daño. Solicite que la revisen o la reparen: ver ‘servicio’.

Esta hervidora no está indicada para su uso por niños pequeños ni por personas enfermas sin la supervisión de otra persona.

Debe supervisarse a los niños pequeños para asegurarse de que no juegan con el aparato.

Precaución: No utilice la hervidora en una superficie inclinada.

Asegúrese de que la tapa está cerrada antes de encender la hervidora.

Aviso: No retire la tapadera mientras el agua esté hirviendo.

Tenga cuidado al abrir la tapa, pueden salir gotas de agua caliente.

Asegúrese de que la hervidora esté desenchufada antes de separarla de la base o vertir el agua.

Separe la hervidora de la base antes de llenarla o verter el agua.

Nunca ponga la hervidora cerca o sobre las placas eléctricas o los quemadores de la cocina.

Esta hervidora está indicada exclusivamente para hervir agua.

Esta hervidora está indicada exclusivamente para uso doméstico.

En caso de no observar estas precauciones, la hervidora puede resultar dañada.

antes de enchufar la hervidora

Asegúrese de que la fuente de alimentación eléctrica tenga las características que aparecen estampadas en la cara inferior de la hervidora.

Esta hervidora cumple con la Directiva 89/336/EEC de unidad Económica Europea.

antes de usar la hervidora por primera vez

Retire todo el embalaje y las etiquetas.

Llene la hervidora hasta ‘MAX’ y póngala a hervir, y a continuación tire el agua..Repita 2 ó 3 veces.

leyenda

tapadera abatible

botón para soltar la tapadera interruptor de encendido/apagado base eléctrica de 360°

luz de neón

ventanas para el nivel de agua filtro anti-incrustaciones espacio guardacables

para usar su hervidora de jarra

1Vierta el agua a través del pico o la tapadera. Para abrir la tapadera, pulse el botón para soltar la tapadera. El nivel del agua debe estar entre «MAX» y 200 ml (1 taza).

Utilice siempre el filtro y nunca la llene demasiado, el agua hirviendo puede salpicarle.

Economice no haga hervir más agua de la que necesita.

18

Image 21
Contents Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK JK840 series JK940 series ´¸∂w 41 Page English SafetyKey To use your jug kettleService and customer care Care and cleaningVeiligheid NederlandsIndex Voordat u de stekker in het stopcontact steektOnderhoud en reiniging Het gebruik van uw waterkokerKlantenservice Sécurité FrançaisLégende Avant de brancher l’appareilEntretien et nettoyage Mode d’emploi de la bouilloireDétartrage Service après-vente et assistance clientèleSicherheitshinweise DeutschVor dem Anschluß Vor der ersten BenutzungVerwenden des Wasserkochers Pflege und ReinigungEntkalken Service und Pflege Avvertenze ItalianoPrima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica Prima dell’usoManutenzione e pulizia Come usare il vostro bollitoreRimozione del calcare Manutenzione e assistenza tecnicaSegurança PortuguêsChave Utilização da chaleiraManutenção e assistência técnica Cuidados e limpezaSeguridad EspañolLeyenda Para usar su hervidora de jarraReparaciones y asistencia al cliente Cuidados y limpiezaSikkerhed DanskOversigt Sådan anvender du kogekedlenVedligeholdelse og rengøring ServiceSäkerheten SvenskaDelar Hur du använder din vattenkokareUnderhåll och rengöring Service och kundtjänstSikkerhetsregler NorskDelene Bruk av vannkokerenRengjøring og stell Service og kundetjenesteGüvenlik TürkçeSu ısıtıcının parçaları Daha kısa elektrik kordonuBak›m ve temizlik Su ısıtıcının kullanımıBak›m ve müflteri hiz- metleri Bezpečnost ÏeskyPopis konvice Postup pou¥ití rychlovarné konviceServis a služba zákazníkům Údržba a čištěníBiztonság MagyarForraló alján levő vezetéktartóra MielŒtt bedugja a falidugaszbaVízforraló kanna részei Vízforraló kanna használataKarbantartás és tisztántartás VízkŒ eltávolítása Karbantartás és vevŒszolgálatBezpieczeństwo PolskiOznaczenia Jak u¯ywaç czajnika- dzbankaObsługa i czyszczenie WnętrzeDo czajnika także filtr. Dokładnie wypłukać Serwis techniczny ·ÛÊ¿ÏÂÈ· EkkgmijÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· ηٿ ÙÔÓ ‚Ú·ÛÌfi Ì Ôχ Ï›ÁÔ ÓÂÚfi On/off 360 MAX’ 200 mlsÂ͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ Uô§e«¡ «∞Cd¸ ¢Ko ≠Ib ´dw

JK940, JK840 specifications

The Kenwood JK840 and JK940 are standout models in the realm of electric kettles, combining practicality with advanced features to enhance the user experience. Both kettles are designed with aesthetics and functionality in mind, catering to both everyday tea drinkers and gourmet coffee enthusiasts.

One of the main features of the JK840 is its rapid boiling capability. With a powerful 2400 watts of energy, water reaches boiling point quickly, saving time for users who are always on the go. This means that within moments, you can enjoy a hot cup of tea or coffee, making it ideal for busy mornings or when entertaining guests.

The JK940, on the other hand, offers a slightly larger capacity, accommodating up to 1.7 liters of water. This makes it suitable for families or gatherings where multiple beverages need to be prepared simultaneously. Despite its ample capacity, it retains an efficient design that does not occupy excessive countertop space.

Both kettles feature a stainless steel body, providing durability and an elegant appearance. The stainless steel construction ensures that the kettles not only look great but are also resistant to rust, ensuring a long lifespan.

A significant technological advancement in both models includes their cordless design. The kettles can be easily lifted off their bases, allowing for greater maneuverability without the hassle of tangled cords. The bases also feature a 360-degree rotation, making it convenient for both left and right-handed users.

For safety, the Kenwood JK840 and JK940 come equipped with an automatic shut-off feature, which kicks in once the water reaches boiling point or if the kettle is accidentally turned on when empty. This reduces the risk of overheating and ensures peace of mind during use.

Another noteworthy characteristic is their ease of cleaning. Both kettles have a wide spout for easy pouring and a removable filter that helps to prevent limescale buildup, maintaining the kettle's performance over time.

In conclusion, the Kenwood JK840 and JK940 stand out as modern, efficient electric kettles that enhance the tea and coffee brewing experience. With features that focus on speed, safety, and ease of use, these kettles are a fantastic addition to any kitchen. Whether you are brewing for one or preparing for a group, these models offer the reliability and functionality that every home needs.