Braun MR 5550 MCA manual Français, Utilisation des vitesses, Comment utiliser votre mixeur

Page 8

Français

Nos produits sont conçus et fabriqués pour satisfaire aux plus hautes exigences de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que votre nouveau préparateur culinaire Braun vous apportera entière satisfaction.

Attention

Lisez le mode d’emploi attentivement et en entier avant d’utiliser cet appareil.

Les lames sont très tranchantes !

Débranchez systématiquement l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas, et avant de monter ou de démonter des accessoires, de le nettoyer ou de le ranger.

Cet appareil doit rester hors de portée des enfants.

Ne pas passer le bloc moteur A ni le

système d’entraînement du fouet I sous l’eau, ni les plonger dans l’eau.

Les appareils électriques Braun répondent aux normes de sécurité en vigueur.

Leur réparation ou le remplacement du cordon d’alimentation doivent être effectués uniquement par les Centres de Service Agréés Braun. Des réparations effectuées par du personnel non qualifié peuvent causer accidents ou blessures à l’utilisateur.

Avant de brancher l’appareil, bien vérifier que la tension correspond à celle indiquée sous l’appareil (bloc moteur).

Cet appareil a été conçu pour une utili- sation domestique.

Ni le bol mesureur H ni le bol hachoir (c) ne peuvent être utilisé au four à micro-ondes.

Description

ABloc moteur

BInterrupteur marche / arrêt pour utilisation avec le variateur de vitesses

CInterrupteur marche / arrêt pour utilisation avec la vitesse turbo

DBouton de déverrouillage des accessoires

EVariateur de vitesses électronique

FPied mixeur

GSupport mural

HBol mesureur avec couvercle hermétique

ISystème d’entraînement du fouet J Fouet métal

K Bol hachoir

Utilisation des vitesses

Lorsque vous appuyez sur la touche marche/ arrêt B , la vitesse correspond à celle sélectionnée avec le variateur de vitesses électronique E . Plus la vitesse sélectionnée est élevée, plus les résultats sont rapides.

Cependant, la vitesse maximum ne peut être atteinte qu’en appuyant sur la touche turbo

C. Vous pouvez aussi utiliser la fonction turbo pour utiliser le maximum de puissance de manière instantanée sans avoir à faire de changement sur le variateur de vitesses électronique.

Selon le type d’utilisation, nous vous recommandons l’utilisation des vitesses suivantes :

Pied mixeur 1…turbo Bol hachoir 1…turbo Fouet métal 3…9

Comment utiliser votre mixeur

Le mixeur est parfaitement adapté à la

préparation de sauces, soupes, mayonnaise, aliments pour bébé, ainsi qu’à celle des boissons mixées et milk-shakes.

1.Insérez le bloc moteur A dans le pied mixeur F jusqu’à ce qu’il s’enclenche et se verrouille.

2.Introduisez le mixeur dans le récipient et ensuite seulement appuyez sur la touche marche / arrêt B ou la touche turbo C .

3.Pour démonter l’accessoire pied mixeur, appuyez sur les boutons D et retirez le pied mixeur.

Vous pouvez utiliser le mixeur dans le bol mesureur, aussi bien que dans d’autres récipients. Si vous utilisez le mixeur directe- ment dans une casserole pendant la cuisson, retirez-la d’abord du feu pour protéger votre mixeur de toute chaleur excessive.

Comment utiliser le fouet métal

Utilisez le fouet métal uniquement pour fouetter la crème, monter les blancs en neige, mixer gâteaux, mousselines et desserts réalisés à base de préparations.

1.Insérez le fouet métal J dans le système d’entraînement du fouet I , puis insérez le bloc moteur A dans le système d’entraînement jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

2.Introduisez le fouet métal dans un récipient et ensuite seulement appuyez sur la touche marche / arrêt B pour le faire fonctionner.

3.Pour démonter l’accessoire fouet métal après l’utilisation, appuyez sur les boutons D et retirez-le du système d’entraînement. Ensuite, retirez le fouet métal du système d’entraînement.

Pour de meilleurs résultats :

Ne pas utiliser le verre-doseur H , mais un bol plus grand.

Commencer à petite vitesse.

Déplacer le fouet dans le sens des aiguilles d’une montre en le maintenant légèrement incliné.

Fouettez la crème (maximum 30 % de matière grasse, 4 – 8 °C) en quantité maximale de 400 ml.

Montez les blancs en neige pour une quantité maximum de 4 blancs d’œuf.

Comment utiliser

 

l’accessoire

a

bol hachoir

 

(a) Système d’entraîne-

b

ment du bol hachoir

c

(b) Couteau

 

(c) Bol hachoir

 

(d) Socle anti-dérapant

d

Le bol hachoir est parfaitement adapté pour hacher de la viande, du fromage, des oignons, des herbes, de l’ail, des carottes, des noix, des noisettes, des amandes… Pour hacher des aliments durs (ex : fromage

àpâte dure) utilisez la touche turbo C .

Remarque :

ne pas hacher des aliments extrêmement durs comme de la glace, de la noix de muscade, des grains de café, ainsi que tout autre type de grains de manière générale.

Avant de hacher…

Découpez au préalable la viande, le fromage, les oignons, l’ail, les carottes (voir tableau page 5).

Enlevez les tiges et dénoyautez les aliments avant de les hacher.

Enlevez les os, les tendons et les nerfs de la viande.

1.Attention : Retirer avec précaution la protection plastique du couteau.

Le couteau est très affûté ! Manipulez-les toujours en tenant la partie supérieure en plastique. Placez les couteaux sur l’axe central du bol hachoir (c). Appuyez dessus jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent.

9

Image 8
Contents Multiquick/Minipimer Internet Braun Infoline MR 5550 CA MR 5550 MCA Max Max mlClick Deutsch English How to operate your whisk How to operate Your chopper AttachmentCleaning AccessoriesComment utiliser ’accessoire Bol hachoir FrançaisUtilisation des vitesses Comment utiliser votre mixeurEspañol Funcionamiento del accesorio batidor metálico Funcionamiento Del accesorio PicadorLimpieza AccesoriosPortuguês DescriçãoFuncionamento da varinha mágica Funcionamento do acessório batedor metálicoItaliano Accessori Come usare la frustaCome utilizzare Il tritatutto PuliziaNederlands Dansk Brug af Hakketilbehør RengøringTilbehør OpskrifteksempelNorsk Svenska OppskriftsforslagBeskrivning HastighetsregleringSå hanterar du den tillhörande vispen Så använder du HacktillsatsenRengöring TillbehörSuomi Lisävarusteet Valmistusohje esimerkkiBudowa urzàdzenia Ustawianie pr´dkoÊciObs∏uga ubijaka Obs∏uga nasadki Do siekaniaCzyszczenie AkcesoriaPopis pfiístroje Nastavení rychlostiPouÏití ponorného mixéru PouÏití ‰lehací metlyÂi‰tûní Pfiíslu‰enstvíPfiíklad receptu Popis prístrojaAko pouÏívaÈ ‰ºahaã Ako pouÏívaÈ Prídavná sekáãÂistenie Príslu‰enstvoTürkçe Ελληνικά Πριν τ ΚαθαρισµΣυνταγ ÉÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡ Ê„ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËflÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ·ÎẨÂÓÏ ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚Â̘ËÍÓÏÓËÒÚ͇ ÔË·Ó‡ ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔËÏÂPage Page Page Deutsch Italiano Eλληνικ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Deutschland Cyprus Maroc USA Page Takuukortti

MR 5550 MCA, MR 5550 specifications

The Braun MR 5550 and MR 5550 MCA are part of Braun's innovative line of handheld kitchen appliances designed to simplify food preparation while ensuring optimal performance. These models are lauded for their functionality, sleek design, and advanced technology, making them essential tools for any culinary enthusiast.

One of the key features of the Braun MR 5550 is its powerful motor, which provides efficient blending and mixing capabilities. The motor delivers up to 600 watts of power, enabling users to blend ingredients quickly and achieve desired consistency without much effort. This power is complemented by a variable speed control that allows users to adjust the blending speed according to their needs, ensuring perfect results every time.

The MR 5550 and MR 5550 MCA are equipped with Braun’s unique PowerBell technology. This innovation features a specially designed blending shaft that incorporates a unique blending blade arrangement. It creates a vortex that pulls food toward the blades, ensuring finer blending and minimizing splashing. This technology is particularly useful for smoothies and soups, as it allows for a smoother texture and more consistent results.

Another distinctive characteristic of these models is their EasyClick system. This feature allows for quick and effortless attachment and detachment of accessories. It comes with a range of attachments, including a whisk, a chopping bowl, and a potato masher. The versatility provided by these attachments makes the MR 5550 and MR 5550 MCA perfect for various food preparation tasks, from whipping cream to chopping nuts.

Additionally, both models are designed with ergonomics in mind. The soft grip handle provides comfort during extended use, and the lightweight construction makes these appliances easy to maneuver. The Braun MR 5550 and MR 5550 MCA are also designed for easy cleaning, with dishwasher-safe parts that simplify maintenance and ensure hygienic food preparation.

In terms of safety, these models feature a safety switch that prevents accidental activation, offering peace of mind during use. With a blend of powerful performance, innovative technology, and thoughtful design, the Braun MR 5550 and MR 5550 MCA are ideal choices for anyone seeking efficiency and convenience in their kitchen tasks, elevating the blending experience to new heights.