Franke Consumer Products FCR 708-H TC manual

Page 54
Image 54
Contents Instructions for use and installation Sommaire IndexIndice InhaltsverzeichnisRecommendations and Suggestions InstallationMaintenance USECharacteristics DimensionsComponents Installation Boring the wallHood body assembly ConnectionAIR Outlet in a Ducting Hood Version AIR Outlet in a Recycling Hood Version Electrical ConnectionUSE Control panelMaintenance Cleaning the Comfort PanelsRemote Control Optional Resetting the alarm signal Cleaning the FiltersMetal grease filters Light Replacement Charcoal filter recycling versionChanging the Activated Charcoal Filter Replacing the fuser USO InstallazioneConsigli E Suggerimenti ManutenzioneCaratteristiche IngombroComponenti Installazione Foratura PareteMontaggio Corpo Cappa ConnessioniUscita Aria Versione Aspirante Uscita Aria Versione Filtrante Connessione ElettricaUSO Quadro comandiManutenzione Pulizia dei Comfort PanelTelecomando Opzionale Reset del segnale di allarme Filtri antigrasso metalliciPulizia Filtri Sostituzione Filtro Antiodore AL Carbone Attivo Filtri antiodore al Carbone attivo Versione FiltranteIlluminazione Sostituzione LampadeSostituzione fusibile Conseils ET Suggestions UtilisationEntretien Caracteristiques EncombrementComposants Perçage de la Paroi Zone arrière éva Cuation airMontage du Corps de la Hotte ConnexionsÉvacuation DE L’AIR Version Filtrante Branchement ElectriqueTableau de commandes UtilisationTelecommande Fournie SUR Demande EntretienNettoyage des Confort Panel Remise à zéro du signal dalarme Filtres à graisse métalliquesNettoyage des filtres Remplacement DU Filtre ANTI-ODEUR AU Charbon Actif Remplacement LampesFiltres anti-odeur au charbon actif version filtrante Remplacement du fusible Bedienung Empfehlungen UND HinweiseMontage WartungCharakteristiken PlatzbedarfKomponenten Montage Bohren der WandMontage des Haubenkörpers AnschlüsseLuftaustritt Abluftversion Elektroanschluss Luftaustritt BEI DER FilterversionBedienung SchalttafelWartung Reinigung der Comfort PanelFernbedienung Option Reset des Alarmsignals MetallfettfilterReinigung der Filter Auswechseln DES AKTIVKOHLE-GERUCHSFILTERS Aktivkohle-Geruchsfilter UmluftversionBeleuchtung Auswechseln DER LampenAuswechseln der Schmelzsicherung Tavsiyeler VE Öneriler KullanimÖzellikler BoyutlarMontaj Duvarın delinmesiDavlumbaz gövdesinin montajı BağlantılarAspİratör Versİyonu Hava Çikişi Fİltre Tİpİ Hava Çikişi Elektrİk BağlantisiKullanim Kumanda TablosuBakim Telekumanda OpsİyonelAlarm sinyalinin resetlenmesi Yağ önleyici Metal FiltrelerFiltrelerin Temizlenmesi Aktİf Karbon Koku Önleyİcİ Fİltrenİn Değİştİrİlmesİ Aktif Karbonlu Kokuya Karşı Filtreler Filtre Edici Versiyon Aydınlatma Ampullerİn DeğİştİrİlmesİSigortanın Değiştirilmesi Page Page Page 436004568ver2