Maytag W10157789A warranty Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE, Sécurité du lave-vaisselle

Page 13

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

DU LAVE-VAISSELLE

Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.maytag.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-688-9900. Au Canada, visitez notre site Web www.maytag.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777.

Vous aurez besoin de vos numéros de modèle et de série situés près de la porte sur le côté droit ou gauche, à l'intérieur du lave- vaisselle.

Table des matières

 

SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE

1

ÉTAPES RAPIDES

3

UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE

3

DESCRIPTION DES PROGRAMMES ET DES OPTIONS

5

CARACTÉRISTIQUES DU LAVE-VAISSELLE

7

ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE

9

DÉPANNAGE

9

GARANTIE

11

Sécurité du lave-vaisselle

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

W10157789A

Image 13
Contents Dishwasher User Instructions Dishwasher SafetyFor a permanently connected dishwasher For a grounded, cord-connected dishwasherDishwasher Use Quick StepsSelect a Cycle cycles vary by model Add Rinse AidSelect Options options vary by model Start or Resume a CycleCycle Cycle + Options *Maximum Minimum Cycle and Option DescriptionsControls Cycle Status Control Purpose Comments Dishwasher Features Dishwasher Care Adjustable Racks upper and mid levelLower Flexload Rack Removable Upper and Middle RacksDishwasher is not operating properly TroubleshootingDishes do not dry completely Spots and stains on dishes Dishes are not completely cleanNoises Dishes are damaged during a cycleItems Excluded from Warranty Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesW10157789A SP PN W10157790A Sécurité du lave-vaisselle Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLECordon Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec unPour un lave-vaisselle branché en permanence Utilisation du lave-vaisselle Étapes rapidesPréparation et chargement du lave-vaisselle Chargement avec trois paniersVerser l’agent de rinçage Verser le détergentCommencer ou reprendre un programme Indiquées correspondent àSélections DE Programme Description des programmes et des optionsTypes DE Charge DE Descriptions Durée DE Lavage Hhmm VaisselleDes Panier à ustensiles Split & Fit Caractéristiques du lave-vaissellePanier supplémentaire sur certains modèles Attaches fixesTiges convertibles Tiges pliablesPanier dempilage Stack-Rack Panier inférieur FlexloadDépannage Entretien du lave-vaisselleLe lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement La vaisselle nest pas complètement sècheBruits Présence de taches sur la vaisselleLa vaisselle nest pas complètement nettoyée La vaisselle est endommagée au cours dun programmeArticles Exclus DE LA Garantie Garantie LimitéeLa présente garantie limitée ne couvre pas Tous droits réservés

W10157789A specifications

The Maytag W10157789A is a highly regarded appliance accessory designed to optimize the performance of your Maytag clothes dryer. This replacement lint filter is engineered to capture lint and debris from your garments, ensuring that your dryer operates efficiently and safely. By utilizing this component, you not only prolong the life of your dryer but also enhance the drying process, saving both time and energy.

One of the standout features of the W10157789A is its robust design. Constructed from high-quality materials, this lint filter is built to endure the conditions of everyday use while maintaining its functionality. The mesh screen effectively captures lint particles while allowing for optimal airflow, which is crucial for efficient drying. A well-functioning lint filter also helps to prevent potential fire hazards that can arise from accumulated lint in dryer vents.

In terms of technology, the W10157789A reflects advancements in home appliance design aimed at improving user experience and safety. Its easy-to-install design ensures that homeowners can replace the filter without needing specialized tools or assistance. This user-friendly approach resonates with Maytag’s commitment to customer satisfaction and ease of maintenance.

The lint filter also features a sleek and modern aesthetic, making it a practical addition to your dryer setup. Its compatibility with several Maytag dryer models broadens its appeal, allowing various users to benefit from its efficiency. Moreover, the filter is designed to be easily cleaned, promoting regular maintenance practices that keep your dryer functioning optimally and your laundry room safe.

An important attribute of the W10157789A is its contribution to energy efficiency. By effectively trapping lint, this filter ensures that your dryer doesn’t have to work harder than necessary, thereby conserving energy and reducing utility costs. It complements the eco-friendly features of many Maytag appliances, making it an ideal choice for environmentally conscious consumers.

In summary, the Maytag W10157789A is more than just a replacement part; it embodies a dedication to safety, efficiency, and user convenience. Whether you are a first-time homeowner or a seasoned appliance user, investing in this lint filter is a practical decision that pays dividends in dryer performance and longevity.