Haier HSQ05WNC user manual Importante

Page 40

IMPORTANT

Do Not Return This Product To The Store

If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639.

DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE

IMPORTANT

Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin

Pour tout problème concernant ce produit, veuillez contacter le service des consommateurs ‘Haier Customer Satisfaction Center’ au 1-877-337-3639.

UNE PREUVE D’ACHAT DATEE EST REQUISE POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE.

IMPORTANTE

No regrese este producto a la tienda

Si tiene algún problema con este producto, por favor contacte el "Centro de Servicio al

Consumidor de Haier" al 1-877-337-3639 (Válido solo en E.U.A).

NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA

115V, 60 Hz

Made in China

Fabriqué en Chine

Hecho en China

Haier America

New York, NY 10018

HSQ05WNC
Issued: April 06	Part # RF-9999-247

Image 40

Contents Quality Innovation Style Important Safety Instructions You will need it to obtain warranty service Table of Contents Parts and Features Installing Your Refrigerator Reversing the Door Hinge All models Fig. #Refrigerator Features and USE General Features Adjustable temperature dialUsing, Removing or Replacing the Convertible Storage / Drip Adjusting Door Bins and Can Store TraysUsing the Lock see fig. #7 Replacing Light BulbDefrosting Your Refrigerator Fresh Food Food Storage InformationNormal Operating Sounds You May Hear Proper Refrigerator Care and Cleaning Cleaning and MaintenancePower Interruptions Vacation and Moving CareTroubleshooting Unit Does Not OperateLimited Warranty Instructions DE Securite Importantes Veuillez Conserver CES Instructions Table DES Matieres Caracteristiques ET Utilisation DU RefrigerateurPieces ET Caracteristiques DU Refrigerateur Installation DU Refrigerateur Inversement de la Charniere de la Porte Pour tous les models Caracteristiques ET Utilisation DU Refrigerateur Caracteristiques Generales Cadran de Temperature AjustableLes Etageres Interieures du Refrigerateur Utilisant la Serrure voir fig #7 Remplacement des AmpoulesDecongelez le Refrigerateur Nourriture Fraiche Information Pour L’EMMAGASINAGE DE LA NourritureLes Sons Normaux du Fonctionnement que Vous Entendez Panne du Courant Electrique Nettoyage et SoinEntretiens Lors des Vacances et Demenagement Depannage Le refrigerateur ne fonctionne pasGarantie Limitee Instrucciones Precautorias POR Favor Guarde Estas Tabla DE Contenido Características Y USO DEL RefrigeradorPartes Y Características Instalando SU Refrigerador Alineación de la puerta Revirtiendo el eje de la puerta todos los modelosCaracteristicas DEL Refrigerador Y USO Características Generales Control de TemperaturaEstantes interiores del refrigerador Ajustando los cubos y bandejas para guarda deUtilizando la Traba ver figura Reemplazo de la lamparitaDescongelando el refrigerador Fig. #9 Bandeja de goteo convertible Botón de descongeladoAlimentos Frescos Información Sobre AlimentosSonidos de la operación normal Interrupciones de Energía Limpieza y MantenimientoVacaciones y Cuidados en el Traslado de la Unidad Problemas Generales El Refrigerador no FuncionaGarantia Limitada Importante