Black & Decker TRO4200B manual Conserve Estas Instrucciones, Enchufe DE Tierra, Cable Eléctrico

Page 11

Tenga mucho cuidado al utilizar recipientes que no sean de metal ni de vidrio.

Cuando este aparato no se encuentre en funcionamiento no se debe almacenar nada aparte de los accesorios recomendados por el fabricante.

No introduzca los siguientes materiales en el aparato: papel, cartón, envolturas plásticas ni materiales semejantes.

A fin de evitar que el aparato se sobrecaliente, no cubra la bandeja para los residuos como ninguna otra superficie del aparato con papel de aluminio.

Para interrumpir el tostado, asado u horneado de los alimentos, gire el control a la posición de apagado (OFF).

Ejerza extrema precaución al mover la bandeja o al desechar la grasa caliente.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES.

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

ENCHUFE DE TIERRA

Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico. Si tiene alguna duda, consulte con un eléctricista calificado para asegurarse de que la toma de corriente sea una de tierra.

CABLE ELÉCTRICO

a) El producto debe proporcionarse con un cable corto para reducir el riesgo de

enredarse o de tropezar con un cable largo.

b) Se encuentran disponibles cables de extensión más largos, que es posible

utilizar si se emplea el cuidado debido.

c) Si se utiliza un cable de extensión,

1. Luz indicadora de encendido

2. Selector de temperatura (Pieza # CTO4300B-01)

3. Selector de función de cocinado (Pieza # CTO4300B-02)

4. Temporizador de 60 minutos/selector de grado de tostado

(Pieza # CTO4300B-03)

5. Rejilla deslizante

(Pieza # TRO4200B-07)

6. Bandeja deslizante para migas (Pieza # CTO4300B-04)

7.Tirador para la puerta

8.Ranura para rejilla

9.Interior antiadherente

†10. Rejilla para asar (Pieza # CTO4300B-05)

†11. Bandeja de horno/bandeja de goteo (Pieza # CTO4300B-06)

† Reemplazable/removible por el consumidor

1)

El voltaje eléctrico del cable o del cable de extensión debe ser, como

 

minimo, igual al del voltaje del aparato, y

2)

El cable debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador

 

o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que alguien se

 

tropiece accidentalmente.

Si el aparato es del tipo que es conectado a tierra, el cable de extensión deberá ser un cable de tres alambres conectado a tierra.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, en América Latina debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

19

Panel de control

1.Luz indicadora de encendido

2.Selector de temperatura

3.Selector de función de cocinado

4.Temporizador de 60 minutos/selector de grado de tostado

Importante:

Al utilizar la función de tostar-cronómetro (TOAST/TIMER), gire siempre el selector pasando la posición 20, y luego gírelo a la izquierda o a la derecha hasta alcanzar el nivel deseado.

B

20

Image 11
Contents Perfect Broil Toast-R-Oven TAMPER-RESISTANT Screw Important SafeguardsGrounded Plug Electrical CordGetting Started When in USE, Always USE OvenMitts or POT Holders When ANY or InnerOverview of the Functions Slide Rack PositionsBaking Helpful Hints about Your OvenCooking Time Baking Guide Food Amount TEMP./TIME ProcedureBroiling Guide Food Weight Approximate Procedure Amount Perfect Broil SystemKeep Warm Cleaning Your OvenAdditional Tips for Cleaning the Interior of Your Oven ToastingBroiled Salmon with Orange Ginger Dressing Trouble ShootingProblem Possible Cause Solution Black & Decker Tuna MeltBroiled Lamb Chops with Saffron Garlic Sauce Easy Cinnamon Raisin RollupsTbsp. sugar Baked Garlic Cheese Grits¹/³ cup bottled ranch dressing Unlayered LasagnaWarm HAM and Swiss Open Face Broiled Curried Chicken FingersDate NUT Bars Instrucciones Importantes DE SeguridadPanel de control Conserve Estas InstruccionesEnchufe DE Tierra Cable EléctricoPrimeros Pasos PRECAUCIÓN$ 65*0Posiciones DE LAS Bandejas Corredizas Interna O Externa DEL HORNO. or Inner SurfaceHornear Resumen DE LAS FuncionesDe cocción especificado Pollo en trozosCocción especificado Pulgadas Del paqueteNo es necesario precalentar el horno para tostar Guía DE Asar Producto PesoConsejos DE Utilización DEL Asador TostarBandeja para migas Mantener CalienteLimpieza DEL Horno Consejos Adicionales Para Limpiar EL Interior DE SU HornoSalmón Asado Aderezado CON Naranja Y Jengibre Problema Posible Causa SoluciónDetección DE Fallas Atún Gratinado Black & DeckerPollo Asado a LAS Hierbas Sencillos Rollitos DE Pasas Y CanelaSémola DE Maíz CON Queso Y AJO AL Horno Chuletas DE Cordero Asadas CON Salsa DE AJO Y AzafránPalitos DE Pollo AL Curry Asados Lasaña SIN CapasSandwich Caliente SIN Tapa DE Jamón Y Queso Suizo Barritas DE Dátiles Y Nueces Importantes Mises EN GardeCordon Électrique Panneau DE CommandeConserver CES Instructions Fiche Mise À LA TerreRenseignements Utiles À Propos DU Four Positions DE LA Grille CoulissantePour Commencer Positionnée dans les crochets sur la porteCe four distribue la chaleur de façon conventionnelle Aperçu DES FonctionsCuisson Grillage Parfait Guide DE Cuisson Aliments Quantité TEMP./TEMPS InstructionsConseils Pour LE Grillage Mode « GARDE-AU-CHAUD »Guide DE Grillage Aliments Poids Surfaces extérieures Plateau à miettes Problème Cause Possible SolutionDépannage Nettoyage DU FourRoulés À LA Cannelle ET AUX Raisins Faciles À Faire Sandwich Fondant AU Thon Black & DeckermdOignon moyen, coupé en gros morceaux Saumon GRILLÉ, Sauce À L’ORANGE ET AU GingembreLasagne Sans Tracas Gruau DE Maïs À L’AIL ET AU FromageCôtelettes D’AGNEAU GRILLÉES, Sauce À L’AIL ET AU Safran Poulet Rôti AUX Fines HerbesLanières DE Poulet AU Cari Grillées Sandwich Ouvert AU Jambon ET AU Fromage SuisseBarres AUX Dattes ET AUX Noix What does it cover? Need HELP?Besoin D’AIDE? ¿NECESITA AYUDA?2008/1-15-11E/S/F 1500 W 120 V 60 Hz

TRO4200B specifications

The Black & Decker TRO4200B is a versatile and efficient toaster oven that has gained popularity among home cooks for its robust features and user-friendly design. Combining modern technology with practicality, this countertop appliance serves not just as a toaster oven, but as a multi-functional cooking tool suitable for various culinary tasks.

One of the standout features of the TRO4200B is its spacious interior, which can easily accommodate a 9-inch pizza or multiple slices of bread, making it an ideal choice for families or individuals who often entertain guests. The appliance is designed with a sleek black finish, ensuring it seamlessly integrates into any kitchen decor while maintaining a compact footprint.

The Black & Decker TRO4200B comes equipped with six cooking functions: bake, broil, toast, keep warm, and two additional settings for reheating and convection. This array of options allows users to prepare a wide range of meals, from crispy toast to perfectly baked casseroles. The convection feature circulates hot air to ensure even cooking and browning, enhancing the results whether you're roasting vegetables or baking cookies.

Featuring an easy-to-use control panel, the TRO4200B includes dials for temperature setting and cooking time, allowing for precise adjustments to achieve the desired results. The temperature can be set up to 450°F, accommodating various recipes and cooking styles. Additionally, the 30-minute timer with a signal bell alerts users when their food is ready, preventing overcooking or burning.

Safety is a priority with the TRO4200B, which includes a removable crumb tray that simplifies cleaning and maintains hygiene in your kitchen. The oven also has a cool-touch handle, ensuring safe operation without the risk of burns, even during high-temperature cooking sessions.

Overall, the Black & Decker TRO4200B is a marvelous addition to any kitchen. Its combination of multiple cooking functions, user-friendly design, and efficient performance makes it a valuable tool for any home chef. Whether you're toasting a quick breakfast or preparing a family-sized dinner, this toaster oven delivers versatility and convenience, proving that good things come packed in compact packages.