Kenwood JK840, JK940 manual Ïesky, Bezpečnost, Popis konvice, Postup pou¥ití rychlovarné konvice

Page 32

Ïesky

P¡ed ïtením rozlo¥te p¡ední stránku s ilustrací

bezpečnost

Při vyléváni vroucí vody z konvice a při jejím plnění dejte pozor na páru vycházející z oblasti hubičky.

Malé děti nesmí do blízkosti konvice a dávejte pozor aby napájecí šňůra nepřepadala přes okraj pracovní plochy dítě by za ni mohlo zatáhnout a strhnout konvici.

Pokud nepotřebujete tak dlouhý kabel, zkraťte jej navinutím

nadbytečné délky na úchyty nacházející se na spodní straně podstavce s napájením .

Pokud konvici nepoužíváte, vždy vytáhněte její zástrčku ze zásuvky.

Konvici nep¡eplñujte - mohla by z ní vyst¡íknout va¡ící voda.

Konvici, napájecí podstavec, šňůru ani zástrčku neponořujte do vody.

Spot¡ebiï nepou¥ívejte, dojde-li k jakémukoliv po•kození konvice, napájecí patice, •ñºry nebo zástrïky. Spot¡ebiï dejte p¡ekontrolovat a spravit: viz ïást "servis".

Tuto konvici nesmí bez dozoru obsluhovat malé děti nebo nemocné či oslabené osoby.

Nedovolte malƒm dêtem, aby si se spot¡ebiïem hrály.

Pozor! Nepoužívejte varnou konvici na nerovném povrchu.

Používejte jen výrobcem dodaný napájecí podstavec a udržujte ho čistý a suchý.

Dbejte na to, aby víčko bylo před spuštěním konvice řádně zajištěno.

Pozor: Víko neotvírejte, dokud se voda va¡í.

Dávejte pozor p¡i otevírání víka konvice - mohou p¡itom vyst¡íknout kapky horké vody.

Před vyléváním nebo napouštěním konvice se přesvědčte, zda je konvice vypnuta.

Konvici musíte z podstavce sundat vždy před tím, než do ní začnete natáčet vodu, nebo než ji z ní začnete vylévat.

Konvici nestavějte na plotýnky či hořáky vařiče, ani do jejich bezprostřední blízkosti.

Tato konvice je určena jen k sváření vody.

Tato konvice je určena pouze k použití v domácnosti.

V důsledku nedodržování těchto pokynů může dojít k poškození varné konvice.

před zapojením

Zkontrolujte, zda je napájení shodné s napájením specifikovaným na konvici.

Konvice vyhovuje evropské normě 89/336/EEC (European Community Directive).

než použijete konvici poprvé

Konvici vybalte a sundejte z ní v•echny prodejní nálepky.

Naplňte konvici vodou po značku ‘MAX’ vodu svařte, a potom ji vylejte.. Dvakrát ïi t¡ikrát to zopakujte.

popis konvice

sklopné víko,

tlačítko uvolňující víko, přepínač zapnuto/vypnuto, podstavec s napájením, otočný o 360°,

neonová kontrolka,

okénko ukazující hladinu vody, filtr na odstranění usazenin, ukládání napájecího kabelu.

postup pou¥ití rychlovarné konvice

1Naplňte konvici hubičkou nebo otevřením víka. Chcete-li otevřít víko, stiskněte tlačítko uvolnění víka. Hladina vody musí být v rozmezí “MAX” a 200 ml (1 šálek).

29

Image 32
Contents Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK JK840 series JK940 series ´¸∂w 41 Page Safety EnglishKey To use your jug kettleCare and cleaning Service and customer careNederlands VeiligheidIndex Voordat u de stekker in het stopcontact steektHet gebruik van uw waterkoker Onderhoud en reinigingKlantenservice Français SécuritéLégende Avant de brancher l’appareilMode d’emploi de la bouilloire Entretien et nettoyageService après-vente et assistance clientèle DétartrageDeutsch SicherheitshinweiseVor dem Anschluß Vor der ersten BenutzungEntkalken Verwenden des WasserkochersPflege und Reinigung Service und Pflege Italiano AvvertenzePrima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica Prima dell’usoCome usare il vostro bollitore Manutenzione e puliziaManutenzione e assistenza tecnica Rimozione del calcarePortuguês SegurançaChave Utilização da chaleiraCuidados e limpeza Manutenção e assistência técnicaEspañol SeguridadLeyenda Para usar su hervidora de jarraCuidados y limpieza Reparaciones y asistencia al clienteDansk SikkerhedOversigt Sådan anvender du kogekedlenService Vedligeholdelse og rengøringSvenska SäkerhetenDelar Hur du använder din vattenkokareService och kundtjänst Underhåll och rengöringNorsk SikkerhetsreglerDelene Bruk av vannkokerenService og kundetjeneste Rengjøring og stellTürkçe GüvenlikSu ısıtıcının parçaları Daha kısa elektrik kordonuSu ısıtıcının kullanımı Bak›m ve temizlikBak›m ve müflteri hiz- metleri Ïesky BezpečnostPopis konvice Postup pou¥ití rychlovarné konviceÚdržba a čištění Servis a služba zákazníkůmMagyar BiztonságForraló alján levő vezetéktartóra MielŒtt bedugja a falidugaszbaKarbantartás és tisztántartás Vízforraló kanna részeiVízforraló kanna használata Karbantartás és vevŒszolgálat VízkŒ eltávolításaPolski BezpieczeństwoOznaczenia Jak u¯ywaç czajnika- dzbankaDo czajnika także filtr. Dokładnie wypłukać Obsługa i czyszczenieWnętrze Serwis techniczny Ekkgmij ·ÛÊ¿ÏÂÈ·On/off 360 MAX’ 200 mls ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· ηٿ ÙÔÓ ‚Ú·ÛÌfi Ì Ôχ Ï›ÁÔ ÓÂÚfiÂ͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ Uô§e«¡ «∞Cd¸ ¢Ko ≠Ib ´dw

JK940, JK840 specifications

The Kenwood JK840 and JK940 are standout models in the realm of electric kettles, combining practicality with advanced features to enhance the user experience. Both kettles are designed with aesthetics and functionality in mind, catering to both everyday tea drinkers and gourmet coffee enthusiasts.

One of the main features of the JK840 is its rapid boiling capability. With a powerful 2400 watts of energy, water reaches boiling point quickly, saving time for users who are always on the go. This means that within moments, you can enjoy a hot cup of tea or coffee, making it ideal for busy mornings or when entertaining guests.

The JK940, on the other hand, offers a slightly larger capacity, accommodating up to 1.7 liters of water. This makes it suitable for families or gatherings where multiple beverages need to be prepared simultaneously. Despite its ample capacity, it retains an efficient design that does not occupy excessive countertop space.

Both kettles feature a stainless steel body, providing durability and an elegant appearance. The stainless steel construction ensures that the kettles not only look great but are also resistant to rust, ensuring a long lifespan.

A significant technological advancement in both models includes their cordless design. The kettles can be easily lifted off their bases, allowing for greater maneuverability without the hassle of tangled cords. The bases also feature a 360-degree rotation, making it convenient for both left and right-handed users.

For safety, the Kenwood JK840 and JK940 come equipped with an automatic shut-off feature, which kicks in once the water reaches boiling point or if the kettle is accidentally turned on when empty. This reduces the risk of overheating and ensures peace of mind during use.

Another noteworthy characteristic is their ease of cleaning. Both kettles have a wide spout for easy pouring and a removable filter that helps to prevent limescale buildup, maintaining the kettle's performance over time.

In conclusion, the Kenwood JK840 and JK940 stand out as modern, efficient electric kettles that enhance the tea and coffee brewing experience. With features that focus on speed, safety, and ease of use, these kettles are a fantastic addition to any kitchen. Whether you are brewing for one or preparing for a group, these models offer the reliability and functionality that every home needs.