Maytag MDB-7 warranty Siempre use un aditivo de enjuague, Los platos quedan con, Detergente, Págs

Localización y Solución de Averías

PROBLEMA		SOLUCION
Los vasos están nublados/	•	Seleccione ‘Extra Rinse’ (Enjuague Adicional) (modelos selectos).
manchados	•	Verifique la temperatura del agua. La temperatura del agua de entrada debe ser de 120°F (49°C).
	•	Siempre use un aditivo de enjuague.
	• Verifique si la nubosidad puede quitarse sumergiendo el artículo en vinagre blanco durante
		aproximadamente 5 minutos. Si desaparece, el problema se debe a que el agua es dura. Ajuste la
		cantidad de detergente que está usando de acuerdo con la dureza del agua (Pág. 28). Asegúrese de
		que el detergente sea fresco, esté guardado de manera apropiada y es de una marca de alta calidad.
	•	Si la nubosidad no puede quitarse, quiere decir que se ha producido erosión de la superficie
		debido a que el agua está demasiado caliente, a que se usó demasiado detergente o por haber
		sido prelavado. El detergente necesita restos de alimentos sobre los cuales actuar. Si se ha
		producido erosión de la superficie, ajuste la cantidad de detergente de acuerdo con la dureza
		del agua, no realice prelavados y cerciórese de que la temperatura del agua de admisión no
		sea superior a 140°F (49°C). Use las opciones de calentamiento del agua solamente cuando la
		temperatura del agua de entrada sea inferior a 120°F (49°C).
Los platos quedan con	•	Verifique la temperatura del agua. La temperatura del agua de entrada debe ser de 120°F (49°C).
manchas de alimentos	•	Deje correr el agua caliente en el fregadero antes de poner en marcha el lavavajillas.
	•	Verifique la dureza del agua y agregue la cantidad de detergente de acuerdo con ello (Pág. 28).
	•	Use detergente fresco que ha estado guardado en un lugar fresco y seco.
	•	Seleccione el ciclo apropiado para el nivel de suciedad.
	•	Asegúrese de que el conector del brazo rociador de la rejilla superior e intermedia esté
		correctamente alineado en uno de los agujeros de entrada del agua (Pág. 27).
	•	Coloque los artículos de modo que no bloqueen los brazos rociadores. (Págs. 26-27).
	• Cargue la canastilla de los utensilios con los mangos de los cuchillos hacia arriba y los mangos de
		las cucharas y tenedores hacia abajo a través de las ranuras de las cubiertas.
	•	No coloque vasos sobre los soportes.
	•	Antes de cargar el lavavajillas, raspe los alimentos quemados de los platos y limpie la película
		feculenta de los utensilios usados con fideos, arroz y harina de avena. Estos residuos requieren
		más energía para limpiarlos que el resto de la vajilla.
Los artículos que se lavan	•	Los utensilios u ollas de aluminio pueden dejar marcas cuando rozan otros artículos. Deje un
en el lavavajillas o la tina		pequeño espacio entre los artículos.
del lavavajillas están	•	Los depósitos de hierro que contiene el agua pueden dejar una película amarilla, marrón o
manchados o descoloridos		naranja en los platos o en la tina del lavavajillas. Puede que sea necesario usar un filtro.
		Consulte con una compañía de tratamiento de agua.
	•	Separe los artículos de plata o plateados de los artículos de acero inoxidable. Estos metales
		pueden dañarse al tener contacto entre si durante el lavado.
	•	El color de las salsas de tomate puede adherirse a la tina (Pág. 32). Si han ocurrido manchas
		leves, deje la puerta abierta para oxidar la mancha y eliminarla. Usar un detergente que
		contenga cloro para eliminar mejor las manchas.
	•	Ciertos detergentes de lavavajillas pueden manchar los artículos de plata. Use otra marca de
		detergente.
Los artículos no quedan	•	Asegúrese de que se haya seleccionado la opción 'Heated Dry' (Secado Caliente).
bien secos/hay humedad	•	Se pueden formar gotas de agua en la puerta interior como parte del proceso de secado.
en el interior de la tina	•	Use regularmente un aditivo de enjuague tal como ‘Jet Dry’* o ‘Cascade Rinse Aid’* para
después del ciclo de secado	•	mejorar el secado. Gire el selector del aditivo de enjuague a la posición ‘MAX’.
		Verifique la temperatura del agua. La temperatura del agua de entrada debe ser de 120°F (49°C).
	•	Seleccione 'Sanitize' (Esterilizar).
	•	Aumente la cantidad de detergente de acuerdo con la dureza del agua (Pág. 28).
	•	Cargue debidamente el lavavajillas. (Págs. 26-27).
	• El plástico y los artículos con superficies antiadherentes son difíciles de secar pues tienen
		superficies porosas que tienden a retener gotas de agua. Puede ser necesario secarlas con un paño.
	•	Los vasos, tazas, etc., con fondos cóncavos retienen agua y deben ser secados con toalla.
		Ubique estos artículos en el lado más inclinado de la rejilla para obtener mejores resultados.
Los platos se pican	•	Acomode los platos siguiendo las instrucciones para que no se golpeen unos contra otros.
		(Págs. 26-27).
	•	No se recomienda lavar loza/cristal fino antiguo en el lavavajillas.
	•	No coloque los vasos sobre los soportes.
	•	No sobrecargue el lavavajillas.
La luz 'Sanitize' no se	•	No se seleccionó ‘Sanitize’ (Esterilizar).
ilumina al final del ciclo	•	La esterilización puede llevarse a cabo solamente con los ciclos ‘Heavy Wash’ (Lavado Intenso),
(modelos selectos)		‘Normal Wash’ (Lavado Normal), ‘Light Wash’ (Lavado Leve).
	•	La esterilización no puede llevarse a cabo si el ciclo se interrumpe, si hay una falla de
		electricidad o si la temperatura del agua de entrada es inferior a 120°F (49°C).

*Las nombres de los productos son las marcas registradas de los respectivos fabricantes.

34