Maytag W10438305A warranty Conexión de la lavavajillas, Inicio o reanudación de un ciclo

Page 14

PASO 4

Inicio o reanudación de un ciclo

■Deje correr agua caliente en el fregadero que esté más cerca de su lavavajillas hasta que el agua salga caliente. Cierre la llave del agua.

■Empuje la puerta cerrándola con firmeza. La puerta queda asegurada automáticamente. Seleccione el

ciclo y las opciones de lavado deseados y presione START/RESUME (Inicio/Reanudar) O BIEN presione START/RESUME (Inicio/Reanudar) para repetir el mismo ciclo y opciones que en el ciclo anterior de lavado.

■Usted puede agregar un artículo en cualquier momento antes de que comience el lavado principal. Abra lentamente la puerta y agregue el artículo. Cierre la puerta con firmeza. Presione el botón de START/RESUME (Inicio/Reanudar). El ciclo se reanuda automáticamente en el momento en que fue interrumpido.

■ Usted puede anular un ciclo en cualquier momento,

presionando CANCEL/DRAIN (Anular/Desagüe).

Conexión de la lavavajillas

Lavavajillas portátiles (en algunos modelos)

ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.

Preparación del grifo de agua

1.Quite el portafiltro o aereador, el filtro y la arandela del extremo del grifo de agua.

2.Use el juego del adaptador del grifo de agua que viene con su lavavajillas portátil para modificar el grifo de agua donde usará la lavavajillas.

NOTA: Quite y guarde la arandela, el filtro, el portafiltro o aereador para uso en el futuro.

A

B

C

A.Arandela

B.Filtro

C.Portafiltro o aereador

Cómo conectar el adaptador del grifo de agua

NOTA: Debe instalarse un adaptador especial en el grifo de agua antes de que la lavavajillas pueda ser conectada. Las instrucciones completas de instalación y el adaptador vienen con su lavavajillas. (Vea las instrucciones de instalación.)

Cuando mueva su lavavajillas, asegúrese de que la puerta esté asegurada. Sostenga la lavavajillas por las esquinas superiores delanteras.

14

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents Dishwasher Safety Dishwasher User InstructionsFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherStep Quick StepsDishwasher Use Select a Cycle cycles vary by model Powder and GelsAdd Rinse Aid Select Options options vary by modelConnecting to Water and Electrical Supply Connecting the DishwasherConnecting the Faucet Adapter Portable Dishwashers on some modelsCleaning the Dishwasher Dishwasher CareTroubleshooting Noisy Problem Solution OdorsCloudy or Spotted Dishware and Hard Water Solution Food Soils RemainThis limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesInstrucciones Para EL Usuario DE LA Lavavajillas Seguridad de la lavavajillasInstrucciones Importantes DE Seguridad Para lavavajillas con conexión permanentePaso Pasos rápidosUso de la lavavajillas Agregue el agente de enjuague Detergentes previamente medidosPolvos y geles Seleccione un ciclo los ciclos varían según el modeloLavavajillas portátiles en algunos modelos Conexión de la lavavajillasInicio o reanudación de un ciclo Preparación del grifo de aguaDesconexión de la lavavajillas Conexión del adaptador a grifos de agua con roscas externasConexión al suministro de agua y de electricidad Nota Use ambas arandelasCuidado de la lavavajillas Limpieza DE LA LavavajillasSolución de problemas Interior DE LA Problema Solución Agua DuraResiduo Blanco EN EL Lavavajillas O EN LAFugas DE Agua Problema Solución Corrosión TurbidezPermanente SE HA Decolorado LA Tina NotasEsta garantía limitada no cubre Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosCentro para la eXperiencia del Cliente Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaissellePour un lave-vaisselle branché en permanence Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec unCordon Étape Étapes rapidesUtilisation du lave-vaisselle Verser lagent de rinçage Détergents pré-mesurésProduits sous forme de poudre ou de gel Remarque Pour uneLave-vaisselle portatifs sur certains modèles Raccordement du lave-vaisselleDémarrer ou reprendre un programme Raccordement de l’adaptateur pour robinetEntretien du lave-vaisselle Nettoyage DU LAVE-VAISSELLEDépannage Remisage du lave-vaisselleEAU Dure Problème Solution IL Reste DE Leau Dans LACUVE/PAS DE Vidange Résidu Blanc SURAttaques Traces Solution Pour LeauDure PermanentesLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie Imprimé aux É.-U

W10438305A specifications

The Maytag W10438305A is a notable appliance that combines functionality and efficiency, making it a desirable choice for homeowners looking to optimize their laundry experience. This washer and dryer combo has garnered attention due to its range of innovative features and robust construction.

One of the standout features of the Maytag W10438305A is its powerful motor, which ensures reliable performance while handling heavy loads. This appliance is designed to accommodate a variety of fabrics, making it suitable for everything from delicates to bulky items such as comforters. The large capacity allows users to wash more laundry in a single cycle, reducing the frequency of loads and saving time.

Incorporating advanced washing technologies, the Maytag W10438305A comes with a unique PowerWash cycle. This feature is specifically engineered to tackle tough stains and ground-in dirt, ensuring laundry comes out cleaner. The washer’s impeller also maximizes the cleaning action while using water efficiently, a key factor in today's environmentally conscious market.

Energy efficiency is another critical aspect of this appliance. The Maytag W10438305A is designed with Energy Star certification, meaning it meets rigorous energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. Homeowners can enjoy significant savings on their utility bills while reducing their carbon footprint.

The user-friendly interface of the Maytag W10438305A is designed for ease of operation. With intuitive controls and clearly labeled settings, even those unfamiliar with advanced appliances can navigate the options with confidence. Additional features such as a delayed start option allow users to set their washing cycles at their convenience.

Durability is a hallmark of Maytag products, and the W10438305A is no exception. Constructed with high-quality materials, it promises longevity and reliability, reducing the need for frequent repairs or replacements. This durability is backed by Maytag’s robust warranty, offering users peace of mind regarding their investment.

Overall, the Maytag W10438305A is a comprehensive laundry solution that marries efficiency, performance, and user-friendliness. Whether for a single person or a large family, this washer and dryer combination promises to meet diverse laundry needs while enhancing the overall home experience. Through its combination of innovative features, energy efficiency, and durability, it stands out as a top contender in the market for those seeking a reliable laundry appliance.
Top Page Image Contents