Pt
•
•Liberte então cuidadosamente a fatia de pão presa com um objecto fino de madeira (p.e. a pega de uma pequena escova).
•Ter o cuidado de não danificar as resistências e o mecanismo da alavanca.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Pol
INSTRUKCJA OBSŁUGI | T121 NB NW OPIEKACZ DO KANAPEK COOL TOUCH |
Szanowny Kliencie,
W celu uniknięcia niepożądanych uszkodzeń i wypadków, spowodowanych przez nieprawidłowe użycie urządzenia, należy przed uruchomieniem go uważnie przeczytać poniższą instrukcję obsługi. Prosimy stosować ją zawsze i bez wyjątku. Przekazując urządzenie osobie trzeciej, należy dołączyć do niego instrukcję obsługi.
AUFBAU
•É essencial levar em conta as instruções de segurança.
•Limpar as superfícies exteriores com um pano macio húmido e um detergente suave.
•Nunca utilizar detergentes abrasivos ou objectos aguçados (p.e. palha de aço).
DADOS TÉCNICOS
Tensão de funcionamento | : | 230 | V~ 50 Hz |
Consumo de energia | : | 750 | W |
CONSELHOS PARA PROTECÇÃO DO AMBIENTE
Este produto, no fim do seu período de vida útil, não deve ser depositado no lixo doméstico normal. Deverá ser, pelo contrário, depositado num ponto de recolha para reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. O símbolo no produto, as instruções de utilização e a embalagem chamam a atenção para esse facto.
As
Por favor,
GARANTIA E SERVIÇO PÓS-VENDA
1 |
|
8 |
|
2 |
|
3 | 5 |
4 |
|
5
6
7
6
1.Podgrzewacz do bułek
2.Ruszt
3.Blokada
4.Przycisk ON
5.Regulator temperatury
6.Przycisk STOP
7.Kabel zasilania z wtyczką
8.Otwory na pieczywo
Antes da entrega os nossos aparelhos são submetidos a um severo controlo de qualidade. Se, apesar de todos os cuidados tanto no processo de produção como no transporte, o aparelho apresentar algum defeito, agradecemos o favor de o devolver ao vendedor. Independentemente de todos os direitos de garantia legais, o comprador tem os seguintes prorrogativas em relação à garantia:
Para o aparelho adquirido, oferecemos uma garantia de 2 anos a começar no dia da aquisição. Durante este período eliminamos gratuitamente qualquer deficiência provadamente atribuível a defeitos de materiais ou de fabricação, quer por meio de reparação, quer por troca.
As deficiências provocadas por utilização inadequada do aparelho, por intervenção ou reparação por parte de terceiros ou pela montagem de peças estranhas não são cobertas pelo âmbito desta garantia.
Aprovada pela | elta GmbH |
| 63322 Rödermark |
| T121/0710 |
21
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
•Nieprawidłowa obsługa i niewłaściwe obchodzenie się z urządzeniem mogą spowodować jego uszkodzenie oraz stanowić zagrożenie dla użytkownika.
•Urządzenie może być użytkowane wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem. Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe na skutek nieprawidłowej obsługi i niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniem.
•Przed włączeniem urządzenia do gniazda zasilania sprawdź czy parametry prądu i mocy zasilania są zgodne z podanymi na urządzeniu.
•Urządzenie oraz wtyczkę należy chronić przed kontaktem z wodą lub jakimkolwiek innym płynem. W razie przypadkowego kontaktu urządzenia z wodą wtyczkę natychmiast wyciągnąć z gniazdka, a przed ponownym użyciem urządzenie należy oddać do fachowego przeglądu. Niesprawdzone urządzenie może spowodować śmiertelne porażenie prądem!
•W żadnym razie nie próbuj otwierać obudowy urządzenia na własną rękę.
•Do wnętrza obudowy nie wolno wstawiać żadnych przedmiotów.
•Urządzenia nie wolno używać, gdy: Masz mokre ręce, urządzenie stoi na mokrej podłodze lub gdy samo jest wilgotne.
•Nie wolno dotykać wtyczki mokrymi lub wilgotnymi rękoma.
•Należy regularnie sprawdzać czy przewód i wtyczka nie są uszkodzone. Jeśli przewód albo wtyczka uległy uszkodzeniu, to muszą zostać wymienione przez producenta lub fachowca w celu uniknięcia ryzyka wypadku.
•Nie uruchamiać urządzenia jeśli zostało ono upuszczone lub jeśli przewód sieciowy lub wtyczka są uszkodzone. W przypadku uszkodzenia, należy oddać urządzenie do punktu serwisowego w celu dokonania przeglądu i ewentualnej naprawy.
•Nigdy nie próbuj samemu naprawiać urządzenia. Może to skończyć się porażeniem elektrycznym.
•Nie dopuszczać do zwieszania się przewodu sieciowego z ostrych krawędzi i chronić go przed gorącymi przedmiotami i otwartym płomieniem. Wyjmując wtyczkę z gniazdka należy chwytać za wtyczkę.
•Dla większego bezpieczeństwa, domowa instalacja elektryczna może zostać wyposażona w przerywacz prądu zakłóceniowego, przy czym natężenie prądu wyłączalnego nie przekracza 30 mA. Po dokładniejsze informacje należy zwrócić się do elektryka.
•Ułożyć przewód sieciowy lub przedłużacz w taki sposób, aby nie występowało zagrożenie jego przypadkowym wyszarpnięciem lub potknięciem się o przewód w czasie pracy urządzenia.
22