Jenn-Air W10303988A manual Sécurité DU Réfrigérateur

Page 38

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

■Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

■Ne pas utiliser un adaptateur.

■Ne pas utiliser un câble de rallonge.

■Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

■Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

■Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

■Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

■Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

■Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

■Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la machine à glaçons (seulement pour modèles prêts à recevoir une machine à glaçons).

■Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons (sur certains modèles).

■Ne pas heurter les portes en verre du réfrigérateur (sur certains modèles).

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Mise au rebut de votre

vieux réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

■Enlever les portes.

■Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement.

38

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents Guide D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN USE & Care GuideManual DE USO Y Cuidado W10303988ATable DES Matières Table of ContentsÍndice Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerWater System Preparation Before USEWater Supply Requirements Power On/Off Switch Refrigerator USEUsing the Controls Holiday Mode Water and Ice Dispensers Adjust the TemperatureIngredient Care Center Meat Storage GuideIce Maker and Storage Bin Water Filtration System Changing the Water Filter Using the Ice Maker Without a Water FilterWater Filter Status Lights non-dispenser models Changing the Light Bulbs CleaningRefrigerator Care Refrigerator Operation TroubleshootingPower Interruptions Vacation Care Temperature and Moisture Ice and WaterOff-taste, odor or gray color in the ice Ice cubes are hollow or smallIce is sticking together in the ice storage bin Ice dispenser will not operate properlyStainless Steel Cleaner and Polish Assistance or ServiceAccessories Replacement Water FilterPerformance Data Sheets Base Grille Water Filtration SystemBase Grille Water Filtration System Items Excluded from Warranty JENN-AIRREFRIGERATOR WarrantyLimited Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesSeguridad DEL Refrigerador Antes de tirar su refrigerador o congelador viejoPreparación del sistema de agua Antes DE UsarRequisitos del suministro de agua USO DE SU Refrigerador Interruptor de encendido/apagadoPara ver las temperaturas en centígrados Funciones de alarma Restablecimiento de la alarma maestraUso de los controles Cómo ajustar los controlesCall Service Llamar al servicio técnico en algunos modelos Door Alarm Alarma de la puertaOver Temperature Temperatura excesiva Rest Mode Modo de descanso en algunos modelosHoliday Mode Modo de día de fiesta Ingredient Care Center Centro de cuidado de ingredientesDespachador de hielo Despachadores de agua y hielo en algunos modelosDespachador de agua Para despachar agua Para despachar hieloLuz de estado del filtro de agua en algunos modelos Fábrica de hielo y depósitoBloqueo del despachador en algunos modelos Estilo Cómo encender y apagar la fábrica de hieloSistema de filtración de agua Cómo cambiar el filtro de agua Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Uso de la fábrica de hielo sin el filtro de aguaLuces del panel de control del refrigerador Cómo cambiar los focosCortes de corriente Luces del congelador y del cajón para verdurasFuncionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasCuidado durante las vacaciones Hielo y agua Temperatura y humedadEl despachador de hielo no funciona debidamente Los cubos se pegan en el depósito de hieloEl hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo El despachador de agua no funciona debidamenteLimpiador de acero inoxidable Ayuda O Servicio TécnicoAccesorios Filtro de agua de repuestoHoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de agua de la rejilla de la baseSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Exclusiones DE LA Garantía Garantía DEL Refrigerador JENN-AIRGarantía Limitada Exclusión DE Garantías ImplícitasSécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurPréparation du système d’eau Avant L’UTILISATIONSpécifications de l’alimentation en eau Utilisation DU Réfrigérateur Commutateur marche/arrêtFonctions d’alarme Réarmement de l’alarme principale Utilisation des commandesRéglage des commandes Visualisation de la température en degrés CelsiusRest mode mode repos sur certains modèles Door Alarm alarme de la porteCall Service faire un appel de service sur certains modèles Sabbath mode mode Sabbat sur certains modèlesIngredient Care Center Centre de soins des ingrédients Holiday Mode mode vacancesTableau de commande Style 2 Réinitialisation du filtreDistributeur de glaçons Distributeurs deau et de glaçons sur certains modèlesDistributeur deau Distribution d’eau Distribution de glaceVerrouillage du distributeur sur certains modèles Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsMachine à glaçons et bac ’entreposage Style Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsNettoyage du bac d’entreposage de glaçons Remplacement du filtre à eauSystème de filtration deau Témoin du filtre à eau modèles avec distributeurUtilisation de la machine à glaçons sans filtre à eau Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage du réfrigérateurPannes de courant Remplacement des ampoules ’éclairageLampes du tableau de commande du réfrigérateur Lampes du congélateur et du bac à légumesFonctionnement du réfrigérateur DépannageEntretien avant les vacances Température et humidité Glaçons et eauLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Les glaçons sont agglomérés dans le bac d’entreposageGoût, odeur ou couleur grise des glaçons Le distributeur deau ne fonctionne pas correctementLeau du distributeur nest pas assez froide Assistance OU ServiceAccessoires Nettoyant et poli pour acier inoxydableFeuilles DE Données SUR LA Performance Système de filtration deau de la grille de la baseRéd. de substances Critères de Affluent Éléments Exclus DE LA Garantie Garantie DES Réfrigérateurs JENN-AIRGarantie Limitée W10303988A

W10303988A specifications

The Jenn-Air W10303988A is an exceptional dishwasher designed to elevate the home washing experience through advanced technology and innovative features. This appliance stands out not only for its sleek design but also for its remarkable functionality that blends efficiency with elegance.

One of the defining characteristics of the Jenn-Air W10303988A is its quiet operation. It operates at a low noise level, allowing users to enjoy a peaceful environment while the dishwasher does its job. This makes it an ideal addition to open-concept kitchens or homes where minimizing noise is a priority.

The unit is equipped with a powerful Wash System that utilizes a combination of advanced cleaning techniques. This includes a targeted spray arm, which ensures that even hard-to-reach areas are thoroughly cleaned. Additionally, the dishwasher features multiple wash cycles, catering to various cleaning needs, from lightly soiled dishes to heavily soiled pots and pans.

A standout feature of the Jenn-Air W10303988A is its adjustable third rack. This flexible design allows users to customize the interior space, providing ample room for larger items while maximizing overall capacity. The smart design enhances usability, making it easier to load and unload dishes without hassle.

Incorporating smart technology, the dishwasher is compatible with the Jenn-Air app, empowering users to control and monitor their appliance from a mobile device. This connectivity is especially convenient, as it allows for adjustments to washing cycles, starting and stopping the machine remotely, and receiving notifications when a cycle is complete.

The appliance also incorporates advanced filtration technology, which keeps water clean and free of food particles during each wash cycle. This ensures a superior clean for every load, thereby improving the performance and longevity of the dishwasher.

In terms of energy efficiency, the Jenn-Air W10303988A is designed to minimize water and electricity usage while delivering outstanding cleaning results. This commitment to sustainability is not only beneficial for the environment but also translates to lower utility bills for homeowners.

Overall, the Jenn-Air W10303988A combines luxury and functionality, making it a remarkable choice for anyone looking to upgrade their kitchen. With its quiet operation, flexible loading options, smart technology, and efficient cleaning capabilities, it is truly an appliance that enhances the modern kitchen experience.
Top Page Image Contents