GE 106686 manual Salvaguardias Importantes

Page 14

840102700 SPv04 12/4/02 2:32 PM Page 2

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones básicas de

seguridad que incluyen lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones.

2.No toque superficies calientes. Use mani- jas o perillas.

3.Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe o el horno eléctrico en agua ni en ningún otro líquido. Consulte las instrucciones que aparecen en la sección de “Limpieza”.

4.Es necesario que haya buena supervisión cuando los niños utilicen electrodomésticos o cuando éstos se estén utilizando cerca de niños.

5.Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de la limpieza. Deje que se enfríe antes de limpiar el aparato o de colocar o sacar alguna pieza.

6.No opere ningún aparato electrodoméstico si el cordón o el enchufe están averiados, después de un mal funcionamiento del aparato, o si éste se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente, para obtener información sobre el examen, la reparación o la regulación del aparato.

7.El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones.

8.No lo use al aire libre.

9.No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o de un mostrador, o que toque alguna superficie caliente.

10.No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador a gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.

11.Es importante tener extremo cuidado cuando se mueva un electrodoméstico que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.

12.Para desconectar, coloque todos los controles en la posición apagada (OFF), y luego saque el enchufe del tomacorriente.

13.Tenga mucho cuidado cuando saque la bandeja o elimine la grasa caliente.

14.No limpie con esponjillas metálicas. La esponjilla se puede desintegrar y los trozos pueden tocar las partes eléctricas, creando un riesgo de choque eléctrico.

15.No introduzca alimentos ni utensilios metálicos de tamaño demasiado grande en el horno eléctrico ya que pueden crear un incendio o riesgo de choque eléctrico.

16.Puede ocurrir un incendio si el horno eléctrico se cubre, toca o se encuentra cerca de materiales inflamables, incluyendo cortinas, colgaduras, paredes y superficies similares cuando esté funcionando. No ponga nada sobre el aparato cuando esté funcionando.

17.Se debe tener mucho cuidado cuando se usen envases que no sean de metal o de vidrio.

18.Cuando no esté en uso, no guarde ningún material en este horno que no sean los accesorios recomendados por su fabricante.

19.No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno: papel, cartón, plástico y similares.

20.No cubra la charola para migajas ni ninguna otra parte del horno con papel metálico. Eso puede hacer que el horno se recaliente.

21.Para apagarlo, oprima el interruptor de control del horno a la posición apagada (OFF).

22.No ponga los ojos o la cara cerca de la puerta de seguridad de vidrio templado, en caso de que el vidrio de seguridad se rompa.

23.No use el aparato electrodoméstico para ningún otro fin que no sea el indicado.

24.Antes de usar este aparato, muévalo entre 2 y 4 pulgadas lejos de la pared o de cualquier objeto que se pueda haber colo- cado cerca o sobre el mismo. No lo use sobre superficies en donde el calor pueda ocasionar problemas.

25.Si el enchufe se calienta, llame a un electricista competente.

26.La puerta del horno no es un estante. No coloque alimentos pesados en la puerta.

27.Tenga mucho cuidado al extender la rejilla o al agregar alimentos en la rejilla extendida.

28.Para apagar el horno gire el interruptor de control del mismo a la posición de apagado (“OFF”).

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

2

Image 14
Contents Toaster Oven Important Safeguards Consumer Safety Information Before First UseLow Position Parts and FeaturesOven Rack Positions Toasting Tips Using Your Toaster OvenBroil Grid Positions Top-Browning Tips To BakeBaking Tips Broiling Tips Broiling ChartTo Broil Food Amount Approximate TimeHot Mexican Bean Dip Cleaning Your Toaster OvenRecipes Mini Meat LoavesBaked Ziti Tropical ChickenHoney Mustard Roast Chicken Crispy Catfish FilletsApple Kuchen Parsley PotatoesMinute Muffins Half-Pound CakeAnswer TroubleshootingQuestion Model Type Series Two-Year Limited WarrantyCustomer Assistance Horno Eléctrico Salvaguardias Importantes Información para la seguridad del consumidor Antes del primer usoPosiciones de la rejilla para asar a la parrilla Piezas y característicasPosiciones de la rejilla del horno Posición bajaEl uso de su horno eléctrico ¡Sugerencias para tostar¡Sugerencias para dorar Para hornear¡Sugerencias para hornear ¡Sugerencias para asar a la parrilla Para asar a la parrillaTabla de tiempos para asar a la parrilla Alimento CantidadSalsa mexicana caliente de frijoles La limpieza de su horno eléctricoRecetas Panecillos de carneZiti al horno Pollo a la TropicalPollo asado a la mostaza con miel Filetes de bagre crocantesKuchen de manzana Papas al perejilMuffins al minuto Pastel inglés medio poundRespuesta Localización de fallasPregunta Garantía Limitada de Dos Años Modelo Tipo Serie