Haier BD-205GB manual Instrucciones para el uso, Instalación elección del lugar de emplazamiento

Page 45

Instrucciones para el uso

Congeladoe

Instrucciones para el uso

A continuación encontrará usted toda la información importante para el uso del aparato.

Las presentes instrucciones para el uso son válidas para la mayoría de los modelos, pero pueden existir pequeñas diferencias según el tipo del que se trate.

1Instalación (elección del lugar de emplazamiento)

Evite de manera absoluta altas temperaturas en la habitación y el contacto directo con el sol. Recomendamos que sitúe el aparato en una habitación fresca, bien ventilada y seca. Es totalmente desaconsejable la ubicación junto a una fuente de calor (radiador, horno, etc.) (aumenta considerablemente la actividad del compresor y, por tanto, el consumo de energía)

Si no tuviera otro sitio más que junto a una fuente de calor, le recomendamos que coloque una placa de aislamiento entre el aparato y la fuente de calor (evite el amianto), o que mantenga las siguientes distancias:

￿￿ De la cocina de gas o eléctrica

3.cm

￿￿ Del horno o radiador

5 cm

￿￿ De las paredes, muebles

 

u otros electrodomésticos

2 cm

No obstruir jamás la rejilla de ventilación

Los congeladores de grandes dimensiones están provistos de una rejilla de ventilación (F) localizada en la parte inferior de uno de los laterales. Los congeladores pueden situarse contra una pared o mueble, siempre que estos no coincidan con el lateral donde va la rejilla de ventilación.

Congeladores sin rejilla de ventilación

Deje suficiente espacio entre la parte posterior del congelador y la pared, de modo que el aire caliente pueda salir por detrás sin impedimentos.

El aparato debe colocarse horizontalmente y sobre un suelo nivelado. Sólo así se podrá garantizar la libre circulación dellíquido refrigerante, y el óptimo funcionamiento del aparato.

¡ATENCIÓN!

Deje que el aparato repose en el lugar definitivo al menos 2 horas antes de conectarlo, de modo que se nivele el líquido refrigerante en circulación y no se produzcan irregularidades en el funcionamiento.

El olor emanado por todos los aparatos nuevos puede ser eliminado fácilmente.

Limpie el compartimento interior minuciosamente con una mezcla de agua tibia y vinagre.

No utilice detergentes ni productos de limpieza agresivos, granulados o que contengan sosa.

Antes de conectar el aparato, el compartimento interior (sobre todo las esquinas) debe estar totalmente seco.

Aviso de peligro

Dada la composición del líquido refrigerante, éste puede resultar ligeramente inflamable. La circulación

del líquido refrigerante está herméticamente cerrada y la densidad ha sido sometida a sucesivas pruebas.

Una manipulación inadecuada conlleva peligro de incendio. Absténgase de accionar los mecanismos del sistema de congelación, sobre todo los siguientes componentes del compartimento del compresor (L).

￿￿Condensador posterior o exterior (R)

￿￿Compresor (P) (motor)

￿￿Tubo capilar (Q)

￿￿Filtro de desecación (N)

La manipulación del sistema de congelación sólo está permitida a profesionales autorizados.

¡ATENCIÓN!

Las salpicaduras de líquido refrigerante pueden producir lesiones oculares.

En caso de contacto de los ojos con el líquido refrigerante, aclárelos inmediatamente con abundante agua y acuda inmediatamente a un oftalmólogo.

2Placa de características

La placa de características con los datos técnicos se encuentra situada en la caja (D), en la parte posterior del aparato.

Anote los datos técnicos

Por favor, copie aquí los datos técnicos de la placa de características para que no tenga que mover el aparato cada vez que quiera disponer de ellos.

Modelo/Tipo N°

Capacidad Neta

Litros

Voltaje

V50 Hz

Potencia (W)

Vatios

Intensidad (A)

Amperios

Consumo de energía

kWh/24h

Capacidad frigorífica

kg/24h

3Conexión a la red eléctrica

Su aparato sólo debe ser conectado a un enchufe con toma de tierra conforme a la normativa vigente, instalado por un técnico autorizado.

Antes de conectar el enchufe del aparato, cerciórese por completo de que el Voltaje (V) especificado en la placa de características coincide con el de su domicilio.

Si no fuera así, informe a su servicio de asistencia al cliente o vendedor correspondiente y no conecte en absoluto el aparato a la red eléctrica.

4Selección de temperatura

Regulador de temperatura (termostato) (FIG.4)

Para que la temperatura no pueda variarse accidentalmente, se ha diseñado de modo que no se cambie fácilmente. Para cambiarlo utilice mejor una moneda o un destornillador.

Encendido: gire el regulador a la derecha >.

Ajuste la temperatura según sea preciso:

-Min. (refrigeración mínima) y

-Max. (temperatura más baja)

La regulación de temperatura debe ajustarse según:

-La temperatura del ambiente en el que se encuentra ubicado el aparato

-La cantidad de alimentos guardados en el aparato

-La frecuencia de apertura del aparato

Le recomendamos una temperatura media.

En poco tiempo usted mismo comprobará la regulación

2idónea según sus necesidades.

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents Instruction for use Page Page Page Take a note of the technical data Installation Choice of position for installationConnection to power supply Temperature selection ThermostatEnglish Indicator-lightsStart-up Green and red lights go onCleaning and maintenance Precautions and adviceRefilling of fresh food not frozen Maximum stacking heightPage What is when GuaranteeNo function appliance not running Possible causes/RemediesStorage Table 1st version with separate switch for Super Freeze function 2nd version with Super Freeze Light SwitchEnglish Components Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Choix de l’emplacement d’installation Mode d’emploiNe jamais obstruer la grille d’aération Congélateurs sans grille d’aérationVoyants lumineux FIG Alarme sonoreTempérature intérieure trop élevée Mise en fonction de l’appareilHauteur maximale d’empilage Remplissage d’aliments frais non congelés10 Durée de conservation Mesures de sécurité et conseilsPage Page Durée appr. de conservation mois FrançaisVariantes dans les panneaux de commande Page Istruzioni per l’uso Installazione Scelta del luogoNon ostruire mai la griglia di ventilazione Congelatori senza griglia di ventilazioneAllarme acustico Spie luminose FIGMessa in funzione dell’apparecchio La spia verde e la spia rossa si illuminanoAltezza massima di caricamento Aggiunta di alimenti freschi alimenti non congelatiDurata di conservazione Misure di sicurezza e indicazioniPage Servizio di assistenza clienti Rivolgersi al servizio di assistenza clientiGaranzia Ricerca guasti/Cause/RimediTabella DI Conservazione Diverse varianti dei pannelli di comando Page Instalación elección del lugar de emplazamiento Instrucciones para el usoNo obstruir jamás la rejilla de ventilación Congeladores sin rejilla de ventilaciónLuces indicadoras Alarma acústicaPuesta en marcha del aparato Congelación/conservación de alimentos frescosCapacidad Máxima Reposición de alimentos frescos Alimentos no congeladosTiempo de conservación Medidas de seguridad e indicacionesPage 18 Qué hacer si GarantíaNo funciona en absoluto el aparato no marcha ¡Atención Véase Repósicion de alimentos frescosTabla DE Conservación Diversas variaciones de los paneles de control Page Instalação Escolha do local de instalação Português Manual de instruçõesNão tapar nunca a grelha de ventilação Arcas sem grelha de ventilaçãoPortuguês Alarme acústicoLâmpadas de controlo Colocar em funcionamentoAltura máxima de empilhamento Prossiga como indicado a seguirDuração da armazenagem Medidas de precaução e advertênciasPage Contactar o serviço de assistência técnica Tenha em atençãoVer primeiro em O que fazer quando Serviço após-vendaTabela DE Conservação As diferentes variações dos painéis de comando Page Vrieskisten zonder ventilatierooster Ventilatierooster nooit blokkerenMogelijke gevaren TypeplaatjeControlelampen Afb Hoorbaar alarmBedrijf nemen van het apparaat De groene en de rode controlelamp gaan nu brandenZie Maximale vulhoogte Volg nu de onderstaande stappenHoudbaarheidstermijn Veiligheidsmaatregelen en aanwijzingenPage Klantenservice Contact opnemen met de klantenserviceWat als… Buiten werking apparaat werkt niet Let opNetherlands Bewaartabel De verschillende bedieningspanelen

BD-146GB, BD-208GB, BD-106GB, BD-205GB, BD-198GB specifications

Haier, a leading name in home appliances, offers a diverse range of chest freezers that cater to various storage needs. Among their notable models are the Haier BD-208GAA, BD-106GAA, BD-166GB, BD-106A, and BD-146GAA. Each of these models is designed to provide efficient freezing solutions while incorporating advanced technologies and user-friendly features.

The Haier BD-208GAA is a larger model with a capacity of 208 liters. It is ideal for families or individuals who require ample storage space. This freezer features a balanced cooling system that ensures consistent freezing temperatures throughout the entire compartment, minimizing the risk of frost buildup. Its energy-efficient design helps reduce electricity consumption, making it environmentally friendly while also saving on utility bills.

The BD-106GAA, with a capacity of 106 liters, is perfect for those with limited space. This compact model does not compromise on performance, offering a powerful freezing capability and an adjustable temperature control that allows users to customize their storage conditions. The removable basket design makes it easy to organize frozen items, allowing quick access to frequently used products.

The Haier BD-166GB offers a mid-range solution with a capacity of 166 liters. This model combines efficiency with a sleek design. It features a mechanical thermostat for temperature regulation and a lockable lid for added security. The interior is spacious, accommodating larger items, while the easy-to-clean surface ensures that maintenance is hassle-free.

For those seeking versatility, the BD-106A model provides a robust solution with a 106-liter capacity. It includes features such as a wire basket and a drain plug for easy defrosting. The low noise operation is a significant advantage, making it suitable for any home environment without causing disturbances.

Lastly, the Haier BD-146GAA model blends ample storage with energy efficiency. With a capacity of 146 liters, it offers flexible storage options. Its innovative cooling technology keeps energy consumption low while maintaining optimal freezing temperatures, and the adjustable feet provide stability on uneven surfaces.

Overall, Haier's chest freezer models, including the BD-208GAA, BD-106GAA, BD-166GB, BD-106A, and BD-146GAA, showcase a blend of capacity, efficiency, and user-friendly features, making them ideal choices for anyone in need of reliable freezing solutions. Each model is designed to meet the varying requirements of customers, ensuring quality freezing while prioritizing energy conservation and convenience.
Top Page Image Contents