Jenn-Air Cooktop Generalidades, Seguridad para Cocinar, Utensilios Apropiados

Page 24

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

SOBRE SEGURIDAD

Generalidades

ADVERTENCIA

NUNCA use este electrodoméstico como calefactor de área o para elevar la temperatura de la habitación. Esto puede causar envenenamiento por monóxido de carbono y el sobrecalentamiento del horno.

NUNCA cubra ninguna rendija, agujero o canal con materiales tales como el papel de aluminio. Esto evita que el aire fluya y puede causar envenenamiento por monóxido de carbono. El papel de aluminio también puede contener el calor y producir un riesgo de incendio.

NUNCA obstruya el flujo del aire de combustión y de ventilación cubriendo las entradas o salidas de aire del horno. Esto puede restringir el acceso del aire a los quemadores y causar envenenamiento por monóxido de carbono.

No use la cubierta como una área para almacenar alimentos o utensilios de cocina.

Las superficies potencialmente calientes incluyen la cubierta, las áreas dirigidas hacia la cubierta.

Seguridad para Cocinar

Siempre coloque un utensilio en un quemador superior antes de encenderlo. Asegúrese de usar la perilla correcta que controla cada quemador superior. Asegúrese de encender el quemador correcto y comprobar de que en efecto el quemador haya sido encendido. Cuando haya terminado de cocinar, apague el quemador antes de retirar el utensilio para evitar exposición a la llama del quemador.

Siempre ajuste la llama del quemador superior de modo que no se extienda más allá del borde inferior del utensilio. Una llama excesiva es peligrosa, desperdicia energía y puede dañar la cubierta, el utensilio o los armarios que están sobre la cubierta.

NUNCA deje sin supervisión la cubierta cuando esté cocinando, especialmente cuando usa un ajuste de calor alto o cuando esté usando una freidora. Los derrames pueden producir humo y los derrames de grasa pueden inflamarse. Limpie los derrames grasosos tan pronto como sea posible. No use calor alto durante períodos de cocción prolongados.

NUNCA caliente un envase cerrado en el quemador superior o en el horno. La acumulación de presión puede hacer

explotar el envase causando una lesión personal grave o daño a la cubierta.

Use tomaollas secos y gruesos. Los tomaollas húmedos pueden causar quemaduras a causa del vapor. Las toallas u otros sustitutos no deben ser usados como tomaollas porque ellos pueden quedar colgando a través de los quemadores superiores y encenderse o enredarse en las piezas de la cubierta.

Siempre deje enfriar la grasa caliente que se ha usado en la freidora antes de intentar mover o manipularla.

No permita que se acumule grasa u otros materiales inflamables en la cubierta o cerca de ella, en la campana o en el ventilador aspirador. Limpie la campana extractora con frecuencia para evitar que la grasa u otros materiales inflamables se acumulen en la campana o en el filtro. Encienda el ventilador cuando cocine alimentos flameados debajo la campana.

NUNCA use vestimentas de materiales inflamables, ropa suelta o de mangas largas cuando esté cocinando. La vestimenta se puede encender o enganchar en los mangos de los utensilios.

Utensilios Apropiados

Use sartenes con fondos planos y mangos que sean fáciles de tomar y que permanezcan fríos. Evite usar sartenes u ollas inestables, combadas que se pueden volcar fácilmente u ollas cuyos mangos estén sueltos. Además evite usar utensilios especialmente pequeños o sartenes con mangos pesados pues ellos pueden ser inestables y volcarse fácilmente. Los utensilios que son pesados de mover cuando están llenos con alimento pueden también ser un peligro.

Asegúrese de que el utensilio sea lo suficientemente grande como para contener en forma debida los alimentos y evitar derrames. El tamaño es particularmente importante cuando se utilizan freidoras. Asegúrese de que el utensilio tiene capacidad para el volumen de alimentos que se va a agregar al igual que para la formación de burbujas de la grasa.

Para reducir a un mínimo las quemaduras y que los materiales inflamables y los derrames se enciendan debidos a contacto no intencional con el utensilio, los mangos no deben extenderse sobre el quemador superior adyacente. Siempre gire los mangos de los utensilios hacia el lado o hacia la parte trasera de la cubierta, no hacia la habitación donde pueden ser fácilmente golpeados o alcanzados por los niños pequeños.

23

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents USE & Care Guide Recognize Safety Symbols, Words, Labels If YOU Smell GASImportant Safety Instructions Utensil Safety Cleaning SafetyImportant Safety Notice and Warning Electrical Connection Save These Instructions for Future ReferenceUsing Your Cooktop Cooktop at a Glance Sealed BurnersHigh Performance Burner Simmer BurnersCare & Cleaning Cleaning ProceduresTroubleshooting Problem SolutionJENN-AIRCOOKING Appliance Warranty 11-14 15-16Instructions DE Sécurité Importantes QUE Faire SI L’ON Sent UNE Odeur DE GAZLes instructions de sécurité importantes et les paragraphes Pour éviter un incendie ou des dommages de fumée En cas d’incendieSécurité pour les enfants Familiarisation avec l’appareilCuisson et sécurité Ustensiles et sécuritéNettoyage et sécurité Avertissement et avis important pour la sécuritéRaccordement électrique Conserver ces instructions pour consultation ultérieureCuisson SUR LA Surface Surface de cuisson Brûleur de haute performanceBrûleurs de mijotage Grilles du brûleurNettoyage ET Entretien Méthodes de nettoyagePièces Nettoyage Ramener le bouton de commande à la position OFF Arrêt Recherche DES PannesUn brûleur de surface ne Sous l’allumeurGarantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR 21-24 25-26Instrucciones Importantes Sobre Seguridad QUE Hacer SI Percibe Olor a GASPara Evitar un Incendio o Daño Causado por el Humo En Caso de IncendioSeguridad para los Niños Generalidades Seguridad para CocinarUtensilios Apropiados Seguridad de la Limpieza Aviso y Advertencia Importante sobre SeguridadConexión Eléctrica Conserve estas instrucciones para referencia futuraCocinando EN LA Cubierta Controles SuperioresPerillas de los Controles Superiores Encendido sin PilotoVista General de la Cubierta Quemadores SelladosQuemador de Alto Rendimiento Quemadores para Cocinar a Fuego LentoCuidado Y Limpieza Procedimientos de limpiezaPieza Procedimiento DE Limpieza Localización Y Solución DE Averías QuemadorLa llama del quemador superior De Jenn-AirNotas Notas Garantía DE LOS Aparatos DE Cocción DE JENN-AIR

Cooktop specifications

Jenn-Air Cooktops have established a reputation for excellence in kitchen appliances, blending style, functionality, and innovation to create the ideal cooking experience. Renowned for their sleek designs and high-performance capabilities, Jenn-Air Cooktops are a favorite among both home cooks and professional chefs.

One of the standout features of Jenn-Air Cooktops is their powerful induction cooking technology. Induction cooktops use electromagnetic energy to heat pots and pans directly, offering precise temperature control and rapid heating times. This means water can boil in a matter of minutes, and meticulously controlled simmering can be achieved with ease. Additionally, induction cooking is inherently safer, as the cooktop surface remains cool to the touch, minimizing the risk of burns.

Another characteristic of Jenn-Air Cooktops is their versatility. Models come with various burner configurations, allowing users to select their preferred setups to suit different cooking styles. From traditional gas burners to radiant electric elements and seamless induction surfaces, homeowners can find a Jenn-Air Cooktop that meets their culinary needs. Certain models even feature flex induction zones, which can accommodate larger pots and pans or multiple smaller cookware pieces simultaneously.

The design aesthetic of Jenn-Air Cooktops cannot be overlooked. With modern, minimalist lines and high-quality materials like stainless steel, black glass, or even colorful ceramic, these cooktops are designed to complement any kitchen décor. The ability to flush mount certain models provides a seamless look, enhancing the overall appearance of the kitchen space.

Maintaining cleanliness and hygiene is crucial in any kitchen, and Jenn-Air Cooktops make this easy. Many induction models come with easy-to-clean surfaces that resist spills and splatters, providing a hassle-free cooking experience. Some models feature advanced sensors that detect when cookware is removed or repositioned, automatically adjusting the heating elements to prevent unnecessary energy loss.

Incorporating smart technology, select Jenn-Air Cooktops allow for compatibility with advanced cooking applications. Users can access guided cooking features, monitor cooking progress, and receive notifications directly on their smartphones. This integration of technology enhances the cooking experience, making it accessible and efficient for today’s culinary enthusiasts.

Overall, Jenn-Air Cooktops blend exceptional performance with luxurious design, making them a standout choice for anyone looking to elevate their kitchen capabilities. Their innovative features, combined with a commitment to quality, ensure that users can create culinary masterpieces with confidence and ease. Whether you’re an amateur home chef or a seasoned professional, a Jenn-Air Cooktop can transform your cooking journey.
Top Page Image Contents