Braun MR 5550 MCA manual Suomi

Page 20

Suomi

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään korkeimmatkin laadun, toimivuuden ja muotoilun vaatimukset. Toivomme, että uudesta Braun-tuotteesta on Teille paljon hyötyä.

Varoitus

Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin käytät tuotetta.

Terät ovat hyvin teräviä!

Irrota laitteen verkkojohto verkkovirrasta aina, kun laite jää ilman silmälläpitoa, sekä ennen asentaessasi, purkaessasi, puhdistaessasi että säilyttäessäsi laitetta.

Pidä laite pois lasten ulottuvilta.

Älä huuhtele moottori- A ja vispilän vaihteisto-osaa I juoksevan veden alla äläkä upota niitä veteen.

Braun sähkölaitteet täyttävät voimassa olevat turvallisuusmääräykset. Sähkölaitteita saavat korjata vain valtuutetut Braun-huoltoliikkeet. Virheellinen ja epäpätevä korjaus voi aiheuttaa onnettomuuksia tai vahingoittaa käyttäjää.

Tarkista laitteen pohjasta ennen

käyttöönottoa, että verkkovirran jännite vastaa laitteeseen merkittyä jännitettä.

Tämä laite on suunniteltu tavanomaisille kotitalousmäärille.

Mitta- H ja sekoituskulhoa (c) ei saa laittaa mikroaaltouuniin.

Laitteen osat

AMoottoriosa

BPäälle/pois päältä kytkin säädettävälle nopeudelle

CPäälle/pois päältä kytkin turbonopeudelle

DVapautinpainikkeet osien irroittamiseen

ENopeudensäätö

FTerällinen pikasekoitinvarsi

GSeinäteline

HMittakulho, jossa ilmatiivis kansi

IVispilän vaihteisto-osa J Vispilä

K Teholeikkuri

Nopeuden säätö

Kun käynnistät laitteen päälle/pois päältä- kytkimestä B , laite käynnistyy nopeudensäädöllä E mikä on asetettuna. Valmistumisaikaan vaikuttaa nopeudensäätimen valittu asetus. Kuitenkin maksimaalisen nopeuden voi aktivoida vain turbokytkimestä C . Voit käyttää turbokytkintä ns. Pikakytkimenä painamalla sitä lyhyissä ja nopeissa liikkeissä.

Käytöstä riippuen, suosittelemme seuraavia asetuksia:

Pikasekoitin 1...turbo

Teholeikkuri 1...turbo

Vispilä 3...9

Pikasekoitimen käyttö

Pikasekoitin sopii erinomaisesti dippi ja muiden kastikkeiden sekä keittojen, majoneesin, vauvanruokien valmistukseen sekä juomien ja pirtelöiden sekoittamiseen.

1.Kiinnitä moottoriosa A pikasekoitinvarteen F niin, että se lukittuu.

2.Laita pikasekoitin kulhoon ja paina päälle/ pois päältä -kytkintä B tai turbokytkintä

C.

3.Irroittaaksesi pikasekoitinvarren paina vapautinpainikkeita D ja vedä pikasekoitinvarsi pois paikaltaan.

Voit käyttää laitetta mittakulhon kanssa tai missä tahansa muussa astiassa. Jos haluat käyttää laitetta suoraan kattilassa, ota kattila

ensin pois liedeltä välttääksesi laitteen ylikuumenemisen.

Vispilän käyttö

Käytä vispilää vain kerman ja munanvalkuaisten vaahdottamiseen sekä sokerikakkutaikinoiden ja valmijälkiruokien sekoittamiseen.

1. Kiinnitä vispilä J vispilän vaihteisto-osaan

I. Kiinnitä moottoriosa A vaihteisto- osaan niin, että se lukittuu.

2.Laita vispilä astiaan ja käynnistä laite vasta sitten käyttökytkimestä B .

3.Irroittaaksesi vaihteisto-osan paina painikkeita D ja vedä vaihteisto-osa pois. Sen jälkeen vedä vispilä pois vaihteisto- osasta.

Parhaimman tuloksen saavuttamiseksi:

Käytä isoa kulhoa, mittakulho H on tähän tarkoitukseen liian kapea.

Aloita vispaaminen hitaalla nopeudella.

Liikuta vispilää myötäpäivään, pitäen sitä samalla hieman kallellaan.

Vaahdota enintään 400 ml kylmää kermaa (min. 30 % rasvaa, 4 – 8 °C).

Vaahdota enintään 4 munanvalkuaista.

Teholeikkurin

 

käyttö

a

(a) Teholeikkurin

 

vaihteisto-osa

b

(b) Terä

c

(c) Teholeikkurin kulho

 

(d) Liukumisen estävä

 

pohja/kansi

d

Teholeikkuri sopii erinomaisesti lihan, juuston, sipulin, yrttien, valkosipulin, porkkanoiden, saksanpähkinöiden, hasselpähkinöiden, manteleiden jne. hienontamiseen.

Käsitellessäsi kovia aineksia (esim. kovaa juustoa), käytä turbokytkintä C .

Huom: Älä hienonna erittäin kovia aineksia esim. jääpaloja, muskottipähkinöitä, kahvinpapuja ja jyviä.

Ennen hienontamista ...

Esikäsittele liha, juusto, sipulit, valkosipuli, porkkanat (katso taulukko sivulla 5).

Poista yrteistä varsi ja pähkinöistä kuoret.

Poista luut, jänteet ja rustot lihasta.

1.Varoitus: Poista varovasti terän muovisuojus. Terä on erittäin terävä! Pidä siitä kiinni aina muovisesta osasta. Aseta terä teholeikkurin kulhon (c) keskiakselille, paina alas kunnes se lukittuu.

Aseta aina teholeikkurin kulho liukumisen estävälle pohjalle (d).

2.Lisää kulhoon käsiteltävät ainekset.

3.Laita teholeikkurin vaihteisto-osa (a) paikoilleen kulhon päälle.

4.Kiinnitä moottoriosa A teholeikkurin vaihteisto-osaan (a) kunnes se lukittuu.

5.Paina kytkintä B tai C käynnistääksesi leikkurin. Käytön aikana pidä moottoriosasta kiinni toisella ja teholeikkurista toisella kädellä.

6.Käytön jälkeen paina painikkeita D irroittaaksesi moottoriosan.

7.Irroita sitten teholeikkurin vaihteisto-osa.

8.Irroita terä varovasti.

9.Poista hienonnettu ruoka kulhosta. Voit käyttää liukuesteenä toimivaa pohjaa myös kulhon ilmatiivinä kantena.

Puhdistus

Puhdista moottoriosa A ja vispilän vaihteisto-osa I ainoastaan pyyhkimällä

21

Image 20
Contents Multiquick/Minipimer Internet Braun Infoline MR 5550 CA MR 5550 MCA Max Max mlClick Deutsch English How to operate your whisk How to operate Your chopper AttachmentCleaning AccessoriesComment utiliser ’accessoire Bol hachoir FrançaisUtilisation des vitesses Comment utiliser votre mixeurEspañol Funcionamiento del accesorio batidor metálico Funcionamiento Del accesorio PicadorLimpieza AccesoriosPortuguês DescriçãoFuncionamento da varinha mágica Funcionamento do acessório batedor metálicoItaliano Accessori Come usare la frustaCome utilizzare Il tritatutto PuliziaNederlands Dansk Brug af Hakketilbehør RengøringTilbehør OpskrifteksempelNorsk Svenska OppskriftsforslagBeskrivning HastighetsregleringSå hanterar du den tillhörande vispen Så använder du HacktillsatsenRengöring TillbehörSuomi Lisävarusteet Valmistusohje esimerkkiBudowa urzàdzenia Ustawianie pr´dkoÊciObs∏uga ubijaka Obs∏uga nasadki Do siekaniaCzyszczenie AkcesoriaPopis pfiístroje Nastavení rychlostiPouÏití ponorného mixéru PouÏití ‰lehací metlyÂi‰tûní Pfiíslu‰enstvíPfiíklad receptu Popis prístrojaAko pouÏívaÈ ‰ºahaã Ako pouÏívaÈ Prídavná sekáãÂistenie Príslu‰enstvoTürkçe Ελληνικά Πριν τ ΚαθαρισµΣυνταγ ÉÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡ Ê„ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËflÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ·ÎẨÂÓÏ ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚Â̘ËÍÓÏÓËÒÚ͇ ÔË·Ó‡ ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔËÏÂPage Page Page Deutsch Italiano Eλληνικ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Deutschland Cyprus Maroc USA Page Takuukortti

MR 5550 MCA, MR 5550 specifications

The Braun MR 5550 and MR 5550 MCA are part of Braun's innovative line of handheld kitchen appliances designed to simplify food preparation while ensuring optimal performance. These models are lauded for their functionality, sleek design, and advanced technology, making them essential tools for any culinary enthusiast.

One of the key features of the Braun MR 5550 is its powerful motor, which provides efficient blending and mixing capabilities. The motor delivers up to 600 watts of power, enabling users to blend ingredients quickly and achieve desired consistency without much effort. This power is complemented by a variable speed control that allows users to adjust the blending speed according to their needs, ensuring perfect results every time.

The MR 5550 and MR 5550 MCA are equipped with Braun’s unique PowerBell technology. This innovation features a specially designed blending shaft that incorporates a unique blending blade arrangement. It creates a vortex that pulls food toward the blades, ensuring finer blending and minimizing splashing. This technology is particularly useful for smoothies and soups, as it allows for a smoother texture and more consistent results.

Another distinctive characteristic of these models is their EasyClick system. This feature allows for quick and effortless attachment and detachment of accessories. It comes with a range of attachments, including a whisk, a chopping bowl, and a potato masher. The versatility provided by these attachments makes the MR 5550 and MR 5550 MCA perfect for various food preparation tasks, from whipping cream to chopping nuts.

Additionally, both models are designed with ergonomics in mind. The soft grip handle provides comfort during extended use, and the lightweight construction makes these appliances easy to maneuver. The Braun MR 5550 and MR 5550 MCA are also designed for easy cleaning, with dishwasher-safe parts that simplify maintenance and ensure hygienic food preparation.

In terms of safety, these models feature a safety switch that prevents accidental activation, offering peace of mind during use. With a blend of powerful performance, innovative technology, and thoughtful design, the Braun MR 5550 and MR 5550 MCA are ideal choices for anyone seeking efficiency and convenience in their kitchen tasks, elevating the blending experience to new heights.