Maytag W10304917A USO DEL Horno, Bloqueo de control, Control de temperatura del horno, Hornear

Page 24

3.Presione START (Inicio). Cuando termine el tiempo fijado, se escucharán los tonos de fin de ciclo.

4.Presione el botón de KITCHEN TIMER (Temporizador de cocina) dos veces en cualquier momento para cancelar el temporizador y los tonos recordatorios.

Si se presiona el botón de CANCEL (Anulación), el horno se apagará y se desactivará la función de cocción.

Para ver la hora del día por 5 segundos cuando el temporizador está haciendo la cuenta regresiva, presione el botón de CLOCK (Reloj).

Si no se presiona el botón de START (Inicio) dentro de los

5 segundos después de presionar los botones con flechas de KITCHEN TIMER (Temporizador de cocina) o TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo), la luz indicadora “PSH” destellará y se escuchará el tono de presione para poner en marcha, como recordatorio.

Puede volver a programarse el temporizador para cambiar lel tiempo mientras el mismo está funcionando.

Para volver a programarlo:

1.Oprima KITCHEN TIMER (Temporizador de cocina).

2.Presione los botones de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) de “+” o de “-” para ajustar lel tiempo.

3.Presione START (Inicio).

Bloqueo de control

La función de Control Lock (Bloqueo de control) bloquea los botones del panel de control para evitar el uso accidental de las funciones de cocción.

Cuando el control está bloqueado, sólo funcionarán los botones de fijar CLOCK (Reloj), OVEN LIGHT (Luz del horno) y KITCHEN TIMER (Temporizador de cocina).

Para bloquear/desbloquear el control: Antes de bloquearlo, asegúrese de que las funciones de cocción estén apagadas. Presione y sostenga START (Inicio) por 3 segundos y aparecerá en la pantalla “Loc”. Repita el procedimiento para desbloquearlo. “Loc” (Bloqueo) desaparecerá de la pantalla.

Control de temperatura del horno

IMPORTANTE: No use un termómetro para medir la temperatura del horno, ya que el abrir la puerta del mismo puede hacer que el ciclo del quemador dé una lectura incorrecta.

El horno proporciona temperaturas acertadas; sin embargo, es posible que cocine más rápido o más despacio que su horno anterior, de manera que se puede ajustar el calibrado de la temperatura. Puede cambiarse a Fahrenheit o a centígrados.

Un signo de menos significa que el horno estará más frío con la cantidad que se muestra en la pantalla. La ausencia de signo significa que el horno estará más caliente con la cantidad que se muestra en la pantalla. Use como guía la siguiente tabla.

AJUSTE en °F

COCINA LOS ALIMENTOS

(AJUSTE en °C)

 

 

 

10°F (6°C)

...un poco más

 

 

20°F (12°C)

...moderadamente más

 

 

30°F (17°C)

...mucho más

 

 

-10°F (-6°C)

...un poco menos

 

 

-20°F (-12°C)

...moderadamente menos

 

 

-30°F (-17°C)

...mucho menos

 

 

Para ajustar el calibrado de la temperatura del horno:

1.Presione y sostenga BAKE (Hornear) por 5 segundos hasta que la pantalla del horno muestre el calibrado actual, por ejemplo “00”.

2.Presione el (los) botón (botones) de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) de “+” o de “-” para aumentar o disminuir la temperatura en cantidades de 10°F (6°C). El ajuste puede fijarse entre 30°F (17°C) y -30°F (-17°C).

3.Presione START (Inicio).

USO DEL HORNO

Los olores y el humo son normales cuando el horno se usa las primeras veces o cuando éste tiene suciedad profunda.

IMPORTANTE: La salud de algunas aves es sumamente sensible a los gases emanados. La exposición a los gases puede ocasionar la muerte de ciertas aves. Mude siempre las aves a otro cuarto cerrado y bien ventilado.

Papel de aluminio

IMPORTANTE: Para evitar daños permanentes en el acabado del fondo del horno, no lo forre con ningún tipo de papel de aluminio o revestimiento.

En aquellos modelos con ductos de escape inferiores, no obstruya ni tape los ductos de escape inferiores del horno.

Para obtener óptimos resultados de cocción, no cubra toda la parrilla con papel de aluminio, ya que el aire debe circular con libertad.

Para recoger los derrames, coloque papel de aluminio en la parrilla que está debajo del recipiente de hornear. Asegúrese de que el papel de alumino sea por lo menos ½" (1,3 cm) más grande que el recipiente de hornear y que los bordes estén doblados hacia arriba.

Posición de las parrillas y los utensilios para

hornear

IMPORTANTE: Para evitar daños permanentes en el acabado de porcelana, no coloque alimentos ni utensilios de hornear directamente sobre la puerta o la base del horno.

PARRILLAS

Ubique las parrillas antes de encender el horno.

No mueva las parrillas con los utensilios para hornear sobre ellas.

Cerciórese de que las parrillas estén niveladas.

Para un mejor resultado, hornee sobre una parrilla. Coloque la parrilla de tal manera que la parte más alta del alimento quede en el centro del horno. Para mover una parrilla, jálela hasta la posición de tope, levante el borde delantero y luego sáquela.

ALIMENTO

POSICIÓN DE LA

 

PARRILLA

 

 

Asados grandes, pavos, pasteles de

1 ó 2

ángel, roscas Bundt y pasteles en forma

 

de rosca, panes rápidos, pays

 

 

 

Panes de levadura, guisados, carne y

2

aves

 

 

 

Galletas, pastelillos, panecillos, pasteles

2 ó 3

 

 

24

Image 24
Contents Standard Cleaning GAS Range Table of Contents ÍndiceRange Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Anti-Tip BracketParts and Features Cooktop Control PanelRange Cooktop USE Surface BurnersCookware Characteristics Home CanningCookware Electronic Oven Control Oven Temperature Control Oven USEControl Lock Aluminum FoilBakeware Oven VentBaking and Roasting To Bake or RoastBroiling Chart Broiling and Custom BroilingBroiler General Cleaning Range CareRemoving the Oven Bottom Oven Door Oven LightOven Cavity Oven Racks and Roasting RacksTroubleshooting Assistance or Service U.S.AMaytag Major Appliance Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverSeguridad DE LA Estufa Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteAdvertencia El soporte antivuelcoGuarde Estas Instrucciones Piezas Y Características Panel de control de la superficie de cocciónEstufa USO DE LA Superficie DE Cocción Cocción y del hornoQuemadores de superficie Enlatado casero Utensilios de cocinaPara limpiar Utensilio DE Características CocinaControl Electrónico DEL Horno USO DEL Horno Bloqueo de controlControl de temperatura del horno Papel de aluminioUtensilios para hornear Ducto de escape del hornoCómo hornear y asar Utensilios Para HornearCómo asar a la parrilla y al gusto AsadorCuadro Para Asar Cuidado DE LA Estufa Cómo quitar el fondo del hornoLimpieza general Luz del horno Puerta del hornoExterior DE LA Puerta DEL Horno Cavidad DEL HornoSolución DE Problemas Nada funcionaLos quemadores de la superficie no funcionan El quemador de la superficie hace sonidos de estallidoEl horno no funciona El horno hace un ruido sordo acompasado cuando está en usoLos resultados del horneado no son los que se esperaba Horneado o asado lentoAyuda O Servicio Técnico MaytagEn los EE.UU Si necesita piezas de repuestoExclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE Recursos W10304917A

W10304917A specifications

The Maytag W10304917A is a versatile and highly efficient appliance designed to enhance the functionality of your kitchen. Known for its robust construction and user-friendly features, this appliance stands out in the competitive landscape of home appliances.

One of the primary features of the Maytag W10304917A is its impressive capacity. This appliance is designed to accommodate large loads, making it ideal for families or individuals who frequently cook and entertain. The spacious interior allows users to store a variety of containers, ensuring that even the largest meal preparations can be handled with ease.

In addition to its capacity, the W10304917A is equipped with advanced technology that maximizes efficiency. The appliance features a state-of-the-art cooling system that maintains optimal temperatures while minimizing energy consumption. This is not only eco-friendly but also contributes to lower utility bills, making it a practical choice for environmentally conscious consumers.

One of the standout technologies of the Maytag W10304917A is its smart temperature management system. This system ensures that food is stored at the correct temperatures, reducing the risk of spoilage and extending the shelf life of perishable items. By utilizing precise temperature controls, users can have peace of mind knowing that their food is kept fresh.

Durability is another hallmark of the Maytag brand, and the W10304917A is no exception. Constructed with high-quality materials, this appliance is designed to withstand the rigors of daily use. It features a robust exterior that resists scratches and dents, ensuring that it retains its sleek appearance over time.

The user interface of the Maytag W10304917A is intuitive and straightforward, allowing for easy operation. The control panel is thoughtfully designed, providing quick access to essential functions and settings. Users can easily adjust temperatures, set timers, and monitor performance with minimal effort.

In summary, the Maytag W10304917A is a standout appliance that combines capacity, efficiency, and durability. With its advanced cooling technology, smart temperature management, and user-friendly interface, it is an excellent choice for anyone looking to elevate their kitchen experience. Whether you are a culinary enthusiast or simply need a reliable appliance for everyday use, the Maytag W10304917A is equipped to meet your needs.