Maytag W10157789A warranty Des

Page 18

SÉLECTION D’OPTIONS

OPTIONS

TYPES DE CHARGE DE DESCRIPTIONS

UTILISER AVEC :

 

VAISSELLE

 

Séchage avec chaleur pour les meilleurs résultats de séchage.

ARRÊTER le lave-vaisselle quand la charge contient de la vaisselle en plastique qui peut être sensible à des températures élevées.

Cette option combinée à l’utilisation d’un agent de rinçage fournira le meilleur rendement de séchage.

Programmes Heavy Wash (lavage intense), Normal Wash (lavage normal), China/Crystal (porcelaine/cristal), Insta Wash (lavage instantané) ou Sensor Clean (nettoyage par détection)

 

 

 

Pour assainir la vaisselle et

Choisir cette option pour augmenter la température de l’eau

Programmes Heavy

 

 

 

la verrerie conformément à

à environ 154°F (68°C). Ce rinçage à haute température

Wash (lavage intense),

 

 

 

la norme 184 NSF/ANSI

assainit la vaisselle et la verrerie conformément à la norme

Normal Wash (lavage

 

 

 

pour les lave-vaisselle

184 NSF/ANSI pour les lave-vaisselle résidentiels. Les lave-

normal), Light Wash

 

 

 

 

 

 

résidentiels.

vaisselle résidentiels certifiés ne sont pas destinés aux

(lavage léger), China/

 

 

 

 

établissements alimentaires autorisés.

Crystal (porcelaine/

 

 

 

 

L'option Sanitize (assainissement) augmente la chaleur et la

cristal) ou Sensor Clean

 

 

 

 

(nettoyage par

 

 

 

 

durée du programme.

 

 

 

 

détection)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Charge avec aliments cuits

Augmente la température de l'eau pendant la portion de

Tous les programmes,

 

 

 

 

 

 

adhérant à la vaisselle.

lavage du programme.

sauf Rinse Only (rinçage

 

 

 

 

Augmente la chaleur, la durée de lavage et le volume d’eau.

seulement) et Insta

 

 

 

 

Wash (lavage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

instantané)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme

Selon le programme utilisé, ajoute de la chaleur et/ou du

Heavy Wash (lavage

 

 

 

 

 

 

pour les charges avec des

temps de lavage.

intense) ou Normal

 

 

 

niveaux de saleté

 

Wash (lavage normal)

 

 

 

importants.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme

Augmente la température de l'eau dans le rinçage final à

Tous les programmes

 

 

 

 

 

 

pour des charges

environ 160°F (71°C).

sauf Quick Wash

 

 

 

comportant des quantités

 

(lavage rapide) et Rinse

 

 

 

normales de débris

 

Only (rinçage

 

 

 

 

 

 

 

alimentaires.

 

seulement)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilisation pour des

Nettoie en profondeur et fait briller en ajoutant de la vapeur

Tous les programmes,

 

 

 

 

 

 

charges avec des

au programme.

sauf Rinse Only (rinçage

 

 

 

quantités normales de

Augmente la température de l'eau dans le rinçage final à

seulement) et Insta

 

 

 

résidus alimentaires ;

Wash (lavage

 

 

 

environ 154°F (68°C).

 

 

 

option spécialisée pour le

instantané)

 

 

 

 

 

 

 

nettoyage des verres à

 

 

 

 

 

pied et autres articles en

 

 

 

 

 

verre.

 

 

Sélectionner ce modificateur pour faire fonctionner le lave- vaisselle plus tard ou en dehors des heures de pointe.

Diffère la mise en marche d’un programme jusqu’à 9 heures.

Choisir un programme de lavage et des options. Appuyer sur Delay (mise en marche différée). Appuyer sur Start/Cancel (mise en marche/annulation). Bien fermer la porte.

Tous les programmes, sauf Rinse Only (rinçage uniquement)

Verrouillage

Pour éviter une mise en

 

 

des

marche non intentionnelle

commandes

du lave-vaisselle, ou un

 

 

 

 

changement de

 

 

 

 

 

 

 

 

programme ou d'option

 

 

 

 

pendant un programme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour verrouiller, appuyer sur Heated Dry pendant au moins

En tout temps

3 secondes.

 

Pour déverrouiller, appuyer sur Heated Dry pendant au

 

moins 3 secondes.

 

Lorsque l’indicateur Control Lock (verrouillage des

 

commandes) est allumé, tous les boutons sont désactivés.

 

Lorsqu’on appuie sur une touche alors que les commandes

 

du lave-vaisselle sont verrouillées, l’indicateur lumineux

 

clignote 5 fois. On peut ouvrir la porte du lave-vaisselle

 

lorsque les commandes sont verrouillées.

 

IMPORTANT : Le détecteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de saleté. La durée du programme et/ou la consommation d’eau peuvent varier étant donné que le détecteur rajuste le programme pour assurer des performances de lavage optimales. Si la température de l'eau d'arrivée est inférieure à celle recommandée ou que la vaisselle est très sale, le programme compensera automatiquement en allongeant la durée du programme et en augmentant la quantité d'eau et le chauffage, au besoin.

6

Image 18
Contents Dishwasher Safety Dishwasher User InstructionsFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherQuick Steps Dishwasher UseSelect Options options vary by model Add Rinse AidSelect a Cycle cycles vary by model Start or Resume a CycleCycle and Option Descriptions Cycle Cycle + Options *Maximum MinimumControls Cycle Status Control Purpose Comments Dishwasher Features Lower Flexload Rack Adjustable Racks upper and mid levelDishwasher Care Removable Upper and Middle RacksTroubleshooting Dishwasher is not operating properlyDishes do not dry completely Noises Dishes are not completely cleanSpots and stains on dishes Dishes are damaged during a cycleThis limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesW10157789A SP PN W10157790A Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaissellePour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un CordonPour un lave-vaisselle branché en permanence Préparation et chargement du lave-vaisselle Étapes rapidesUtilisation du lave-vaisselle Chargement avec trois paniersCommencer ou reprendre un programme Verser le détergentVerser l’agent de rinçage Indiquées correspondent àTypes DE Charge DE Descriptions Durée DE Lavage Hhmm Description des programmes et des optionsSélections DE Programme VaisselleDes Panier supplémentaire sur certains modèles Caractéristiques du lave-vaissellePanier à ustensiles Split & Fit Attaches fixesPanier dempilage Stack-Rack Tiges pliablesTiges convertibles Panier inférieur FlexloadLe lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Entretien du lave-vaisselleDépannage La vaisselle nest pas complètement sècheLa vaisselle nest pas complètement nettoyée Présence de taches sur la vaisselleBruits La vaisselle est endommagée au cours dun programmeGarantie Limitée Articles Exclus DE LA GarantieLa présente garantie limitée ne couvre pas Tous droits réservés

W10157789A specifications

The Maytag W10157789A is a highly regarded appliance accessory designed to optimize the performance of your Maytag clothes dryer. This replacement lint filter is engineered to capture lint and debris from your garments, ensuring that your dryer operates efficiently and safely. By utilizing this component, you not only prolong the life of your dryer but also enhance the drying process, saving both time and energy.

One of the standout features of the W10157789A is its robust design. Constructed from high-quality materials, this lint filter is built to endure the conditions of everyday use while maintaining its functionality. The mesh screen effectively captures lint particles while allowing for optimal airflow, which is crucial for efficient drying. A well-functioning lint filter also helps to prevent potential fire hazards that can arise from accumulated lint in dryer vents.

In terms of technology, the W10157789A reflects advancements in home appliance design aimed at improving user experience and safety. Its easy-to-install design ensures that homeowners can replace the filter without needing specialized tools or assistance. This user-friendly approach resonates with Maytag’s commitment to customer satisfaction and ease of maintenance.

The lint filter also features a sleek and modern aesthetic, making it a practical addition to your dryer setup. Its compatibility with several Maytag dryer models broadens its appeal, allowing various users to benefit from its efficiency. Moreover, the filter is designed to be easily cleaned, promoting regular maintenance practices that keep your dryer functioning optimally and your laundry room safe.

An important attribute of the W10157789A is its contribution to energy efficiency. By effectively trapping lint, this filter ensures that your dryer doesn’t have to work harder than necessary, thereby conserving energy and reducing utility costs. It complements the eco-friendly features of many Maytag appliances, making it an ideal choice for environmentally conscious consumers.

In summary, the Maytag W10157789A is more than just a replacement part; it embodies a dedication to safety, efficiency, and user convenience. Whether you are a first-time homeowner or a seasoned appliance user, investing in this lint filter is a practical decision that pays dividends in dryer performance and longevity.