Jenn-Air Cooktop important safety instructions Cuisson SUR LA Surface

Page 16

CUISSON SUR LA SURFACE

Commandes de la surface de cuisson

ATTENTION

Si un brûleur s’éteint durant une opération de cuisson, fermer l’arrivée de gaz au brûleur. Si une forte odeur de gaz est perceptible, ouvrir une fenêtre et attendre cinq minutes avant d’allumer de nouveau le brûleur.

Avant d’ouvrir l’arrivée de gaz à la cuisinière, vérifier que chaque bouton de commande est à la position OFF (ARRÊT).

NE JAMAIS toucher la surface de cuisson avant qu’elle se soit complètement refroidie. Certaines zones de la surface, particulièrement au voisinage des brûleurs, peuvent devenir très chaudes durant une cuisson. Utiliser des maniques.

Boutons de commande de la surface de cuisson

On utilise ces boutons pour commander l’allu- mage des brûleurs de surface. On peut régler chaque bouton à toute position entre les positions extrêmes Lo (min.) et Hi (max.). On peut percevoir une détente de calage à la position Hi (max.).

Allumage sans flamme de veille

Un cliquetis (étincelle) s’entend et le brûleur

s’allume. (Tous les allumeurs produisent des étincelles lorsqu’un bouton de commande, quel qu’il soit, est allumé. Cependant, seul le brûleur choisi va s’allumer.)

Utilisation durant une panne d’électricité

1.Approcher une allumette enflammée du brûleur à utiliser.

2.Appuyer sur le bouton et le tourner lentement jusqu’au réglage désiré.

ATTENTION

Avant d’allumer un brûleur de surface, vérifier que tous les boutons de commande sont à la position OFF (ARRÊT). Approcher l’allumette enflammée du brûleur avant de faire tourner le bouton.

Ne pas laisser la surface de cuisson sans surveillance lors de cuisson pendant une panne d’électricité. Le dispositif automatique de réallumage ne fonctionne pas pendant une panne d’électricité.

Réglages suggérés

La puissance de chauffage à employer dépend du type et de la taille de l’ustensile utilisé. On trouve dans la brochure «La cuisson simplifiée» de l’information sur les ustensiles et autres facteurs

Le système d’allumage sans flamme de veille rend inutile l’alimentation permanente d’une flamme de veille. Chaque brûleur de la table de cuisson est doté d’un allumeur à étincelles. Procéder avec

prudence lors du nettoyage

au voisinage d’un brûleur ORIFICES de la table de cuisson.

CHAPEAUDU BRÛLEUR

ALLUMEUR

affectant le réglage de la puissance de chauffage.

RÉGLAGES

UTILISATIONS

Hi (max.)

Hi (max.) : Pour porter un liquide à ébullition

 

ou atteindre la bonne pression dans un

 

autocuiseur. Réduire ensuite la puissance de

 

chauffage après le début de l’ébullition ou

 

de la cuisson des aliments.

Une puissance de chauffage intermédiaire est utilisée pour la poursuite de la cuisson.

Si un brûleur de la table de

 

S

OCLE DU BRÛLEUR

cuisson ne s’allume pas,

 

 

déterminer si l’allumeur

 

 

est brisé, souillé ou mouillé.

 

 

Réglage des commandes

La surface de cuisson comporte des brûleurs scellés avec réallumage automatique. Si la flamme du brûleur venait à s’éteindre, le système produirait automatiquement des étincelles pour allumer de nouveau le brûleur.

1.Placer un ustensile sur la grille du brûleur. (Pour conserver le fini de la grille, ne pas allumer un brûleur sans ustensile sur la grille pour absorber la chaleur de la flamme.)

2.Appuyer sur le bouton et le tourner immédiatement à gauche, sur le réglage désiré.

Les aliments ne cuisent pas plus rapidement si on utilise une puissance de chauffage plus élevée que nécessaire pour le maintien d’une douce ébullition. L’eau bout toujours à la même température, que l’ébullition soit tranquille ou vigoureuse.

Lo (min.)

Lo (min.) : Pour le mijotage ou le maintien

 

de la température d’un mets, ou pour la

 

fusion de chocolat ou beurre.

Il est possible de cuire sur réglage Lo (min.), à condition qu’il y ait un couvercle sur l’ustensile. On peut réduire la puissance de chauffage en tournant le bouton vers OFF (Arrêt). S’assurer que la flamme reste stable.

15

Image 16
Contents USE & Care Guide Recognize Safety Symbols, Words, Labels If YOU Smell GASImportant Safety Instructions Cleaning Safety Utensil SafetyImportant Safety Notice and Warning Electrical Connection Save These Instructions for Future ReferenceUsing Your Cooktop Cooktop at a Glance Sealed BurnersHigh Performance Burner Simmer BurnersCare & Cleaning Cleaning ProceduresTroubleshooting Problem SolutionJENN-AIRCOOKING Appliance Warranty 11-14 15-16QUE Faire SI L’ON Sent UNE Odeur DE GAZ Instructions DE Sécurité ImportantesLes instructions de sécurité importantes et les paragraphes Pour éviter un incendie ou des dommages de fumée En cas d’incendieSécurité pour les enfants Familiarisation avec l’appareilCuisson et sécurité Ustensiles et sécuritéNettoyage et sécurité Avertissement et avis important pour la sécuritéRaccordement électrique Conserver ces instructions pour consultation ultérieureCuisson SUR LA Surface Surface de cuisson Brûleur de haute performanceBrûleurs de mijotage Grilles du brûleurMéthodes de nettoyage Nettoyage ET EntretienPièces Nettoyage Ramener le bouton de commande à la position OFF Arrêt Recherche DES PannesUn brûleur de surface ne Sous l’allumeurGarantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR 21-24 25-26Instrucciones Importantes Sobre Seguridad QUE Hacer SI Percibe Olor a GASEn Caso de Incendio Para Evitar un Incendio o Daño Causado por el HumoSeguridad para los Niños Seguridad para Cocinar GeneralidadesUtensilios Apropiados Seguridad de la Limpieza Aviso y Advertencia Importante sobre SeguridadConexión Eléctrica Conserve estas instrucciones para referencia futuraCocinando EN LA Cubierta Controles SuperioresPerillas de los Controles Superiores Encendido sin PilotoVista General de la Cubierta Quemadores SelladosQuemador de Alto Rendimiento Quemadores para Cocinar a Fuego LentoProcedimientos de limpieza Cuidado Y LimpiezaPieza Procedimiento DE Limpieza Localización Y Solución DE Averías QuemadorLa llama del quemador superior De Jenn-AirNotas Notas Garantía DE LOS Aparatos DE Cocción DE JENN-AIR

Cooktop specifications

Jenn-Air Cooktops have established a reputation for excellence in kitchen appliances, blending style, functionality, and innovation to create the ideal cooking experience. Renowned for their sleek designs and high-performance capabilities, Jenn-Air Cooktops are a favorite among both home cooks and professional chefs.

One of the standout features of Jenn-Air Cooktops is their powerful induction cooking technology. Induction cooktops use electromagnetic energy to heat pots and pans directly, offering precise temperature control and rapid heating times. This means water can boil in a matter of minutes, and meticulously controlled simmering can be achieved with ease. Additionally, induction cooking is inherently safer, as the cooktop surface remains cool to the touch, minimizing the risk of burns.

Another characteristic of Jenn-Air Cooktops is their versatility. Models come with various burner configurations, allowing users to select their preferred setups to suit different cooking styles. From traditional gas burners to radiant electric elements and seamless induction surfaces, homeowners can find a Jenn-Air Cooktop that meets their culinary needs. Certain models even feature flex induction zones, which can accommodate larger pots and pans or multiple smaller cookware pieces simultaneously.

The design aesthetic of Jenn-Air Cooktops cannot be overlooked. With modern, minimalist lines and high-quality materials like stainless steel, black glass, or even colorful ceramic, these cooktops are designed to complement any kitchen décor. The ability to flush mount certain models provides a seamless look, enhancing the overall appearance of the kitchen space.

Maintaining cleanliness and hygiene is crucial in any kitchen, and Jenn-Air Cooktops make this easy. Many induction models come with easy-to-clean surfaces that resist spills and splatters, providing a hassle-free cooking experience. Some models feature advanced sensors that detect when cookware is removed or repositioned, automatically adjusting the heating elements to prevent unnecessary energy loss.

Incorporating smart technology, select Jenn-Air Cooktops allow for compatibility with advanced cooking applications. Users can access guided cooking features, monitor cooking progress, and receive notifications directly on their smartphones. This integration of technology enhances the cooking experience, making it accessible and efficient for today’s culinary enthusiasts.

Overall, Jenn-Air Cooktops blend exceptional performance with luxurious design, making them a standout choice for anyone looking to elevate their kitchen capabilities. Their innovative features, combined with a commitment to quality, ensure that users can create culinary masterpieces with confidence and ease. Whether you’re an amateur home chef or a seasoned professional, a Jenn-Air Cooktop can transform your cooking journey.