Haier BD-166GB, BD-208GAA, BD-205GB, BD-208GB, BD-146GAA Variantes dans les panneaux de commande

Page 35

Français

Composants

 

Les composants illustrés peuvent ou

A

B

E

G

FIG. 1

D

Q

FIG. 2

 

 

 

R

 

 

 

L

M

N

O

P

FIG. 3

non être installés, selon les modèles.

A

Couvercle du congélateur

B

Garniture du couvercle

C

Eclairage intérieur

D

Boîtier

E

Compartiment de conservation

F

Grille de ventilation

G

Panneau de commande

H

Cloison

I

Compartiment de pré-congélation

K

Panier

L

Compartiment du compresseur

M

Compresseur (moteur)

N

Filtre de séchage

O

Ventilateur

P

Condensateur

Q

Tube capillaire

R

Arrière condensateur

S

Marque d’empilage

E

C

S

H

 

I

 

T

 

F

T Paroi externe du condensateur

K

Variantes dans les panneaux de commande

FIG.4

Prière De marquer les variantes concernant votre appareil.

1ère variante avec interrupteur séparé pour fonction super-congélation

FIG. 4a

Min. Max.

E

D

C

 

B

 

A

ARégulateur de température (thermostat)

B ALARM

Voyant rouge

C CONTROL (en marche)

Voyant vert

D Indicateur de super-congélation

Voyant jaune

E Interrupteur de super-congélation

séparé

2e variante avec interrupteur de super-congélation

 

FIG. 4b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A Régulateur de température (thermostat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B Interrupteur de super-congelation

Voyant jaune

 

A

 

 

 

 

 

 

 

Max.

 

 

C ALARM

Voyant rouge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Min.

 

 

D CONTROL (en marche)

Voyant vert

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si les voyants sont disposés autrement

 

sur votre appareil, ce qui suit reste valable :

 

 

 

voyant vert = contrôle du fonctionnement / voyant rouge = alarme / voyant jaune = fonction de super-congélation

8

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Instruction for use Page Page Page Temperature selection Thermostat Installation Choice of position for installationTake a note of the technical data Connection to power supplyGreen and red lights go on Indicator-lightsEnglish Start-upMaximum stacking height Precautions and adviceCleaning and maintenance Refilling of fresh food not frozenPage Possible causes/Remedies GuaranteeWhat is when No function appliance not runningStorage Table English Components 1st version with separate switch for Super Freeze function2nd version with Super Freeze Light Switch Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Congélateurs sans grille d’aération Mode d’emploiChoix de l’emplacement d’installation Ne jamais obstruer la grille d’aérationMise en fonction de l’appareil Alarme sonoreVoyants lumineux FIG Température intérieure trop élevéeMesures de sécurité et conseils Remplissage d’aliments frais non congelésHauteur maximale d’empilage 10 Durée de conservationPage Page Durée appr. de conservation mois FrançaisVariantes dans les panneaux de commande Page Congelatori senza griglia di ventilazione Installazione Scelta del luogoIstruzioni per l’uso Non ostruire mai la griglia di ventilazioneLa spia verde e la spia rossa si illuminano Spie luminose FIGAllarme acustico Messa in funzione dell’apparecchioMisure di sicurezza e indicazioni Aggiunta di alimenti freschi alimenti non congelatiAltezza massima di caricamento Durata di conservazionePage Ricerca guasti/Cause/Rimedi Rivolgersi al servizio di assistenza clientiServizio di assistenza clienti GaranziaTabella DI Conservazione Diverse varianti dei pannelli di comando Page Congeladores sin rejilla de ventilación Instrucciones para el usoInstalación elección del lugar de emplazamiento No obstruir jamás la rejilla de ventilaciónCongelación/conservación de alimentos frescos Alarma acústicaLuces indicadoras Puesta en marcha del aparatoMedidas de seguridad e indicaciones Reposición de alimentos frescos Alimentos no congeladosCapacidad Máxima Tiempo de conservaciónPage Véase Repósicion de alimentos frescos Garantía18 Qué hacer si No funciona en absoluto el aparato no marcha ¡AtenciónTabla DE Conservación Diversas variaciones de los paneles de control Page Arcas sem grelha de ventilação Português Manual de instruçõesInstalação Escolha do local de instalação Não tapar nunca a grelha de ventilaçãoColocar em funcionamento Alarme acústicoPortuguês Lâmpadas de controloMedidas de precaução e advertências Prossiga como indicado a seguirAltura máxima de empilhamento Duração da armazenagemPage Serviço após-venda Tenha em atençãoContactar o serviço de assistência técnica Ver primeiro em O que fazer quandoTabela DE Conservação As diferentes variações dos painéis de comando Page Typeplaatje Ventilatierooster nooit blokkerenVrieskisten zonder ventilatierooster Mogelijke gevarenDe groene en de rode controlelamp gaan nu branden Hoorbaar alarmControlelampen Afb Bedrijf nemen van het apparaatVeiligheidsmaatregelen en aanwijzingen Volg nu de onderstaande stappenZie Maximale vulhoogte HoudbaarheidstermijnPage Buiten werking apparaat werkt niet Let op Contact opnemen met de klantenserviceKlantenservice Wat als…Netherlands Bewaartabel De verschillende bedieningspanelen

BD-146GB, BD-208GB, BD-106GB, BD-205GB, BD-198GB specifications

Haier, a leading name in home appliances, offers a diverse range of chest freezers that cater to various storage needs. Among their notable models are the Haier BD-208GAA, BD-106GAA, BD-166GB, BD-106A, and BD-146GAA. Each of these models is designed to provide efficient freezing solutions while incorporating advanced technologies and user-friendly features.

The Haier BD-208GAA is a larger model with a capacity of 208 liters. It is ideal for families or individuals who require ample storage space. This freezer features a balanced cooling system that ensures consistent freezing temperatures throughout the entire compartment, minimizing the risk of frost buildup. Its energy-efficient design helps reduce electricity consumption, making it environmentally friendly while also saving on utility bills.

The BD-106GAA, with a capacity of 106 liters, is perfect for those with limited space. This compact model does not compromise on performance, offering a powerful freezing capability and an adjustable temperature control that allows users to customize their storage conditions. The removable basket design makes it easy to organize frozen items, allowing quick access to frequently used products.

The Haier BD-166GB offers a mid-range solution with a capacity of 166 liters. This model combines efficiency with a sleek design. It features a mechanical thermostat for temperature regulation and a lockable lid for added security. The interior is spacious, accommodating larger items, while the easy-to-clean surface ensures that maintenance is hassle-free.

For those seeking versatility, the BD-106A model provides a robust solution with a 106-liter capacity. It includes features such as a wire basket and a drain plug for easy defrosting. The low noise operation is a significant advantage, making it suitable for any home environment without causing disturbances.

Lastly, the Haier BD-146GAA model blends ample storage with energy efficiency. With a capacity of 146 liters, it offers flexible storage options. Its innovative cooling technology keeps energy consumption low while maintaining optimal freezing temperatures, and the adjustable feet provide stability on uneven surfaces.

Overall, Haier's chest freezer models, including the BD-208GAA, BD-106GAA, BD-166GB, BD-106A, and BD-146GAA, showcase a blend of capacity, efficiency, and user-friendly features, making them ideal choices for anyone in need of reliable freezing solutions. Each model is designed to meet the varying requirements of customers, ensuring quality freezing while prioritizing energy conservation and convenience.
Top Page Image Contents