Hamilton Beach 22720 manual Questions?, Questions ?, Can ¿Preguntas?, MEX 01 800 71 16

Page 1

READ BEFORE USE

LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR

Visit www.hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Care Guides – as well as delicious recipes, tips, and to register your product online!

Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca pour notre liste complète de produits et de nos manuels utilisateur – ainsi que nos délicieuses recettes, nos conseils et pour enregistrer votre produit en ligne !

¡Visite www.hamiltonbeach.com.mx para obtener nuestra línea completa de productos y las Guías de Uso y Cuidado, además de deliciosas recetas, consejos y para registrar su producto en línea!

Questions?

Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900

Questions ?

N’hésitez pas à nous appeler – nos associés s’empresseront de vous aider.

CAN : 1.800.267.2826

¿Preguntas?

Por favor llámenos – nuestros amables representantes están listos para ayudar.

MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

Toastation™

English	2
Français	11
Español	21

840219001 ENv03.indd 1

10/12/12 3:08 PM

Image 1

Contents Questions ? Questions?Can ¿Preguntas? MEX 01 800 71 16Fire Hazard WWARNINGThis appliance is intended for household use only Other Consumer Safety InformationOven Rack Drop-Down Crumb Tray Baking Pan Parts and FeaturesLighter Toast ModeFire Hazard Frozen bread or buns Food Shade Setting MODE/TEMPSuch as Pop Tarts Or Hot PocketsFor soft crust pizza, cook on baking pan Oven ModeElectrical Shock Hazard Care and CleaningOven Rack Baking Pan Problem Probable Cause TroubleshootingLimited Warranty Créer un incendie ou un risque de choc électrique Pour réduire le risque d’incendieConservez CES Instructions Avant LA Première Utilisation Sélectionner le mode Grille du four Fente à pain Sélecteur de modeLevier d’éjection Plaque de cuissonFoncé Mode grille-painRisque d’incendie Aliment Mode grille-pain suiteComme les Pop Tarts Ou Hot PocketsNe pas utiliser de sac de cuisson Mode fourRemarque Le ramasse-miettes est fixe Nettoyage et entretienProblème Cause Probable Dépannage840219001 FRv03.indd 10/12/12 309 PM Garantie limitée Peligro de Incendio ¡ADVERTENCIAEste aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico ¡GUARDE Estas InstruccionesMigajas Desplegable Charola para Hornear Piezas y CaracterísticasLuz de Tostado verde Más claro Modo Toast tostarRiesgo de Fuego Como as Pop Tarts AlimentoPeligro de Incendio Modo Oven hornoEl funcionamiento Nota Lave la charola para hornear antes de usarPeligro de Descarga Eléctrica Limpieza y CuidadoNo limpie con esponjillas de metal Partes eléctricasProblema Causa Probable Resolviendo ProblemasNotas Marca Modelo Póliza DE GarantíaNuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua120V~ 60Hz Modelos Tipo