Kenwood JK840, JK940 manual Cuidados y limpieza, Reparaciones y asistencia al cliente

Page 22

Para mejorar la calidad de sus bebidas, utilice agua recién salida del grifo.

Vacíe la hervidora después de cada uso.

2Asegúrese de que la tapa esté cerrada.

3Enchufe y enciéndala. La luz de neón se encenderá.

4La hervidora se apaga automáticamente al hervir el agua. Antes de volver a hervir agua espere unos segundos: el interruptor necesita tiempo para restablecerse.

Si la hervidora se enciende o se apaga durante el uso o se apaga antes de hervir, compruebe que el elemento plano no tenga incrustaciones, consulte el apartado “desincrustaciones”.

La hervidora presenta un filtro antiincrustaciones para retener las partículas de cal.

Si se forman gotas de agua debajo de la hervidora no debe preocuparse; se trata de condensación.

protección de la resistencia

Si enciende la hervidora con demasiado poca agua, se apagará automáticamente. Apáguela y déjela enfriar antes de volver a llenarla. Al enfriarse, el interruptor se restablece por sí mismo.

cuidados y limpieza

Antes de limpiar la hervidora, desenchúfela y déjela enfriar.

el exterior y la base eléctrica

Lave con un paño húmedo, después seque. No utilice abrasivos – arañarán el metal y las superficies de plástico.

interior

Pase un paño húmedo, con bicarbonato de sodio. Enjuague bien.

Aunque la hervidora se suministra con un filtro antiincrustaciones, deberá además el interior (y el filtro) cada cierto tiempo.

filtro anti-incrustaciones

1Pulse el botón para soltar la tapadera .

2Tire con delicadeza para sacar el

filtro anti-incrustaciones .

3Enjuáguelo debajo del grifo o límpielo con un cepillo suave o bien cuando desincruste la hervidora, desincruste también el filtro. Enjuáguelo bien.

4Para volver a colocar el filtro anti- incrustaciones, deslícelo hasta que quede apoyado en la muesca que

se encuentra debajo del pico .

desincrustación

Si nota incrustaciones calcáreas en la resistencia de la hervidora, compre un producto desincrustadnte y elimínelas. Si hay incrustaciones la hervidora tarda más tiempo en calentar el agua y la resistencia puede quemarse. Una vez desincrustada, haga hervir agua limpia varias veces y tírela. Limpie la cal de la hervidora – puede dañar las partes.

En algunas regioner del país el agua es calcarea y al hervir se enturbia y deja depósitos en las paredes de la hervidora. Este es normal y puede evitarse limpiando la hervidora con frecuencia.

Como alternativa, para evitar la formación de incrustaciones utilice solamente agua filtrada.

reparaciones y asistencia al cliente

Por razones de seguridad, si el cable está dañado sólo KENWOOD o un servicio de asistencia técnica autorizado por KENWOOD pueden reemplazarlo.

Si necesita asistencia

para utilizar la hervidora o

para repararla

Diríjase a la tienda donde la hervidora.

19

Image 22
Contents Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK JK840 series JK940 series ´¸∂w 41 Page Key SafetyEnglish To use your jug kettleCare and cleaning Service and customer careIndex NederlandsVeiligheid Voordat u de stekker in het stopcontact steektHet gebruik van uw waterkoker Onderhoud en reinigingKlantenservice Légende FrançaisSécurité Avant de brancher l’appareilMode d’emploi de la bouilloire Entretien et nettoyageService après-vente et assistance clientèle DétartrageVor dem Anschluß DeutschSicherheitshinweise Vor der ersten BenutzungPflege und Reinigung Verwenden des WasserkochersEntkalken Service und Pflege Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica ItalianoAvvertenze Prima dell’usoCome usare il vostro bollitore Manutenzione e puliziaManutenzione e assistenza tecnica Rimozione del calcareChave PortuguêsSegurança Utilização da chaleiraCuidados e limpeza Manutenção e assistência técnicaLeyenda EspañolSeguridad Para usar su hervidora de jarraCuidados y limpieza Reparaciones y asistencia al clienteOversigt DanskSikkerhed Sådan anvender du kogekedlenService Vedligeholdelse og rengøringDelar SvenskaSäkerheten Hur du använder din vattenkokareService och kundtjänst Underhåll och rengöringDelene NorskSikkerhetsregler Bruk av vannkokerenService og kundetjeneste Rengjøring og stellSu ısıtıcının parçaları TürkçeGüvenlik Daha kısa elektrik kordonuSu ısıtıcının kullanımı Bak›m ve temizlikBak›m ve müflteri hiz- metleri Popis konvice ÏeskyBezpečnost Postup pou¥ití rychlovarné konviceÚdržba a čištění Servis a služba zákazníkůmForraló alján levő vezetéktartóra MagyarBiztonság MielŒtt bedugja a falidugaszbaVízforraló kanna használata Vízforraló kanna részeiKarbantartás és tisztántartás Karbantartás és vevŒszolgálat VízkŒ eltávolításaOznaczenia PolskiBezpieczeństwo Jak u¯ywaç czajnika- dzbankaWnętrze Obsługa i czyszczenieDo czajnika także filtr. Dokładnie wypłukać Serwis techniczny Ekkgmij ·ÛÊ¿ÏÂÈ·On/off 360 MAX’ 200 mls ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‚Ú·ÛÙ‹Ú· ηٿ ÙÔÓ ‚Ú·ÛÌfi Ì Ôχ Ï›ÁÔ ÓÂÚfiÂ͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ Uô§e«¡ «∞Cd¸ ¢Ko ≠Ib ´dw

JK940, JK840 specifications

The Kenwood JK840 and JK940 are standout models in the realm of electric kettles, combining practicality with advanced features to enhance the user experience. Both kettles are designed with aesthetics and functionality in mind, catering to both everyday tea drinkers and gourmet coffee enthusiasts.

One of the main features of the JK840 is its rapid boiling capability. With a powerful 2400 watts of energy, water reaches boiling point quickly, saving time for users who are always on the go. This means that within moments, you can enjoy a hot cup of tea or coffee, making it ideal for busy mornings or when entertaining guests.

The JK940, on the other hand, offers a slightly larger capacity, accommodating up to 1.7 liters of water. This makes it suitable for families or gatherings where multiple beverages need to be prepared simultaneously. Despite its ample capacity, it retains an efficient design that does not occupy excessive countertop space.

Both kettles feature a stainless steel body, providing durability and an elegant appearance. The stainless steel construction ensures that the kettles not only look great but are also resistant to rust, ensuring a long lifespan.

A significant technological advancement in both models includes their cordless design. The kettles can be easily lifted off their bases, allowing for greater maneuverability without the hassle of tangled cords. The bases also feature a 360-degree rotation, making it convenient for both left and right-handed users.

For safety, the Kenwood JK840 and JK940 come equipped with an automatic shut-off feature, which kicks in once the water reaches boiling point or if the kettle is accidentally turned on when empty. This reduces the risk of overheating and ensures peace of mind during use.

Another noteworthy characteristic is their ease of cleaning. Both kettles have a wide spout for easy pouring and a removable filter that helps to prevent limescale buildup, maintaining the kettle's performance over time.

In conclusion, the Kenwood JK840 and JK940 stand out as modern, efficient electric kettles that enhance the tea and coffee brewing experience. With features that focus on speed, safety, and ease of use, these kettles are a fantastic addition to any kitchen. Whether you are brewing for one or preparing for a group, these models offer the reliability and functionality that every home needs.