Bosch Appliances DHD Series manual Servicios AL Cliente, Qué está cubierto, Qué no está cubierto

Page 23

SERVICIOS AL CLIENTE

GARANTÍA

Qué está cubierto

Garantía completa de un año

Por un año a partir de la fecha de instalación, o la fecha de ocupación para una vivienda nueva, previamente no ocupada, se va a reparar o reemplazar cualquier parte que falle durante el uso doméstico normal sin costo alguno. Guarde su recibo fechado u otra evidencia de la fecha de instalación/ocupación. BSH pagará la reparación, mano de obra y partes de repuesto que resulten defectuosas debido al material y la fabricación. El servicio debe ser proporcionado por una agencia de servicio autorizada por BSH durante un horario laboral normal.

Qué no está cubierto

1.Servicio por una agencia no autorizada. Daños o reparaciones debido al servicio por una agencia no autorizada o el uso de partes no autorizadas.

2.Visitas de servicio para:

Enseñarle cómo usar el aparato.

Corregir la instalación. Usted es responsable de la instalación eléctrica y/o de proporcionar las conexiones necesarias.

Resetear interruptores de circuitos o reemplazar fusibles.

3.Daños que resultan de accidentes, la alteración, mal uso, abuso, instalación incorrecta o una instalación que no está de acuerdo con los códigos eléctricos locales o los códigos de fontanería, o el almacenamiento no apropiado del aparato.

4.Reparaciones debido a un uso diferente al doméstico.

WARRANTY

Applicación de la garantía

Esta garantía aplica a aparatos utilizados en casas familiares normales; no cubre el uso en situaciones comerciales.

Esta garantía es para productos compra- dos e instalados en los 50 estados de los E.U.A, el Distrito de Columbia y Canadá. La garantía aplica aún cuando usted decide cambiarse de domicilio durante el período de la garantía. En caso que el comprador original decide vender el aparato durante el período de garantía, el nuevo propietario continúa estando protegido hasta la fecha de vencimiento del período de garantía del comprador original.

BSH NO SE HACE RESPONSABLE DE DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES. Algunos estados no permiten excluir o limitar los daños incidentales o consecuenciales, así que la limitación o exclusión de arriba tal vez no aplica para usted. Esta garantía le brinda derechos legales específicos y usted puede tener además otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia.

Información para Servicio

Se fijó la información con el número de serie en la etiqueta indicada abajo. Guarde su factura para validar la garantía. Vea la página anterior para obtener servicio.

Ubicación de la placa de datos/número de serie: Arriba de la caja de conexiones eléctricas. Vea la página 22.

Nos reservamos del derecho de modificar las especificaciones o el diseño sin previo aviso. Algunos modelos están certificados para ser usados en Canadá. BSH no es responsable de productos que son transportados desde los Estados Unidos para ser utilizados en Canadá. Consulte a su distribuidor local en Canadá.

23

Image 23
Contents Page Table of Contents Important Safety Instructions Blower Blower Speed Control SwitchIntake UP/DOWN ButtonOperation To Replace Filters Care and CleaningTo Clean the Intake and Grease Troughs To Remove FiltersAppliacations may be necessary Care and Cleaning ChartHow to Obtain Service Customer ServicesBefore Calling for Service Service Data What is CoveredWhat is not Covered Warranty ApplicationInstructions DE Sécurité Importantes Interrupteur de contrôle de vitesse EntréeTouche UP/DOWN SoufflerieFonctionnement Pour nettoyer l’entrée et les rainures à graisse Entretien ET NettoyagePour retirer les filtres Pour remettre les filtresTableau de nettoyage et entretien Pour obtenir un service Service À LA ClientèleAvant d’appeler pour un service Application de la garantie Données de serviceGarantie Ce qui est couvert Ce qui n’est pas couvertInstrucciones Importantes DE Seguridad Interruptor de control de velocidad del ventilador Entrada de aireBotón UP/DOWN Arriba/Abajo VentiladorOperación Limpiar la entrada de aire y los colectores de grasa Cuidado Y LimpiezaQuitar los filtros Reemplazar los filtrosTabla de cuidado y limpieza Cómo obtener servicio Servicio AL ClienteAntes de solicitar servico Applicación de la garantía Servicios AL ClienteQué está cubierto Qué no está cubierto9000 331