Jenn-Air W10418362B installation instructions Préparation de la canalisation Dalimentation en eau

Page 39

Option B, Fixation au côté du lave-vaisselle :

REMARQUE : Retirer les brides du sachet de pièces.

Briser l'extrémité de la bride le long des pointillés.

Avec l'aide d'une autre personne pour maintenir l'arrière du lave- vaisselle et l'empêcher de basculer, ouvrir la porte du lave- vaisselle et placer une serviette sur la pompe et le bras d'aspersion du lave-vaisselle. Ceci empêchera les vis de tomber dans la pompe lors de la fixation du lave-vaisselle au placard.

Pousser sur les boutons en plastique pour les extraire du côté de la cuve.

REMARQUE : Conserver les boutons à part pour recouvrir les trous une fois le lave-vaisselle installé.

Enfoncer la bride dans la fente sur le côté du lave-vaisselle et replier la languette vers le côté du lave-vaisselle afin de maintenir la bride en place. Répéter cette étape pour l'autre côté du lave- vaisselle.

REMARQUE : Ne pas fixer le lave-vaisselle. Ceci sera fait ultérieurement.

Préparation de la canalisation

d'alimentation en eau

Canalisation en cuivre uniquement : Enfiler l'écrou puis la virole sur la canalisation de cuivre, sur environ 1" (2,5 cm).

REMARQUE : Pour réduire les vibrations durant le fonctionnement, acheminer la canalisation d'alimentation en eau de telle manière qu'elle ne touche pas la base, le châssis ou le moteur de l'appareil.

Raccorder le raccord de compression de ³⁄₈" à la canalisation d'alimentation en eau avant d'installer l'appareil dans l'ouverture découpée dans le placard. Le fixer de façon à ce que le raccord de ³⁄₄" soit orienté vers le haut, tel qu'illustré ci-dessus.

Canalisation en cuivre uniquement : insérer la canalisation dans le raccord coudé de 90° aussi loin que possible (la canalisation en cuivre se plie et s'écrase facilement). Faire glisser l'écrou et la virole vers l'avant et engager l'écrou sur le filetage du raccord coudé.

Raccord flexible à tresse d'acier : Fixer l'écrou sur le coude à l'aide d'une clé plate ou d'une clé à molette de ⁵⁄₈".

REMARQUE : Ne pas utiliser de ruban adhésif Teflon®† avec les raccords de compression.

†®TEFLON est une marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.

39

Image 39
Contents Installation Instructions Undercounter Dishwasher Table of Contents All Installations Addition, for first-time installationsTools and Parts Call 1-800-688-1100 to order Location RequirementsPage Water Supply Requirements If connecting dishwasher with a power supply cordIf connecting dishwasher with direct wiring Drain RequirementsPrepare Cabinet Opening-New Utilities Prepare Cabinet Opening-Existing UtilitiesPrepare and Route Water Line Option B, Direct WireInstall Drain Hose Option A, Waste disposer no air gap Option B, No waste disposer no air gapOption C, Waste disposer with air gap Install Moisture Barrier Under a wood countertop Prepare DishwasherOption D, No waste disposer with air gap Make Power Supply Cord Connection Option A, Remove Access Panel PlasticOption B, Remove Access Panel Metal Panel Page Determine Cabinet Opening Install Door Handle on some models Choose Attachment OptionOption A, Countertop attachment Option B, Dishwasher side attachment Prepare Water Supply LineMove Dishwasher Close to Cabinet Opening Page Connect to Drain Connect to Water SupplyMake Direct Wire Electrical Connection Secure Dishwasher in Cabinet Opening Bottom Sound Pad Installation On some models Complete Installation Additional Tips Reconnect PowerCheck Operation If Dishwasher Does Not OperateIl faut Table DES MatièresOutillage et pièces Exigences DinstallationExigences demplacement Page Pour le raccordement direct du lave-vaisselle Exigences d’évacuationSpécifications de l’alimentation en eau Spécifications électriquesOption A, cordon d’alimentation Préparation de louvertureDencastrement du placard Moyens de Raccordement pré-existantsOption B, raccordement direct Préparation et acheminement de la Canalisation d’eauInstallation du tuyau d’évacuation Option a broyeur à déchets sans brise-siphon Option B pas de broyeur à déchets sans brise-siphonOption C broyeur à déchets avec brise-siphon Option D pas de broyeur à déchets avec brise-siphon Préparation du lave-vaisselleRaccordement du cordon dalimentation Option a Retrait du panneau daccès Panneau en plastiqueOption B Retrait du panneau daccès Panneau métallique Avertissement Évaluation de l’ouverture dencastrement du placard Installation de la poignée de porte Sur certains modèles Choix de l’option de fixationOption A, Fixation au plan de travail Option B, Fixation au côté du lave-vaisselle Préparation de la canalisation Dalimentation en eauAvertissement Remarques Raccordement au circuit dévacuation Raccordement à l’alimentation en eauRaccordement électrique direct Page Remarques Option B Installation du panneau daccès Panneau métallique Achever linstallationRétablir la source de courant électrique Contrôle du fonctionnement Si le lave-vaisselle ne fonctionne pasConseils supplémentaires