Hamilton Beach 22720 manual ¡Advertencia, Peligro de Incendio

Page 21

w¡ADVERTENCIA

Peligro de Incendio.

No descuide este artefacto mientras se encuentra en funcionamiento.

No lo use en el modo toaster (tostadora) con alimentos untados con mantequilla, jalea, glaseado, etc.

No lo use en el modo toaster (tostadora) con tortas de arroz, alimentos fritos, alimentos preparados congelados o productos que no sean de pan.

No lo use en el modo toaster (tostadora) con pastelitos para tostadora. Siempre cocine las pastelitos para tostadora en un horno tostador asador.

No cubra o use cerca de cortinas, paredes, gabinetes, productos de papel o plástico, toallas de tela, etc.

Se requiere una supervisión estricta cuando este artefacto lo usan niños o en su cercanía.

Siempre desenchufe la Toastation™ cuando no la esté usando.

No seguir estas instrucciones puede provocar la muerte o un incendio.

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del aparato.

3.No toque superficies calientes. Use manijas o perillas.

4.Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe o el horno eléctrico en agua ni en ningún otro líquido.

5.Es necesario que haya buena supervisión cuando los niños utilicen electrodomésticos o cuando éstos se estén utilizando cerca de niños.

6.Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de la limpieza. Deje que se enfríe antes de limpiar el aparato o de colocar o sacar alguna pieza.

7.No opere ningún aparato electrodoméstico si el cordón o el enchufe están averiados, después de un mal funcionamiento del aparato, o si éste se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente para información sobre examinación, reparación o ajuste.

8.El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones.

9.No lo use al aire libre.

10.No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o de un mostrador, incluyendo la estufa.

11.No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador a gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.

12.Para desconectar, coloque todos los controles en la posición OFF (apagada), y luego saque el enchufe del tomacorriente.

13.Tenga mucho cuidado cuando saque la charola o elimine la grasa caliente.

14.No limpie con esponjillas metálicas. La esponjilla se puede desintegrar y los trozos pueden tocar las partes eléctricas, creando un riesgo de choque eléctrico.

15.No introduzca alimentos ni utensilios metálicos de gran tamaño, en el horno eléctrico ya que pueden crear un incendio o riesgo de choque eléctrico.

21

840219001 SPv03.indd 21

10/12/12 3:09 PM

Image 21
Contents Questions ? Questions?Can ¿Preguntas? MEX 01 800 71 16Fire Hazard WWARNINGThis appliance is intended for household use only Other Consumer Safety InformationOven Rack Drop-Down Crumb Tray Baking Pan Parts and FeaturesToast Mode LighterFire Hazard Frozen bread or buns Food Shade Setting MODE/TEMPSuch as Pop Tarts Or Hot PocketsFor soft crust pizza, cook on baking pan Oven ModeCare and Cleaning Electrical Shock HazardOven Rack Baking Pan Problem Probable Cause TroubleshootingLimited Warranty Créer un incendie ou un risque de choc électrique Pour réduire le risque d’incendieConservez CES Instructions Avant LA Première Utilisation Sélectionner le mode Grille du four Fente à pain Sélecteur de modeLevier d’éjection Plaque de cuissonMode grille-pain FoncéRisque d’incendie Aliment Mode grille-pain suiteComme les Pop Tarts Ou Hot PocketsNe pas utiliser de sac de cuisson Mode fourRemarque Le ramasse-miettes est fixe Nettoyage et entretienProblème Cause Probable Dépannage840219001 FRv03.indd 10/12/12 309 PM Garantie limitée Peligro de Incendio ¡ADVERTENCIAEste aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico ¡GUARDE Estas InstruccionesPiezas y Características Migajas Desplegable Charola para HornearLuz de Tostado verde Modo Toast tostar Más claroRiesgo de Fuego Como as Pop Tarts AlimentoPeligro de Incendio Modo Oven hornoEl funcionamiento Nota Lave la charola para hornear antes de usarPeligro de Descarga Eléctrica Limpieza y CuidadoNo limpie con esponjillas de metal Partes eléctricasProblema Causa Probable Resolviendo ProblemasNotas Marca Modelo Póliza DE GarantíaNuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua120V~ 60Hz Modelos Tipo