Behringer VP1520D manual Important information, Su caso

Page 16

EUROLIVE VP1220D / VP1520D • pg 16

Other important information

Important information

Otros aspectos importantes

Autres informations importantes

1.Register online. Please register your new BEHRINGER equipment right after you purchase it by visiting www.behringer.com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently. Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable.

2.Malfunction. Should your BEHRINGER dealer not be located in your vicinity, you may contact the BEHRINGER distributor for your country listed under “Support”at www.behringer.com. Should your country not be listed, please check if your problem can be dealt with by our “Online Support”which may also be found under “Support”at www.behringer.com. Alternatively, please submit an online warranty claim at www.behringer.com BEFORE returning the product.

3.Fuse compartment/Voltage selection. Before plugging the unit into a power socket, please make sure you are using the correct mains voltage for your particular model. Some units feature a fuse compartment that can be operated in two different positions, allowing alternating between 230 V and 120 V. Faulty fuses must be replaced with fuses of appropriate rating without exception.

1.Registro online. Le recomendamos que registre su nuevo aparato BEHRINGER justo después de su compra accediendo a la página web www.behringer.com. El registro de su compra a través

de nuestro sencillo sistema online nos ayudará a resolver cualquier incidencia que se presente a la mayor brevedad posible. Además, aproveche para leer los términos y condiciones de nuestra garantía, si es aplicable en

su caso.

2.Averías. Should your BEHRINGER dealer not be located in your vicinity, you may contact the BEHRINGER distributor for your country listed under “Support”

at www.behringer.com. Should your country not be listed, please check if your problem can be dealt with by our “Online Support”which may also be found under “Support”at www.behringer.com. Alternatively, please submit an online warranty claim at www.behringer.com BEFORE returning the product.

3.Compartimento del fusible / Selección de voltaje. Antes de conectar este aparato a la salida de corriente, asegúrese de que esta sea del voltaje y amperaje adecuados para su modelo concreto. Algunas unidades disponen de un compartimento para fusibles que puede ser usado en dos posiciones distintas para que pueda cambiar el voltaje operativo del monitor entre 230 V y 120 V. En caso de que alguno de los fusibles se queme, sustitúyalo SIEMPRE por otro de idénticas características.

1.Enregistrez-vous en ligne. Prenez le temps d’enregistrer votre produit BEHRINGER aussi vite que possible sur le site Internet www.behringer.com. Le fait d’enregistrer le produit en ligne nous permet de gérer les réparations plus rapidement et plus efficacement. Prenez également le temps de lire les termes et conditions de notre garantie.

2.Dysfonctionnement. Should your BEHRINGER dealer not be located in your vicinity, you may contact the BEHRINGER distributor for your country listed under “Support”at www.behringer.com. Should your country not be listed, please check if your problem can be dealt with by our “Online Support”which may also be found under “Support”at www.behringer.com. Alternatively, please submit an online warranty claim at www.behringer.com BEFORE returning the product.

3.Compartiment du fusible/Sélecteur de tension. Avant de relier les écoutes au secteur, vérifi ez la compatibilité de la tension secteur de votre zone géographique avec la tension sélectionnée sur les écoutes. Certains modèles utilisent un compartiment de fusible pouvant être confi guré de deux façons différentes, permettant de travailler en 230 Vca ou en

120Vca. Remplacez le fusible UNIQUEMENT par un autre parfaitement identique.

www.behringer.com

IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009-07-02_Rev.5.indd 16

7/3/09 2:04:38 PM

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Using this product Instrucciones de seguridad/manejoDe empezar a usar este aparato ’utiliser le produitAtención Provoquer des chocs électriques Accesible fácilmenteEn permanence § 1 Warranty § 3 Return authorization number§ 4 Warranty Exclusions § 5 Warranty transferability§ 2 Registro online § 4 Exclusiones de esta garantía§ 5 Transferibilidad de la garantía § 6 Reclamaciones§ 1 Garantie § 2 Enregistrement en ligne § 3 Numéro d’autorisation§ 4 Exclusions de garantie § 5 Transfert de garantieImpl Grap PHP0A4POI EN A42009-07-02Rev.5.indd Eurolive VP1220D/VP1520D Hook-Up Paso 1 Conexión Étape 1 ConnexionsHook-up Controls Paso 2 Controles Étape 2 Réglages VP1220D/VP1520DControls Paso 3 Puesta en marcha Étape 3 Mise en œuvret Tipo de superfi cie estableGetting Started Speaker size/Tamaño del altavoz/Diamètre des haut-parleurs High Important information Su casoEurolive VP1220D / VP1520D pg Eurolive VP1220D / VP1520D pg Eurolive VP1220D / VP1520D pg EN Eurolive

VP1520D specifications

The Behringer VP1520D is a powerful active loudspeaker designed for professional sound reinforcement applications. It boasts a sleek, modern design coupled with advanced technology to deliver exceptional audio performance. This portable speaker is ideal for DJs, musicians, and public speaking events, making it a versatile addition to any sound system.

One of the key features of the VP1520D is its high-efficiency 15-inch woofer, which produces deep and rich bass tones. The built-in 1.35-inch compression driver is designed to deliver clear and crisp highs, ensuring that vocals and instruments stand out even in loud environments. This combination of woofer and driver enables the VP1520D to provide a wide frequency response, typically ranging from 40 Hz to 20 kHz, making it suitable for a variety of audio applications.

Technology plays a significant role in the performance of the VP1520D. It is equipped with an integrated 700-watt Class D amplifier that not only ensures reliable power but also contributes to a light weight for easy transport. The speaker features a built-in limiter that protects against distortion and clipping, ensuring that the sound remains clean and professional, even at high volumes.

Another notable characteristic of the VP1520D is its versatile connectivity options. It includes an XLR/TRS combo input, allowing for seamless connection with microphones, instruments, or mixers. Moreover, the internal processor ensures optimal speaker protection and performance, automatically adjusting the power output to maintain quality.

The cabinet of the VP1520D is constructed from durable materials, which add to its ruggedness and reliability in various environments. The speaker can be mounted or pole-mounted, making it suitable for both ground applications and elevated setups. Additionally, the built-in carrying handles make transportation hassle-free.

In conclusion, the Behringer VP1520D is an impressive active loudspeaker that combines cutting-edge technology with practical features, making it an excellent choice for audio professionals. With its powerful woofer, efficient amplification, and robust construction, this speaker delivers superior sound quality and versatility for any live sound situation. Whether in a club, a concert, or a conference, the VP1520D meets the demands of audio enthusiasts and professionals alike.
Top Page Image Contents