Bosch Appliances DHD Series manual Instructions DE Sécurité Importantes

Page 10

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de feu de graisse :

a)Ne jamais laisser un appareil de cuisson sans surveillance à des réglages élevés. Les déversements causent de la fumée et la graisse peut s’enflammer. Chauffer l’huile lentement à réglage bas ou moyen.

b)Toujours mettre la hotte EN CIRCUIT pendant la cuisson à chaleur élevée ou pour flamber des aliments tels crêpes Suzette, cerises jubilées, etc.

c)Nettoyer l’appareil fréquemment. La graisse ne doit pas s’accumuler sur le ventilateur et les filtres.

d)Utiliser une casserole de format approprié. Utiliser toujours une casserole pour le format d’élément de surface.

e)Ne poser aucun objet sur l’élévateur. Ils pourraient tomber au cours de la remontée de ce demier.

Attention : la graisse laissée sur les filtres peut fondre et se déplacer dans l’évent.

Lorsque les enfants sont assez âgés pour utiliser l’appareil, il incombe aux parents ou tuteur légal de s’assurer que les enfants connaissent les pratiques sécuritaires.

AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de blessures en cas de feu de grais- se, observer ce qui suit :

a)Étouffer les flannes avec un couvercle hermétique, tôle à biscuits ou plateau en métal, puis fermer le brûleur.

Attention à ne pas se brûleur. Si les flammes ne s’éteignent pas immédiate- ment, évacuer et téléphoner au service des incendies.

b)Ne jamais prendre une casserole en feu. Risque de brûlures.

c)Ne pas utiliser d’eau, incluant chiffon ou serviette humide. Il peut en résulter une violente explosion.

d)Utiliser un extincteur seulement si :

1)L’on possède un extincteur de classe ABC et que l’on sait s’en servir.

2)Si le feu et petit et contenu là où il a commencé.

3)Si le service des incendies a été appelé.

4)Si l’on peut combattre le feu en ayant le dos vers une sortie.

AVERTISSEMENT : lorsque possible, ne pas actionner le soufflerie pendant un feu sur la plaque de cuisson. Toutefois, ne pas passer par dessus le feu pour ferner la soufflerie.

10

Image 10
Contents Page Table of Contents Important Safety Instructions UP/DOWN Button Blower Speed Control SwitchIntake BlowerOperation To Remove Filters Care and CleaningTo Clean the Intake and Grease Troughs To Replace FiltersCare and Cleaning Chart Appliacations may be necessaryBefore Calling for Service Customer ServicesHow to Obtain Service Warranty Application What is CoveredWhat is not Covered Service DataInstructions DE Sécurité Importantes Soufflerie EntréeTouche UP/DOWN Interrupteur de contrôle de vitesseFonctionnement Pour remettre les filtres Entretien ET NettoyagePour retirer les filtres Pour nettoyer l’entrée et les rainures à graisseTableau de nettoyage et entretien Avant d’appeler pour un service Service À LA ClientèlePour obtenir un service Ce qui n’est pas couvert Données de serviceGarantie Ce qui est couvert Application de la garantieInstrucciones Importantes DE Seguridad Ventilador Entrada de aireBotón UP/DOWN Arriba/Abajo Interruptor de control de velocidad del ventiladorOperación Reemplazar los filtros Cuidado Y LimpiezaQuitar los filtros Limpiar la entrada de aire y los colectores de grasaTabla de cuidado y limpieza Antes de solicitar servico Servicio AL ClienteCómo obtener servicio Qué no está cubierto Servicios AL ClienteQué está cubierto Applicación de la garantía9000 331