Jenn-Air W10418362B installation instructions

Page 44

Connecter le conducteur noir avec le noir et le conducteur blanc avec le blanc à l'aide des connecteurs de fils (homologation UL ou CSA) (non fournis).

Au besoin, visiter le site Web pour une représentation vidéo de cette étape. Visiter www.jenn-air.com/electricalsous l'onglet FAQ.

Resserrer les vis de serre-câble pour fixer le câble.

Placer les conducteurs à l'intérieur du boîtier de connexion. Insérer les languettes du côté gauche du couvercle. S'assurer que les fils sont bien logés à l'intérieur du boîtier. Fermer le couvercle tout en veillant à ne pas coincer de fils. Fixer le couvercle à l'aide d'un tourne-écrou de ¹⁄₄" ou d'un tournevis Torx® T20® et de la vis précédemment retirée.

Fixation du lave-vaisselle dans

l’ouverture d'encastrement du placard

Vérifier que le lave-vaisselle est toujours d'aplomb d'avant en arrière et transversalement dans l'ouverture d'encastrement du placard.

Ouvrir la porte du lave-vaisselle, ôter le panier à vaisselle inférieur, placer une serviette sur la pompe et le bras d'aspersion inférieur du lave-vaisselle. Ceci empêchera une vis qui tomberait dans la cuve d'atteindre la zone de la pompe lors de la fixation du lave- vaisselle au plan de travail.

44

Image 44

Contents Installation Instructions Undercounter Dishwasher Table of Contents Tools and Parts All InstallationsAddition, for first-time installations Location Requirements Call 1-800-688-1100 to orderPage If connecting dishwasher with a power supply cord If connecting dishwasher with direct wiringDrain Requirements Water Supply RequirementsPrepare Cabinet Opening-Existing Utilities Prepare Cabinet Opening-New UtilitiesOption B, Direct Wire Prepare and Route Water LineInstall Drain Hose Option C, Waste disposer with air gap Option A, Waste disposer no air gapOption B, No waste disposer no air gap Option D, No waste disposer with air gap Install Moisture Barrier Under a wood countertopPrepare Dishwasher Option B, Remove Access Panel Metal Panel Make Power Supply Cord ConnectionOption A, Remove Access Panel Plastic Page Determine Cabinet Opening Option A, Countertop attachment Install Door Handle on some modelsChoose Attachment Option Prepare Water Supply Line Option B, Dishwasher side attachmentMove Dishwasher Close to Cabinet Opening Page Connect to Water Supply Connect to DrainMake Direct Wire Electrical Connection Secure Dishwasher in Cabinet Opening Bottom Sound Pad Installation On some models Complete Installation Reconnect Power Check OperationIf Dishwasher Does Not Operate Additional TipsTable DES Matières Il fautExigences Dinstallation Outillage et piècesExigences demplacement Page Exigences d’évacuation Spécifications de l’alimentation en eauSpécifications électriques Pour le raccordement direct du lave-vaissellePréparation de louverture Dencastrement du placard Moyens deRaccordement pré-existants Option A, cordon d’alimentationPréparation et acheminement de la Canalisation d’eau Option B, raccordement directInstallation du tuyau d’évacuation Option C broyeur à déchets avec brise-siphon Option a broyeur à déchets sans brise-siphonOption B pas de broyeur à déchets sans brise-siphon Préparation du lave-vaisselle Option D pas de broyeur à déchets avec brise-siphonOption B Retrait du panneau daccès Panneau métallique Raccordement du cordon dalimentationOption a Retrait du panneau daccès Panneau en plastique Avertissement Évaluation de l’ouverture dencastrement du placard Option A, Fixation au plan de travail Installation de la poignée de porte Sur certains modèlesChoix de l’option de fixation Préparation de la canalisation Dalimentation en eau Option B, Fixation au côté du lave-vaisselleAvertissement Remarques Raccordement à l’alimentation en eau Raccordement au circuit dévacuationRaccordement électrique direct Page Remarques Achever linstallation Option B Installation du panneau daccès Panneau métalliqueRétablir la source de courant électrique Conseils supplémentaires Contrôle du fonctionnementSi le lave-vaisselle ne fonctionne pas