Maytag MDB-7 warranty Utilisation du lave-vaisselle, Eau chaude, Détergent, Agent de rinçage

Page 17

Utilisation du lave-vaisselle

Eau chaude

Pour des résultats de nettoyage et de séchage optimaux, l'eau chaude est nécessaire. La température de l’eau d'arrivée doit se trouver entre 49 °C (120 °F) pour activer correctement le détergent et faire fondre la saleté et la graisse.

Pour vérifier la température de l’eau à son arrivée, ouvrir le robinet d'eau chaude le plus proche du lave- vaisselle et faire couler l'eau dans un verre placé dans l'évier. Placer un thermomètre à confiserie dans le verre et vérifier la température une fois qu’elle s’est stabilisée.

Ajouter la quantité recommandée de détergent dans chaque tasse comme il est illustré et fermer le couvercle du compartiment.

Détergent

Utiliser un détergent conçu spécifiquement pour être utilisé dans un lave-vaisselle automatique. S'assurer qu'il n'est pas périmé et s'il est en poudre, le ranger dans un endroit sec et frais (pas sous l'évier).

Quantité recommandée

Une trop faible quantité de détergent entraînerait de faibles résultats de lavage, un dépôt et l'apparition de taches dus à l'eau dure et un séchage inefficace. Une trop grande quantité de détergent peut causer un piquage et un aspect terne permanent.

La quantité de détergent à utiliser est déterminée par la dureté de l'eau et le niveau de saleté de la vaisselle. Se référer au tableau ci-dessous pour connaître les recommandations d'utilisation du détergent.

DURETÉ

NIVEAU

PRÉLAVAGE

LAVAGE

PRINCIPAL

DE L’EAU*

DE SALETÉ

DÉTERGENT

DÉTERGENT

 

 

 

 

Léger

2 cuillères à thé

6 cuillères à thé

Douce (0-4 gpg)

Normal

4 cuillères à thé

6 cuillères à thé

 

Intense

4 cuillères à thé

7 cuillères à thé

 

 

 

 

Moyenne (5-9 gpg)

Léger

4 cuillères à thé

6 cuillères à thé

Normal

4 cuillères à thé

6 cuillères à thé

 

Intense

5 cuillères à thé

7 cuillères à thé

 

 

 

 

Dure (10-12 gpg)

Tous les

5 cuillères à thé

8 cuillères à thé

 

Niveaux

 

 

*Votre station locale d'approvisionnement en eau ou tout autre service compétent de votre province, peut vous donner le degré de dureté de l'eau dans votre région.

En cas d'eau extrêmement dure (13 grains par

 

gallon ou plus*), il est difficile d'atteindre de bons

 

résultats avec n'importe quel lave-vaisselle. Un

 

adoucisseur d'eau mécanique peut être

 

nécessaire pour améliorer la qualité de l'eau et

 

l'efficacité du détergent et protéger les pièces du

 

lave-vaisselle contre les dommages provoqués

 

par l'eau dure.

16

Ne pas utiliser de détergent avec le cycle Rinse Only (Rinçage seulement) (certains modèles). Laisser le couvercle du distributeur de détergent ouvert lors du cycle Rinse Only (certains modèles).

Agent de rinçage

L'utilisation régulière d'un agent de rinçage améliore le séchage, réduit les taches et les dépôts de film ainsi que l'humidité à l'intérieur du lave-vaisselle.

Un distributeur automatique d'agent de rinçage se trouve à côté du godet de détergent.

Le hublot à côté du capuchon du distributeur indique quand il est nécessaire de remplir le réservoir d'agent de rinçage. Lorsque le niveau d'agent de rinçage se trouve en dessous de l'indicateur et que le hublot est presque transparent, il est temps de remplir le distributeur. Vérifier le distributeur tous les mois.

Pour ajouter de l'agent

de rinçage dans le distributeur, tourner le capuchon vers la gauche pour l'ouvrir. Enlever le capuchon et verser l'agent de rinçage dans l'ouverture. La quantité

d'agent de rinçage distribuée au cours du cycle peut être réglée en déplaçant le levier à l'intérieur de la zone du réservoir. La plupart du temps, utiliser le réglage «2», recommandé par le fabricant. Régler à la position «MAX» pour une eau dure. Placer le levier n'importe où entre ces deux repères pour obtenir les meilleurs résultats. Remettre le capuchon et le tourner vers la droite pour le fermer.

Image 17
Contents Use & Care Guide What You Need to Know About Safety Instructions SafetyImportant Safety Instructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsBefore You Start Place Setting LoadOperating the Dishwasher Adding a Forgotten ItemLower Upper RackAuxiliary Basket select models Utensil Basket VaryDetergent Hot WaterRinse Aid Recommended AmountCycles Cycles, Options and LightsCycle Options OptionsIndicator Description DelayLights/Display Lights/Display select modelsLocation Soil Level Treatment Storage/MovingProblem Solution TroubleshootingDisplay time suddenly drops Minutes select models Indicator lights flashingOr increases by several Glasses are cloudy/spottedMoisture is present on Items not properly driedDishwasher interior after Dry cycleDishwasher Warranty Warranty and ServiceFull Twenty-Year Warranty Plastic Tub What is Not Covered By These WarrantiesGuide dutilisation et dentretien Ce que vous devez savoir sur les instructions de sécurtié SécuritéConserver ces instructions Instructions de sécurité importantesConseils dutilisation Recommandations d’ordreAvant de commencer Utilisation du lave-vaisselleImportante Panier supérieurPanier Utilisation du lave-vaisselle Quantité recommandéeEau chaude DétergentOption Description Utiliser AvecIndicateurs lumineux/ affichage Delay Démarrage différéTémoins lumineux/affichage certains modèles Annulation d’un démarrage différéAluminium Non recommandésVerre Oui Au lave-vaisselleRangement/déplacement Recommandations d’ordre généralEmplacement Niveau DE Saleté Traitement Entretien et nettoyageDépannage Problème SolutionNon périmé, correctement rangé et de haute qualité Toujours utiliser un agent de rinçageDarrivée deau est inférieure à 49 C 120 F De la saleté reste sur laNe sont pas couverts par ces cette garantie Garantie du Lave-VaissellePour faire appel à la garantie Sans FraisGuía de Uso y Cuidado Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad SeguridadInstrucciones Importantes de Seguridad Conserve estas Instrucciones Para Referencia FuturaFuncionamiento del Lavavajillas Antes de ComenzarComo Agregar un Artículo Olvidado Recomendaciones GeneralesRejilla Rejilla SuperiorUtensilios Cestilla para Artículos SueltosDetergente Agua CalienteAditivo de Enjuague Cantidad RecomendadaCiclos Ciclos, Opciones y LucesOpciones de los Ciclos Opciones Descripcion Ciclos DE USOOpciones ‘Delay’ Lavado DiferidoLuces/Indicador Luces/Indicador modelos selectos¿RESISTENTE AL Material LAVAVAJILLAS? Informacion Especial Ubicacion Nivel DE Suciedad Tratamiento Almacenamiento/MudanzaEl lavavajillas no se llena Problema SolucionFirmemente cerrada La hora en el indicador digital DestellandoTemperatura del agua de entrada sea inferior a 120F 49C Siempre use un aditivo de enjuagueLos platos quedan con Seleccione el ciclo apropiado para el nivel de suciedadLo Que No Cubren Estas Garantías Garantía del LavavajillasPara Recibir Servicio Bajo la Garantía Nota

MDB-7 specifications

The Maytag MDB-7 series dishwashers are a reliable choice for households looking for efficient cleaning performance and advanced features. Known for their robust build quality and user-friendly design, these dishwashers are often spotlighted for their ability to tackle tough stains and reduce noise levels during operation.

One of the standout features of the MDB-7 is its powerful wash system, which includes a high-pressure spray arm that maximizes water coverage. This ensures that every dish, regardless of its size or shape, receives a thorough cleaning. Additionally, the unit is designed with multiple wash cycles, allowing users to select the optimal cycle for different load types, including heavy-duty cycles for baked-on stains and quick wash options for lightly soiled dishes.

The MDB-7 also incorporates advanced filtration technology. Its filtration system effectively captures food particles and debris, preventing them from redepositing on clean dishes. This is complemented by the dishwasher's high-temperature wash capability, which enhances sanitization, particularly important for households with children or those looking to eliminate harmful bacteria.

Energy efficiency is another hallmark of the Maytag MDB-7. The model meets or exceeds Energy Star standards, making it a cost-effective option over time. It minimizes water and energy usage without compromising on cleaning performance, which is beneficial for both the environment and your utility bills.

Noise reduction is a critical aspect of the MDB-7's design. The dishwasher operates at a low decibel level, allowing for peaceful multitasking in the kitchen, even while the unit is running. Maytag has meticulously engineered the appliance to include sound-dampening materials, ensuring that it fits seamlessly into the workflow of a busy household.

The interior of the MDB-7 is equally impressive. It features a flexible rack system, offering adjustable top and bottom racks to accommodate a variety of dish sizes, including tall pots and stemware. The stainless-steel interior not only provides durability but also enhances drying performance by retaining heat.

In terms of user experience, the MDB-7 boasts easy-to-use controls and a sleek exterior design. It often includes a delayed start option, enabling users to schedule washes at their convenience. With its combination of versatility, efficiency, and user-friendly features, the Maytag MDB-7 stands out as a dependable appliance for any modern kitchen. Whether you are cleaning everyday dishes or preparing for a special occasion, this dishwasher delivers the performance you need.