Haier HSQ05WNC user manual Instructions DE Securite Importantes

Page 15

Français

INSTRUCTIONS DE SECURITE

IMPORTANTES

Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Lorsque vous utilisez cet appareil, respectez les consignes de securite de base y compris les suivantes:

1.Utilisez cet appareil uniquement pour l’usage auquel il est destine comme indique dans ce manuel d’utilisation et d’entretien

2.Cet appareil doit etre installe proprement et conformement aux instruc- tions d’installation avant d’etre utilise . Consultez les instructions de mise a terre dans la section d’installation.

3.Ne debranchez jamais votre congelateur / refrigerateur convertible en tirant sur le cordon d’alimentation . Saisissez la fiche fermement et tirez tout droit de la prise murale.

4.Reparez ou remplacez immediatement , toutes les cordes electriques qui sont devenues frangees ou autrement endommagees .N’utilisez pas un cable representant des craquelures ou des abrasions a la longueur du cordon, de la fiche ou de l’extremite du connecteur.

5.Debranchez votre congelateur / refrigerateur avant de le nettoyer ou avant de le reparer. Note: Si pour n’importe quelle raison cet appareil exige un service de reparation, nous recommandons avec force qu’un technicien certifie execute le service.

6.N’utilisez aucun dispositif electrique ou aucun instrument aigu pour degriver votre congelateur / refrigerateur convertible.

7.Si vous n’utilisez plus votre congelateur /refrigerateur convertible, nous vous recommandons de retirer les portes. Cela reduira les risques d’ac- cident aux enfants.

8.Apres avoir mis en marche votre congelateur / refrigerateur , ne touchez pas aux surfaces froides specialement si vos mains sont mouillees ou humides. La peau peut adherer aux surfaces extreme- ment froides.

9.Ne congelez pas de nouveau la nourritue qui a ete degelee complete- ment . Le service des Etats Unis d’Agriculture dans le bulletin de Maison et Jardin N0 69 lisent “……Vous pouvez sans risque congeler de nouveau la nourriture degelee si elle contient des cristaux de glace ou si la temperature est restee froide au dessous de 40degres F.

“La viande hachee, le volaille,ou le poisson degeles, qui ont n’importe quelle odeur ou couleur ne doivent pas etre congeles de nouveau ou manges. La glace degelee doit etre jetee . Si l’odeur ou la couleur de

1

Image 15
Contents Quality Innovation Style Important Safety Instructions You will need it to obtain warranty service Table of Contents Parts and Features Installing Your Refrigerator Fig. # Reversing the Door Hinge All modelsAdjusting Door Bins and Can Store Trays Refrigerator Features and USEGeneral Features Adjustable temperature dial Using, Removing or Replacing the Convertible Storage / DripReplacing Light Bulb Using the Lock see fig. #7Defrosting Your Refrigerator Food Storage Information Fresh FoodNormal Operating Sounds You May Hear Vacation and Moving Care Proper Refrigerator Care and CleaningCleaning and Maintenance Power InterruptionsUnit Does Not Operate TroubleshootingLimited Warranty Instructions DE Securite Importantes Veuillez Conserver CES Instructions Caracteristiques ET Utilisation DU Refrigerateur Table DES MatieresPieces ET Caracteristiques DU Refrigerateur Installation DU Refrigerateur Inversement de la Charniere de la Porte Pour tous les models Caracteristiques Generales Cadran de Temperature Ajustable Caracteristiques ET Utilisation DU RefrigerateurLes Etageres Interieures du Refrigerateur Remplacement des Ampoules Utilisant la Serrure voir fig #7Decongelez le Refrigerateur Information Pour L’EMMAGASINAGE DE LA Nourriture Nourriture FraicheLes Sons Normaux du Fonctionnement que Vous Entendez Nettoyage et Soin Panne du Courant ElectriqueEntretiens Lors des Vacances et Demenagement Le refrigerateur ne fonctionne pas DepannageGarantie Limitee Instrucciones Precautorias POR Favor Guarde Estas Características Y USO DEL Refrigerador Tabla DE ContenidoPartes Y Características Instalando SU Refrigerador Revirtiendo el eje de la puerta todos los modelos Alineación de la puertaAjustando los cubos y bandejas para guarda de Caracteristicas DEL Refrigerador Y USOCaracterísticas Generales Control de Temperatura Estantes interiores del refrigeradorReemplazo de la lamparita Utilizando la Traba ver figuraFig. #9 Bandeja de goteo convertible Botón de descongelado Descongelando el refrigeradorInformación Sobre Alimentos Alimentos FrescosSonidos de la operación normal Limpieza y Mantenimiento Interrupciones de EnergíaVacaciones y Cuidados en el Traslado de la Unidad El Refrigerador no Funciona Problemas GeneralesGarantia Limitada Importante