Maytag W10282553A Raccordement du tuyau d’évacuation, Broyeur à déchets pas de brise-vide

Page 28

3 Raccordement du tuyau d’évacuation

Connecter le tuyau d’évacuation sur le raccord T du circuit de plomberie ou sur le broyeur à déchets – employer l’une des options suivantes :

•Option A - broyeur à déchets – pas de brise-vide

•Option B - pas de broyeur à déchets – pas de brise-vide

•Option C - broyeur à déchets – avec brise-vide

•Option D - pas de broyeur à déchets – avec brise-vide

IMPORTANT : Il est nécessaire d’effectuer le raccordement du tuyau d’évacuation sur le broyeur à déchets ou le raccord T du

1 Extrémité noire

2

1.Connecter l’extrémité noire du tuyau d’évacuation sur le raccord T du circuit de plomberie; couper si nécessaire (ne pas couper dans la section ondulée).

2.Connecter l’extrémité noire du tuyau d’évacuation sur l’entrée du broyeur à déchets

– utiliser la grosse bride de tuyau fournie (argent). Utiliser une pince pour ouvrir complètement la bride et l’enfiler sur le tuyau jusqu'à sa position finale. Si le tuyau d’évacuation a été coupé, utiliser une bride à vis de 1¹⁄₂" à 2" (3,8 à 5 cm) (pas fournie).

circuit de plomberie en amont du piège/siphon, et à 20" (50,8 cm) ou plus au-dessus du plancher de la cavité d’encastrement.

Conseil : Pour minimiser le risque de vibration du tuyau, ne pas laisser le tuyau en contact avec le sol.

Option A - Broyeur à déchets – pas de brise-vide

Broyeur à déchets – pas de brise-vide

EntrEntrée du broyeurroyeur

Grande

à déchets

bride (argent)

 

Tuyau d’évacuation

Option C - Broyeur à déchets – avec brise-vide

Broyeur à déchets – avec brise-vide

 

BridesBride à vis

 

 

Briseise-vide-vide

 

 

 

 

 

 

 

GrandeGrande

 

 

 

 

 

 

 

 

Entrée du

 

 

 

 

 

brideride (argent)(argent)

broyeurbroyeu à déchets

 

 

Connecteur de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tuyauTuy

de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

caoutchouc

 

 

 

 

 

de caoutchouc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tuyaua

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’évacuation

 

 

 

 

 

 

 

d’év

ation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Siphon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

1. Arracher l’opercule arrachable du broyeur à

déchets – utiliser un marteau et un

 

tournevis.

 

Siphon

1

1. Arracher l’opercule arrachable du

broyeur à déchets – utiliser un marteau

 

et un tournevis.

2

2. Retirer l’opercule arrachable - utiliser

une pince à bec effilé.

3

3. Connecter le tuyau d’évacuation sur

l’entrée du broyeur à déchets – utiliser

la grosse bride de tuyau fournie (argent). Utiliser une pince pour ouvrir complètement la bride et l’enfiler sous le tuyau jusqu'à sa position finale.

Option B - Pas de broyeur à déchets – pas de brise-vide

2

3

4

5

Extrémité noire

2.Retirer l’opercule arrachable - utiliser une pince à bec effilé.

3.Connecter l’extrémité noire du tuyau d’évacuation sur le brise-vide; couper si nécessaire (ne pas couper dans la section ondulée).

4.Connecter le tuyau d’évacuation au brise- vide – utiliser la grosse bride de tuyau fournie (argent). Utiliser une pince pour ouvrir complètement la bride et l’enfiler sur le tuyau jusqu'à sa position finale. Si le tuyau d’évacuation a été coupé, utiliser une bride à vis de 1¹⁄₂" à 2" (3,8 à 5 cm) (pas fournie).

5.Installer un tuyau de caoutchouc (pas fourni) entre le brise-vide et l’entrée du broyeur à déchets – utiliser des brides à vis (pas fournies).

Pas de broyeur à déchets – pas de brise-vide

Grande

bride (argent)

Raccord T

Tuyau

d’évacuation

Siphon

Option D - Pas de broyeur à déchets – avec brise-vide

Pas de broyeur à déchets – avec brise-vide

 

Brise--videi

Brides à vis

Grande

 

bride (argent)rgent)

Raccord T

Tuyau

 

de caoutchouctchouc

Siphon

Tuyau

d’évacuationti

 

28

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Table of Contents Table des matières W10282553A Table of Contents You Need toTools and Parts Location RequirementsProduct and Cabinet Opening Dimensions Minimum, measured from narrowest point of openingDrain Requirements Water Supply RequirementsElectrical Requirements Use of air gapPrepare Cabinet Opening-Existing Utilities Prepare Cabinet Opening-New UtilitiesPrepare and Route Water Line Install Drain Hose Connect drain hose Waste disposer with air gapWaste disposer no air gap No waste disposer no air gapPrepare Dishwasher Make Power Supply Cord Connection Power Cord-Route cord into terminal boxPower Supply Cord- Connect ground wire Power Cord-Connect remaining wiresDetermine Cabinet Opening Choose Attachment Option Move Dishwasher into Cabinet OpeningCheck water and drain hose position Open and close doorDoor falls open- Increase spring tension Move dishwasher into cabinet openingConnect to Water Supply Make Direct Wire Electrical Connection Slide clamp onto connectorDirect Wire-Route cable into terminal box Connect to DrainDirect Wire-Connect ground wire Direct Wire-Connect remaining wiresDirect Wire-Secure cable in conduit connector Direct Wire-Reinstall terminal box coverSecure Dishwasher in Cabinet Opening Complete Installation Reinstall access panelsRemove towel and replace lower dishwasher rack Check lower panel edgePower supply cord-Plug into a grounded 3 prong outlet Reconnect powerCheck Operation If Dishwasher Does Not OperateInstructions d’installation suite Table des matièresProcessus à appliquer Préparation de la cavité dencastrementExigences d’emplacement Outillage et piècesEn gris sur les parois de la cavité d’encastrement Dimensions Produit et cavité d’encastrementMinimum à l’endroit le plus étroit de la cavité Spécifications de l’évacuation Spécifications de l’alimentation en eauSpécifications électriques Utilisation d’un brise-videDéconnecter la source de courant électrique Fermer l’arrivée d’eauMoyens de raccordement aux divers circuits déjà existants? Quel type de raccordement électrique sera utilisé?Cordon d’alimentation Préparation du trou Câblage direct Perçage du trouCâblage direct Préparation du trou Câblage direct Acheminement du câbleInstallation du tuyau d’évacuation Installation de la canalisation dalimentationInstallation du tuyau d’évacuation Purge de la canalisation d’eauRaccordement du tuyau d’évacuation Broyeur à déchets pas de brise-videBroyeur à déchets avec brise-vide Pas de broyeur à déchets pas de brise-videAttachez l’isolation Préparation du lave-vaisselleDépose des panneaux Installation du serre-câble Raccordement électrique Cordon d’alimentationÔter le couvercle du boîtier De connexion électrique Cordon d’alimentation Conducteur de liaison à la terreDimensions de la cavité d’encastrement Configuration de câblageMesure des dimensions Tableau de réglage Hauteur du lave-vaisselleChoix de l’option de fixation Déplacement du lave-vaisselle à proximité de louverture Plier la languette montage latéralRedresser le lave-vaisselle Manœuvre de la porteLa tension des ressorts Insertion du lave-vaisselle dans la cavité d’encastrementContrôle de l’aplomb et réglage des pieds si nécessaire IsolantRaccordement à la canalisation d’eau Raccordement à l’égoutRaccorder le raccord coudé de 90 à la valve Recherche de fuitesRaccordement électrique Câblage direct Bride de tuyau position finaleCâblage direct Acheminement jusqu’au boîtier de connexion Câblage direct Raccordement des autres conducteursExtraction du panier inférieur utilisation d’une serviette Câblage direct Immobilisation dans le connecteur de conduitSerrer les vis du serre-câble pour immobiliser le câble Achever linstallation Inspection de la rive de panneau inférieure Serrage des visReconnecter la source de courant électrique Reconnecter la source de courant électriqueContrôle du fonctionnement Si le lave-vaisselle ne fonctionne pasConseils additionnels Heures

W10282553A specifications

The Maytag W10282553A is a refrigerator water filter that plays a crucial role in maintaining the quality and taste of drinking water. This filter is designed specifically for select Maytag refrigerators, ensuring a seamless fit and optimal performance. With a focus on reliability and efficiency, the W10282553A provides several key features and technologies that promote clean and refreshing water.

One of the standout characteristics of the W10282553A is its advanced filtration system. The filter is designed to reduce contaminants such as chlorine taste and odor, lead, mercury, and other impurities that can affect the quality of drinking water. This ensures that every glass of water not only tastes pure but is also safe for consumption.

The installation process of the Maytag W10282553A is user-friendly, allowing homeowners to easily replace the filter without needing professional assistance. The filter is designed to be a direct replacement for compatible models, making it a convenient and practical choice for maintaining optimal refrigerator performance.

Another notable aspect of the W10282553A is its long-lasting performance. The filter typically lasts for up to six months or 200 gallons, depending on usage and water quality. This longevity makes it a cost-effective solution for households looking to enjoy clean and filtered water without frequent replacements.

In addition to its filtration capabilities, the Maytag W10282553A is an environmentally friendly option. By choosing filtered water over bottled water, consumers can reduce plastic waste and contribute to a healthier planet. The filter's design helps minimize the environmental impact while ensuring high-quality water for everyday use.

Furthermore, Maytag is a trusted brand known for its commitment to quality and durability. The W10282553A reflects this reputation, representing reliability and performance that consumers can count on. Ensuring fresh water access is vital for hydration and health, making the Maytag W10282553A an essential component of any compatible refrigerator.

In conclusion, the Maytag W10282553A refrigerator water filter offers advanced filtration technology, ease of installation, long-lasting performance, and environmental benefits. With its focus on providing clean and refreshing water, this filter is an indispensable accessory for maintaining a healthy lifestyle and the overall functionality of Maytag refrigerators.
Top Page Image Contents