Behringer VP1520D manual Instrucciones de seguridad/manejo, Using this product

Page 1

EUROLIVE Operating/SafetyInstructions

VP1220D

VP1520D

Instrucciones de seguridad/manejo

Mode d’emploi/ Consignes de sécurité

A50-A4P40-24001

IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009-07-02_Rev.5.indd 1

IMPORTANT: Read this document before	EN
using this product.

IMPORTANTE: Lea este documento antes	ES
de empezar a usar este aparato.

IMPORTANTES: Lisez ce document avant	FR
d’utiliser le produit.

www.behringer.com

7/3/09 2:04:24 PM

Image 1

Contents Instrucciones de seguridad/manejo Using this productDe empezar a usar este aparato ’utiliser le produitAtención Provoquer des chocs électriques Accesible fácilmenteEn permanence § 3 Return authorization number § 1 Warranty§ 4 Warranty Exclusions § 5 Warranty transferability§ 4 Exclusiones de esta garantía § 2 Registro online§ 5 Transferibilidad de la garantía § 6 Reclamaciones§ 2 Enregistrement en ligne § 3 Numéro d’autorisation § 1 Garantie§ 4 Exclusions de garantie § 5 Transfert de garantieImpl Grap PHP0A4POI EN A42009-07-02Rev.5.indd Hook-Up Paso 1 Conexión Étape 1 Connexions Eurolive VP1220D/VP1520DHook-up VP1220D/VP1520D Controls Paso 2 Controles Étape 2 RéglagesControls Tipo de superﬁ cie estable Paso 3 Puesta en marcha Étape 3 Mise en œuvretGetting Started Speaker size/Tamaño del altavoz/Diamètre des haut-parleurs High Su caso Important informationEurolive VP1220D / VP1520D pg Eurolive VP1220D / VP1520D pg Eurolive VP1220D / VP1520D pg EN Eurolive