Braun MR 5550 MCA manual Ako pouÏívaÈ ‰ºahaã, Ako pouÏívaÈ Prídavná sekáã, Âistenie, Príslu‰enstvo

Page 25

Ruãn˘ mixér môÏete pouÏívaÈ v nádobe s odmerkou H , ako aj vo v‰etk˘ch in˘ch podobn˘ch nádobách. Keì pouÏijete mixér priamo v hrnci pri varení zloÏte hrniec zo sporáka, aby ste predi‰li prehriatiu ruãného mixéra.

Ako pouÏívaÈ ‰ºahaã

·ºahaãom J pouÏívajte len na vy‰ºahávanie krémov, vajeãn˘ch bielkov, pudingov a pomazániek

1.VloÏte ‰ºahaã J do prevodnej jednotky ‰ºahaãa I tak, aby tento zapadol.

2.Potom nasaìte prevodnú jednotku ‰ºahaãa I do pohonnej jednotky A . VloÏte ‰ºahaã do pokrmu a aÏ potom mixér pustite stlaãením tlaãidla B .

3.Po pouÏití mixéra stlaãte tlaãidlo D a demontujte prevodnú jednotku so ‰ºahaãom.

Aby ste dosiahli najlep‰ie v˘sledky

PouÏite ‰ir‰ie nádoby, nepouÏívajte nádobku (H).

Zaãnite s nastavením niωej r˘chlosti.

Pohybujte ‰ºahaãom vo smeru hodinov˘ch ruãiãiek, drÏte jej ãiastoãne naklonen˘.

·ºahajte najviac 400ml krému obsahujúceho minimálne 30% tuku, schladeného na 4–8 °C.

·ºahajte maximálne 4 bielka

Ako pouÏívaÈ

 

prídavná sekáã

a

(a)Prevodná jednotka

 

sekáãa

b

(b)NôÏ

c

(c)Nádoba na sekanie

 

(d)Proti‰myková

 

podloÏka/vrchnák

d

Sekáã je perfektne prispôsoben˘ na sekanie mäsa, syra, cibule, byliniek cesnaku, mrkvy, vla‰sk˘ch orechov, orie‰kov, mandlí atì.

Upozornenie

V sekáãi nesekajte ºadové kocky alebo extrémne tvrdé potraviny, ako tureck˘ med, kávové zrnká, ãokoládu atì.

Pred sekaním...

Mäso, syr, cibuºu, cesnak, mrkvu pred sekaním pokrájajte (viì tabuºku na strane 5).

Vylúskajte orechy a odstráÀte z byliniek steblá.

Mäso vykostite a odstráÀte z neho ‰ºachy a chrupavky.

1.Opatrne odstráÀte plastick˘ kryt z noÏa

(b). Upozornenie: NôÏ je veºmi ostr˘! VÏdy ho drÏte za hornú plastickú ãasÈ. VloÏte nôÏ hrot s strede nádoby na sekanie, stlaãte ho dolu a otoãte ním, k˘m nezapadne. Nádobu na sekanie (c) vÏdy poloÏte na proti‰mykovú podloÏku. (d).

2.Do nádoby na sekanie vloÏte potraviny.

3.Nasaìte prevodnú jednotku sekáãa (a) na nádobu na sekanie.

4.Nasaìte pohonnú jednotku A na prevodnú jednotku (a), k˘m nezapadne.

5.Stlaãte tlaãidlo B alebo C , ãím spustíte sekáã. Poãas prevádzky drÏte pohonnú jednotku jednou rukou a nádobu na sekanie druhou rukou.

6.Po pouÏití najprv demontujte pohonnú jednotku A .

7.Potom prevodnú jednotku sekáãa (a).

8.Opatrne vyberte nôÏ (b).

9.Potom vyberte spracovávané potraviny z nádoby na sekanie. Proti ‰myková

podloÏka sa pouÏíva aj ako vzduchotesn˘ kryt na nádobu na sekanie.

âistenie

Po kaÏdom pouÏití prístroj rozoberte a vyãistite. Pred t˘m ho v‰ak odpojte zo siete. Pohonnú jednotku odpojte od nástavca s noÏom alebo od prevodnej jednotky ‰ºahaãa. Pohonnú jednotku A a prevodovú jednotku ‰ºahaãa I ãistite v˘luãne len vlhkou handrou. Neponárajte ich pod vodu. Ostatné ãasti môÏete um˘vaÈ v myãke riadu. Ak v‰ak spracúvate veºmi slané jedlo, musíte nôÏ a sekáã hneì opláchnuÈ.

Keì spracovávate farebné potraviny (napr. mrkvu) ãasti mixéru za plastu sa nimi môÏu zafarbiÈ. Tieto ãasti môÏete vyãistiÈ s rastlinn˘m olejom, predt˘m ako ich vloÏíte do myãky riadu.

Príslu‰enstvo

(Toto príslu‰enstvo v servisnom centre firmy Braun, av‰ak nie je vo v‰etk˘ch krajinách). BC-5000: V˘konn˘ sekací mixér ideálny na sekanie väã‰ieho mnoÏstva potravín, na prípravu kokteilov, ºah‰ieho cesta a sekanie kociek ºadu.

HC-5000: Vysoko-r˘chlostn˘ sekáã, ideálny pre byliny, cibuºu, cesnak, chili, orechy, atì.

Recept: Majonéza:

200 - 250 ml oleja

1 vajce (Ïåtok a bielok)

1 ãajová lyÏiãka citrónovej ‰Èavy alebo octu Soº a korenie pre chuÈ

VloÏte v‰etky ingredencie vo vy‰‰ie uvedenom poradí do nádobky. VloÏte do nádobky ruãn˘ mixér, zapnite ho a nechajte ho v tejto polohe, k˘m olej nezhustne. Potom pokraãujte v mixovaní pohybovaním mixéru hora a dole k˘m sa majonéza nevy‰ºahá do poÏadovanej podoby.

Zmeny prístroja sú vyhradené.

26

Image 25
Contents Multiquick/Minipimer Internet Braun Infoline Max Max ml MR 5550 CA MR 5550 MCAClick Deutsch English How to operate Your chopper Attachment How to operate your whiskCleaning AccessoriesFrançais Comment utiliser ’accessoire Bol hachoirUtilisation des vitesses Comment utiliser votre mixeurEspañol Funcionamiento Del accesorio Picador Funcionamiento del accesorio batidor metálicoLimpieza AccesoriosDescrição PortuguêsFuncionamento da varinha mágica Funcionamento do acessório batedor metálicoItaliano Come usare la frusta AccessoriCome utilizzare Il tritatutto PuliziaNederlands Dansk Rengøring Brug af HakketilbehørTilbehør OpskrifteksempelNorsk Oppskriftsforslag SvenskaBeskrivning HastighetsregleringSå använder du Hacktillsatsen Så hanterar du den tillhörande vispenRengöring TillbehörSuomi Valmistusohje esimerkki LisävarusteetBudowa urzàdzenia Ustawianie pr´dkoÊciObs∏uga nasadki Do siekania Obs∏uga ubijakaCzyszczenie AkcesoriaNastavení rychlosti Popis pfiístrojePouÏití ponorného mixéru PouÏití ‰lehací metlyPfiíslu‰enství Âi‰tûníPfiíklad receptu Popis prístrojaAko pouÏívaÈ Prídavná sekáã Ako pouÏívaÈ ‰ºahaãÂistenie Príslu‰enstvoTürkçe Ελληνικά Συνταγ ΚαθαρισµΠριν τ Ê„ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ÉÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ·ÎẨÂÓÏ ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚Â̘ËÍÓÏ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔËÏÂ ÓËÒÚ͇ ÔË·Ó‡Page Page Page Deutsch Italiano Eλληνικ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Deutschland Cyprus Maroc USA Page Takuukortti

MR 5550 MCA, MR 5550 specifications

The Braun MR 5550 and MR 5550 MCA are part of Braun's innovative line of handheld kitchen appliances designed to simplify food preparation while ensuring optimal performance. These models are lauded for their functionality, sleek design, and advanced technology, making them essential tools for any culinary enthusiast.

One of the key features of the Braun MR 5550 is its powerful motor, which provides efficient blending and mixing capabilities. The motor delivers up to 600 watts of power, enabling users to blend ingredients quickly and achieve desired consistency without much effort. This power is complemented by a variable speed control that allows users to adjust the blending speed according to their needs, ensuring perfect results every time.

The MR 5550 and MR 5550 MCA are equipped with Braun’s unique PowerBell technology. This innovation features a specially designed blending shaft that incorporates a unique blending blade arrangement. It creates a vortex that pulls food toward the blades, ensuring finer blending and minimizing splashing. This technology is particularly useful for smoothies and soups, as it allows for a smoother texture and more consistent results.

Another distinctive characteristic of these models is their EasyClick system. This feature allows for quick and effortless attachment and detachment of accessories. It comes with a range of attachments, including a whisk, a chopping bowl, and a potato masher. The versatility provided by these attachments makes the MR 5550 and MR 5550 MCA perfect for various food preparation tasks, from whipping cream to chopping nuts.

Additionally, both models are designed with ergonomics in mind. The soft grip handle provides comfort during extended use, and the lightweight construction makes these appliances easy to maneuver. The Braun MR 5550 and MR 5550 MCA are also designed for easy cleaning, with dishwasher-safe parts that simplify maintenance and ensure hygienic food preparation.

In terms of safety, these models feature a safety switch that prevents accidental activation, offering peace of mind during use. With a blend of powerful performance, innovative technology, and thoughtful design, the Braun MR 5550 and MR 5550 MCA are ideal choices for anyone seeking efficiency and convenience in their kitchen tasks, elevating the blending experience to new heights.