Jenn-Air W10303988A Utilisation des commandes, Visualisation de la température en degrés Celsius

Page 41

Utilisation des commandes

Selon le modèle, le réfrigérateur peut être équipé de commandes de Style 1 ou de Style 2. Suivre les instructions relatives au modèle utilisé.

IMPORTANT :

■Attendre 24 heures après avoir mis le réfrigérateur en marche avant d’y ajouter des aliments. Si on ajoute des aliments alors que le réfrigérateur n'a pas complètement refroidi, les aliments risquent de s’abîmer.

REMARQUE : Tourner les commandes du réfrigérateur et du congélateur à un réglage plus bas (plus froid) ne refroidira pas les compartiments plus rapidement.

■Si la température est trop tiède ou trop froide dans le réfrigérateur ou le congélateur, vérifier d’abord les évents pour s'assurer qu’ils ne sont pas obstrués, avant de régler les commandes.

■Après avoir mis le réfrigérateur en marche, il est possible que l'alarme sonore et le témoin lumineux de dépassement de la température s'activent automatiquement toutes les heures et demie jusqu'à ce que la température du réfrigérateur ou du congélateur soit inférieure à 48°F (9°C) et 15°F (-9°C) respectivement, ou jusqu'à ce que l'on éteigne l'alarme. Pour éteindre l'alarme sonore et le témoin lumineux, voir “Réarmement de l'alarme principale”.

Mise en marche/arrêt du réfrigérateur et affichage des points de réglage

La touche On/Off (marche/arrêt) du tableau de commande désactive les fonctions du réfrigérateur telles que le refroidissement, une partie de l’éclairage, les ventilateurs et les compresseurs. Pour interrompre complètement l'alimentation électrique, utiliser l’interrupteur d’alimentation On/Off (marche/ arrêt) situé derrière la grille supérieure. Voir “Interrupteur d'alimentation marche/arrêt”.

■Appuyer sur le bouton tactile ON/OFF (marche/arrêt) pendant 3 secondes. La DEL s’allume pour indiquer que le refroidissement est désactivé. Appuyer de nouveau sur la touche tactile pour activer le refroidissement. La DEL s’éteint.

Visualisation de la température en degrés Celsius

■Appuyer sur la touche F/C. Pour afficher de nouveau les degrés Fahrenheit, appuyer de nouveau sur F/C.

REMARQUE : Si la température du congélateur est inférieure à zéro, le signe négatif à côté de l’afficheur du congélateur s’allume. Ceci est normal.

Réglage des commandes

IMPORTANT :

■Les préréglages devraient être corrects pour une utilisation domestique normale. Les réglages sont faits correctement lorsque le lait ou le jus sont aussi froids que vous l'aimez et lorsque la crème glacée est ferme.

REMARQUE : Attendre au moins 24 heures entre chaque ajustement. Vérifier à nouveau les températures avant de procéder à d’autres ajustements.

■Appuyer sur la touche SET TO RECOMMENDED (réglages recommandés) pour régler les points de réglage aux températures recommandées par l'usine.

REMARQUE : Les points de réglage recommandés par l’usine sont 0°F (-18°C) pour le congélateur et 37°F (2°C) pour le réfrigérateur.

■La température réelle peut être différente de celle affichée lorsqu’une porte est laissée ouverte pendant une période prolongée.

Pour ajuster les points de réglage de température :

La gamme de valeurs de réglage pour le congélateur va de -5°F à 5°F (-21°C à -15°C). La gamme de valeurs de réglage pour le réfrigérateur est comprise entre 33°F et 45°F (0°C et 7°C).

■Appuyer sur la touche PLUS (+) ou MOINS (-) du réfrigérateur ou du congélateur jusqu'à ce que le réglage de température désiré soit atteint.

Style1

Style 2

CONDITION/RAISON :

RÉGLAGE DE LA

 

TEMPÉRATURE :

 

 

RÉFRIGÉRATEUR trop froid

Commande du

Réglages incorrects pour les

RÉFRIGÉRATEUR

1° plus élevé

conditions existantes

 

 

 

RÉFRIGÉRATEUR trop tiède

Commande du

Utilisation fréquente ou pièce très

RÉFRIGÉRATEUR

1° plus bas

chaude

 

 

 

CONGÉLATEUR trop froid

Commande du

Réglages incorrects pour les

CONGÉLATEUR

1° plus élevé

conditions existantes

 

 

 

CONGÉLATEUR trop tiède/trop

Commande du

peu de glaçons

CONGÉLATEUR

Utilisation fréquente ou utilisation

1° plus bas

intensive de glaçons

 

 

 

 

 

Fonctions d’alarme

Réarmement de l’alarme principale

Lorsqu'on appuie une fois sur Alarm Reset (réarmement de l'alarme), l'alarme sonore et le témoin lumineux s'éteignent. L’alarme sonore ne retentira plus pour le problème qui l’a déclenchée jusqu’à l'apparition d'un autre problème ou jusqu’à ce que le réarmement de l’alarme principale soit effectué.

On peut effectuer le réarmement de l'alarme principale en appuyant deux fois sur ON/OFF (marche/arrêt) ou en déconnectant puis reconnectant l'alimentation électrique au réfrigérateur. Voir “Interrupteur d'alimentation marche/arrêt”. Après avoir effectué le réarmement de l'alarme principale, le témoin lumineux se réactive si le problème ayant déclenché l'alarme existe toujours. Voir “Over Temperature” (dépassement de température), “Call Service” (faire un appel de service) ou “Door Alarm” (alarme de porte).

Style 1

Style 2

41

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents Manual DE USO Y Cuidado USE & Care GuideGuide D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN W10303988ATable DES Matières Table of ContentsÍndice Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyWater System Preparation Before USEWater Supply Requirements Refrigerator USE Power On/Off SwitchUsing the Controls Holiday Mode Ingredient Care Center Adjust the TemperatureWater and Ice Dispensers Meat Storage GuideIce Maker and Storage Bin Water Filtration System Changing the Water Filter Using the Ice Maker Without a Water FilterWater Filter Status Lights non-dispenser models Changing the Light Bulbs CleaningRefrigerator Care Refrigerator Operation TroubleshootingPower Interruptions Vacation Care Ice and Water Temperature and MoistureIce is sticking together in the ice storage bin Ice cubes are hollow or smallOff-taste, odor or gray color in the ice Ice dispenser will not operate properlyAccessories Assistance or ServiceStainless Steel Cleaner and Polish Replacement Water FilterBase Grille Water Filtration System Performance Data SheetsBase Grille Water Filtration System Limited Warranty JENN-AIRREFRIGERATOR WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesAntes de tirar su refrigerador o congelador viejo Seguridad DEL RefrigeradorPreparación del sistema de agua Antes DE UsarRequisitos del suministro de agua Interruptor de encendido/apagado USO DE SU RefrigeradorUso de los controles Funciones de alarma Restablecimiento de la alarma maestraPara ver las temperaturas en centígrados Cómo ajustar los controlesOver Temperature Temperatura excesiva Door Alarm Alarma de la puertaCall Service Llamar al servicio técnico en algunos modelos Rest Mode Modo de descanso en algunos modelosIngredient Care Center Centro de cuidado de ingredientes Holiday Mode Modo de día de fiestaDespachador de agua Para despachar agua Despachadores de agua y hielo en algunos modelosDespachador de hielo Para despachar hieloBloqueo del despachador en algunos modelos Fábrica de hielo y depósitoLuz de estado del filtro de agua en algunos modelos Estilo Cómo encender y apagar la fábrica de hieloSistema de filtración de agua Limpieza Cuidado DE SU RefrigeradorCómo cambiar el filtro de agua Uso de la fábrica de hielo sin el filtro de aguaCortes de corriente Cómo cambiar los focosLuces del panel de control del refrigerador Luces del congelador y del cajón para verdurasFuncionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasCuidado durante las vacaciones Temperatura y humedad Hielo y aguaEl hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo Los cubos se pegan en el depósito de hieloEl despachador de hielo no funciona debidamente El despachador de agua no funciona debidamenteAccesorios Ayuda O Servicio TécnicoLimpiador de acero inoxidable Filtro de agua de repuestoSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Hoja DE Datos DEL RendimientoSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Garantía Limitada Garantía DEL Refrigerador JENN-AIRExclusiones DE LA Garantía Exclusión DE Garantías ImplícitasAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurPréparation du système d’eau Avant L’UTILISATIONSpécifications de l’alimentation en eau Commutateur marche/arrêt Utilisation DU RéfrigérateurRéglage des commandes Utilisation des commandesFonctions d’alarme Réarmement de l’alarme principale Visualisation de la température en degrés CelsiusCall Service faire un appel de service sur certains modèles Door Alarm alarme de la porteRest mode mode repos sur certains modèles Sabbath mode mode Sabbat sur certains modèlesTableau de commande Holiday Mode mode vacancesIngredient Care Center Centre de soins des ingrédients Style 2 Réinitialisation du filtreDistributeur deau Distribution d’eau Distributeurs deau et de glaçons sur certains modèlesDistributeur de glaçons Distribution de glaceMachine à glaçons et bac ’entreposage Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsVerrouillage du distributeur sur certains modèles Style Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsSystème de filtration deau Remplacement du filtre à eauNettoyage du bac d’entreposage de glaçons Témoin du filtre à eau modèles avec distributeurNettoyage Entretien DU RéfrigérateurUtilisation de la machine à glaçons sans filtre à eau Nettoyage du réfrigérateurLampes du tableau de commande du réfrigérateur Remplacement des ampoules ’éclairagePannes de courant Lampes du congélateur et du bac à légumesFonctionnement du réfrigérateur DépannageEntretien avant les vacances Glaçons et eau Température et humiditéGoût, odeur ou couleur grise des glaçons Les glaçons sont agglomérés dans le bac d’entreposageLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Le distributeur deau ne fonctionne pas correctementAccessoires Assistance OU ServiceLeau du distributeur nest pas assez froide Nettoyant et poli pour acier inoxydableSystème de filtration deau de la grille de la base Feuilles DE Données SUR LA PerformanceRéd. de substances Critères de Affluent Éléments Exclus DE LA Garantie Garantie DES Réfrigérateurs JENN-AIRGarantie Limitée W10303988A

W10303988A specifications

The Jenn-Air W10303988A is an exceptional dishwasher designed to elevate the home washing experience through advanced technology and innovative features. This appliance stands out not only for its sleek design but also for its remarkable functionality that blends efficiency with elegance.

One of the defining characteristics of the Jenn-Air W10303988A is its quiet operation. It operates at a low noise level, allowing users to enjoy a peaceful environment while the dishwasher does its job. This makes it an ideal addition to open-concept kitchens or homes where minimizing noise is a priority.

The unit is equipped with a powerful Wash System that utilizes a combination of advanced cleaning techniques. This includes a targeted spray arm, which ensures that even hard-to-reach areas are thoroughly cleaned. Additionally, the dishwasher features multiple wash cycles, catering to various cleaning needs, from lightly soiled dishes to heavily soiled pots and pans.

A standout feature of the Jenn-Air W10303988A is its adjustable third rack. This flexible design allows users to customize the interior space, providing ample room for larger items while maximizing overall capacity. The smart design enhances usability, making it easier to load and unload dishes without hassle.

Incorporating smart technology, the dishwasher is compatible with the Jenn-Air app, empowering users to control and monitor their appliance from a mobile device. This connectivity is especially convenient, as it allows for adjustments to washing cycles, starting and stopping the machine remotely, and receiving notifications when a cycle is complete.

The appliance also incorporates advanced filtration technology, which keeps water clean and free of food particles during each wash cycle. This ensures a superior clean for every load, thereby improving the performance and longevity of the dishwasher.

In terms of energy efficiency, the Jenn-Air W10303988A is designed to minimize water and electricity usage while delivering outstanding cleaning results. This commitment to sustainability is not only beneficial for the environment but also translates to lower utility bills for homeowners.

Overall, the Jenn-Air W10303988A combines luxury and functionality, making it a remarkable choice for anyone looking to upgrade their kitchen. With its quiet operation, flexible loading options, smart technology, and efficient cleaning capabilities, it is truly an appliance that enhances the modern kitchen experience.
Top Page Image Contents