GE PNRQ21LBN, PNRQ21LRB owner manual Conserve Estas Instrucciones

Page 56

Seguridad

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.

ADVERTENCIA! Para su seguridad, se deberá seguir la información de este manual para minimizar el riesgo de daños a la propiedad o lesiones personales.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Operación

Consulte con su departamento local de obras públicas para los códigos de plomería y desinfección. Deberá seguir estas pautas a medida que instala el sistema de Ósmosis Inversa.

Se recomienda contratar a un instalador calificado.

Si la presión de agua de la casa está por encima del máximo (125 libras por pulgada cuadrada), instale una válvula reductora de presión en la línea de suministro de agua hacia el sistema de Ósmosis Inversa.

Asegúrese de que el suministro de agua se adapte a las Pautas sobre las especificaciones. Si las condiciones del suministro de agua son desconocidas, contacte a su compañía de suministro de agua o a su departamento local de salud para obtener una lista de contaminantes en su área y de laboratorios certificados por el estado para analizar el agua de consumo.

ADVERTENCIA: Antes de usar el sistema de Ósmosis Inversa por primera vez, se deberá purgar el sistema. El cartucho del sistema de Ósmosis Inversa contiene un preservativo de alimentos que debe purgarse del sistema.

El preservativo le dará al agua un sabor y olor desagradables.

ADVERTENCIA: No use con agua que sea microbiológicamente insegura o de calidad desconocida sin una desinfección adecuada antes o después del sistema. Se podrán usar sistemas certificados para la reducción de quistes en agua desinfectada que pueda contener quistes filtrables.

Este sistema se ha sometido a prueba para el tratamiento de agua que contiene arsénico pentavalente (también conocido como As(V), As(+5) o arsenato) en concentraciones de 0,050 mg/L o inferiores. Este sistema reduce el arsénico pentavalente, pero es posible que no elimine otras formas de arsénico. Este sistema es para uso en suministros de agua que contienen un residuo libre de cloro detectable o en suministros de agua que han demostrado contener únicamente arsénico pentavalente. El tratamiento con cloramina (cloro combinado) no es suficiente para garantizar una conversión completa de arsénico trivalente a arsénico pentavalente. Sírvase consultar la sección Información sobre el arsénico en la hoja de datos del desempeño para mayor información.

Este sistema de ósmosis inversa contiene un componente reemplazable que es crucial para la eficiencia del sistema. El componente de ósmosis inversa se debe reemplazar por uno de especificaciones idénticas, según lo define el fabricante, para garantizar la misma eficiencia, y el desempeño de reducción de contaminantes.

Instalación

INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ADECUADOS

Este sistema de Ósmosis Inversa debe ser instalado correctamente y ubicado según las Instrucciones de instalación antes de su uso.

consumidor Solucionar problemas

Instale o almacene donde no esté expuesto a temperaturas por debajo del punto de congelamiento o expuesto a cualquier tipo de clima. El congelamiento del agua en el sistema podrá estropearlo. No intente tratar el agua por encima de 100°F.

No instale en AGUA CALIENTE. La temperatura del suministro de agua hacia el sistema de Ósmosis Inversa deberá estar entre 40°F mínimo y 100°F máximo.

Período prolongado sin uso del sistema de Ósmosis Inversa. Si el sistema no es usado por una semana o más, abra el grifo de agua del sistema, permita que el sistema se drene. Cierre el grifo y permita que el sistema regenere el suministro de agua.

La instalación recomendada es debajo del lavaplatos. Sin embargo, la unidad se puede instalar en una ubicación remota, hasta 20 pies de distancia del lavaplatos.

Sin embargo, serán necesarios materiales adicionales, incluyendo tuberías adicionales y cable telefónico de extensión. Este cable telefónico de extensión debe ser un cable de 6 conductores y conectores; un cable típico de 4 conductores no funciona. Consulte la lista de partes para obtener materiales adicionales de GE.

Localizar el tanque en el piso de un sótano, con el grifo de un lavaplatos de primer piso podría resultar en cierta pérdida del flujo y capacidad (aproximadamente 20%). Instalar un segundo tanque mejorará este desempeño. Se puede usar un RVKIT.

Si el sistema de Ósmosis Inversa está conectado a la máquina de hielos de un refrigerador, se requiere de un kit para la conexión a la máquina de hielos (RV KIT). No utilice tubos de cobre para la conexión entre el sistema de Ósmosis Inversa y el refrigerador.

ADVERTENCIA: Deseche todas las partes no usadas y el material de empaque después de la instalación. Las partes pequeñas que sobren después de la instalación podrían presentar un riesgo de asfixia.

Desinfecte después de instalar el sistema de Ósmosis Inversa y después de dar servicio a las partes interiores, incluyendo la reposición del pre-filtro, post-filtro y cartucho del sistema de Ósmosis Inversa. Es importante tener las manos limpias al manipular las partes internas del sistema. Consulte la sección Desinfección del sistema de Ósmosis Inversa.

Este sistema de Osmosis Inversa contiene un componente reemplazable crucial para la reducción eficaz de sólidos totales disueltos. El agua producida se debe revisar periódicamente para verificar el desempeño satisfactorio del sistema. Consulte la sección Acerca del kit de prueba del agua.

ASEGÚRESE QUE SEGUIR TODOS DE LOS CÓDIGOS

DEL ESTADO Y LOCAL.

Soporte al

LEA Y SIGA CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

56

Image 56
Contents Osmosis Filtration System Safety Precautions Specification guidelines Maximum iron, manganese, hydrogen sulfide ppmAbout the reverse osmosis system How the Reverse Osmosis System WorksGe.com Before Beginning Installation Contents Included With ProductBasement Installation TUBING/FILTER DetailFeed Water Filtration Drain ConnectionReverse Osmosis Assembly Mounting System InstallationPreferred Installation Feed Water SupplyOptional Home Installation Optional Rigid Pipe InstallationOptional Remote Location Installation Requires additional partFlow Restrictor Replacement Procedure Tubing and Flow Restrictor InstallationInstalling the Tubing to Tank and Faucet Faucet Assembly Faucet Mounting InstallationOptional ONE Person Faucet Tubing Installation Power Cord InstallationBattery Installation Preferred Installation Option A-BASEMENT Access Installation Filtration Drain ConnectionInstallation Instructions Filtration Drain Connection Storage Tank and Startup Storage Tank InstallationSystem Startup Procedure Care and cleaning of the reverse osmosis system Consumer Support TroubleshootingSafety Carbon Block Thin Film PolyamideBefore you call for service… Chlorine taste and/or Odor in the ReverseOsmosis product water Other taste and/or odorSounds you may hear No WaterLeaks at fittings Parts list Parts catalog REF. no GE Part no Part DescriptionGE Reverse Osmosis System Warranty One YearLa section Française FonctionnementConservez CES Instructions Guide des spécifications Au sujet du système de filtration par osmose inversée Ce que ce système accomplitFonctionnement Liste DES Composants DE L’APPAREIL Outillage ET Matériel Requis Pour L’INSTALLATIONAvant DE Commencer ’INSTALLATION Installation Dans UN SOUS-SOL Détail DES TUYAUX/DU FiltreEAU D’ALIMENTATION Robinet ROInstallation DU Système DE Montage Ensemble D’OSMOSE InverséeInstallation Préférentielle Alimentation D’EAUInstructions d’installation Alimentation D’EAU suite Installation Optionnelle Effectuée Dans UN DomicileInstallation À Distance Optionnelle des pièces Procédure DE Remplacement DU Réducteur DE Débit Installation DU Tuyau ET DU Réducteur DE DébitInstallation DU Tuyau AU Réservoir ET AU Robinet Installation DU Robinet Montage DE RobinetInstallation DE LA Pile Installation DU Cordon D’ALIMENTATION D’ÉLECTRICITÉDU Système AU SOUS-SOL Installation Préférentielle Option a InstallationRaccordements À LA Conduite DE Vidange Maximum Tuyau de Installation DU Réservoir DE Stockage Procédure DE Mise EN Marche DU SystèmeDe sécurité Aseptisation du système d’osmose inversée MesuresBloc de charbon Pellicule mince en polyamideAvant d’appeler un réparateur Problème Causes possibles Correctifs ’eau du système de Filtration goûte le chloreOu présente des odeurs De chloreProblème Causes possibles Correctifs Pas d’eau Fuites aux raccordsSons que vous pouvez EntendreListe de pièces PNRQ21LBN, PNRQ21LRBCatalogue des pièces Page Garantie du système de filtration par osmose inversée de GE Un anProlongation de garantie Service de réparationsSoutien au consommateur La sección en Español Serie NoConserve Estas Instrucciones Pautas sobre las especificaciones Altura 15 diámetroSobre el sistema de Ósmosis Inversa ¿Qué hace el sistema de Ósmosis Inversa?Ge.com Antes DE Empezar LA Instalación Contenidos Incluidos CON EL ProductoDetalle DE LOS TUBOS/FILTRO Agua DE AlimentaciónConexión DEL Drenaje DE Filtración Grifo DEL Sistema DE OIEnsambladura DEL Sistema DE Ósmosis Inversa Instalación DEL Sistema DE MontajeSuministro DE Agua DE Alimentación Instalación PreferidaInstalación Casera Opcional Instalación Opcional DE Tubería RígidaInstalación EN UNA Ubicación Remota Cómo Retirar Y Volver aProcedimiento DE Reemplazo DEL Limitador DEL Flujo Instalación DE Tubería Y Limitador DEL FlujoCómo Instalar LA Tubería AL Tanque Y AL Grifo Ensambladura DEL Grifo Instalación DE Montaje DEL GrifoInstalación DEL Cable Eléctrico Instalación DE LA BateríaConexión DEL Drenaje DE Filtración Instalación Secundaria Opción D-INSTALACIÓN DEL Adaptador DE LA TuberíaDE Drenaje Instalación DEL Tanque DE Almacenamiento Tanque DE Almacenamiento Y ArranqueProcedimiento Para EL Arranque DEL Sistema Instalación Solucionar problemas Cuidado y limpieza del sistema de Ósmosis InversaPrecaución Antes de la Cómo desinfectar el sistema de Ósmosis InversaKit de prueba del agua Poliamida de película delgadaAntes de llamar a solicitar servicio… Agua muy lentamente Otro sabor y/u olorEl sistema produce el Consejos para la solución de fallas No hay aguaFugas en los accesorios EscucharLista de partes Catálogo de partes NO. REF. Parte no Descripción DE LA ParteNotas Seguridad Operación Instalación Garantía del Sistema Ósmosis Inversa Un añoSoporte al consumidor Página Web de GE Appliances Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesoriosSchedule Service Consumer Support

PNRQ21LRB, PNRQ21LBN specifications

The GE PNRQ21LBN and PNRQ21LRB are two advanced models from General Electric's line of innovative HVAC (Heating, Ventilation, and Air Conditioning) solutions. Designed with both efficiency and performance in mind, these units cater to residential and commercial needs, ensuring comfort in a variety of settings.

One of the standout features of the PNRQ21LBN and PNRQ21LRB is their energy efficiency. Both models utilize GE's cutting-edge inverter technology, which allows for variable speed operation. This means that the compressor can adjust its output based on the specific cooling or heating needs, leading to significant energy savings while maintaining optimal indoor climates. As a result, these units are not only environmentally friendly, but also cost-effective over time.

Another key characteristic is their quiet operation. The engineers at GE have invested in sound-dampening technologies that minimize operational noise, allowing users to enjoy a peaceful atmosphere, whether in a home, office, or commercial space. This is particularly beneficial for areas where noise sensitivity is crucial, such as bedrooms or conference rooms.

The PNRQ21LBN and PNRQ21LRB also come equipped with advanced air filtration systems. These systems effectively remove dust, allergens, and other airborne particles, contributing to improved indoor air quality. The filters are easily accessible for maintenance, ensuring that users can keep their systems running at peak performance with minimal effort.

User-friendly interfaces are another hallmark of these GE models. They feature intuitive control options that allow users to set schedules, adjust temperature preferences, and even monitor energy usage. This level of control empowers users to optimize their HVAC systems according to their lifestyle and needs.

In terms of design, both models boast a sleek and modern aesthetic, making them suitable for various architectural styles. They can fit seamlessly into any environment, enhancing the overall appeal of the space.

Overall, the GE PNRQ21LBN and PNRQ21LRB exemplify a blend of efficiency, quiet operation, advanced filtration, and user-centric design, making them ideal choices for anyone looking to enhance comfort and improve energy efficiency in their living or working environments.