Franke Consumer Products FGL 6015 XS, FGL 9015 XS Conseils ET Suggestions, Utilisation, Entretien

Page 17

CONSEILS ET SUGGESTIONS

La présente notice d'emploi vaut pour plusieurs versions de l'appareil. Elle peut conte- nir des descriptions d'accessoires ne figurant pas dans votre appareil.

INSTALLATION

Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage dû à une installation non correcte ou non conforme aux règles de l’art.

La distance minimale de sécurité entre le plan de cuisson et la hotte doit être de 650 mm au moins (certains modèles peuvent être installés à une hauteur inférieure : se re- porter aux paragraphes « Encombrement » et « Installation »).

Vérifier que la tension du secteur correspond à la valeur qui figure sur la plaquette apposée à l’intérieur de la hotte.

Pour les Appareils appartenant à la Ière Classe, veiller à ce que la mise à la terre de l’installation électrique domestique ait été effectuée conformément aux normes en vi- gueur.

Connecter la hotte à la sortie d’air aspiré à l’aide d’une tuyauterie d’un diamètre égal ou supérieur à 120 mm. Le parcours de la tuyauterie doit être le plus court possible.

Ne pas connecter la hotte à des conduites d’évacuation de fumées issues d’une com- bustion tel que (Chaudière, cheminée, etc…).

Si vous utilisez des appareils qui ne fonctionnent pas à l’électricité dans la pièce ou est installée la hotte (par exemple: des appareils fonctionnant au gaz), vous devez prévoir une aération suffisante du milieu. Si la cuisine en est dépourvue, pratiquez une ouver- ture qui communique avec l’extérieur pour garantir l’infiltration de l’air pur.

UTILISATION

La hotte a été conçue exclusivement pour l’usage domestique, dans le but d’éliminer les odeurs de la cuisine.

Ne jamais utiliser abusivement la hotte.

Ne pas laisser les flammes libres à forte intensité quand la hotte est en service.

Toujours régler les flammes de manière à éviter toute sortie latérale de ces dernières par rapport au fond des marmites.

Contrôler les friteuses lors de l’utilisation car l’huile surchauffée pourrait s’enflammer.

Ne pas préparer d’aliments flambés sous la hotte de cuisine : risque d’incendie

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités psychiques, sensorielles ou mentales réduites, ni par des personnes n’ayant pas l’expérience et la connaissance de ce type d’appareils, à moins d'être sous le contrôle et la formation de personnes responsables de leur sécurité.

Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

650 mm min.

ENTRETIEN

• Avant de procéder à toute opération d’entretien, retirer la hotte en retirant la fiche ou en actionnant l’interrupteur général.

• Effectuer un entretien scrupuleux et en temps dû des Filtres, à la cadence conseillée (Risque d’incendie).

• Pour le nettoyage des surfaces de la hotte, il suffit d’utiliser un chiffon humide et déter- sif liquide neutre.

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recy- clage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correc- tement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau muni- cipal de votre région, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

FR

 

1

 

17

Image 17
Contents Instructions for use and installation Indice IndexSommaire InhaltsverzeichnisMaintenance InstallationRecommendations and Suggestions USEComponents CharacteristicsDimensions Wall drilling and bracket fixing InstallationConnections Mounting the hood bodyDucted Version AIR Exhaust System Recirculation Version AIR OutletElectrical Connection Flue assemblyUpper exhaust flue Lower exhaust flueControl panel USEGrease filters MaintenanceActivated charcoal filter Recirculation version LightingConsigli E Suggerimenti InstallazioneUSO ManutenzioneComponenti CaratteristicheIngombro Foratura Parete e Fissaggio Staffe InstallazioneConnessioni Montaggio Corpo CappaUscita Aria Versione Aspirante Uscita Aria Versione FiltranteConnessione Elettrica Montaggio CaminoCamino superiore Camino inferioreQuadro comandi USOFiltri antigrasso ManutenzioneFiltro antiodore Versione Filtrante IlluminazioneEntretien Conseils ET SuggestionsUtilisation Composants CaracteristiquesEncombrement Perçage Paroi et Fixation Brides Branchements Montage Corps HotteSortie AIR Version Aspirante Sortie AIR Version FiltranteBranchement Electrique Montage CheminéeCheminée supérieure Cheminée inférieureUtilisation Tableau des commandesFiltres anti-graisse EntretienFiltre anti-odeur Version filtrante EclairageMontage Empfehlungen UND HinweiseBedienung WartungKomponenten CharakteristikenPlatzbedarf Montage Anschluss der Umluftversion Montage des HaubenkörpersAnschluss der Abluftversion Kaminmontage ElektroanschlussOberer Kaminteil Unterer KaminteilSchalttafel BedienungFettfilter WartungGeruchsfilter Umluftversion BeleuchtungKullanim Tavsiyeler VE ÖnerilerParçalar ÖzelliklerBoyutlar Duvarın Delinmesi ve Braketlerin Sabitlenmesi MontajAspİratörlü Model Hava Çikişi Davlumbaz Gövdesi MontajıBağlantılar Elektrİk Bağlantisi Bacanın montajıÜst baca Alt bacaKumanda Tablosu KullanimYağ tutucu filtreler BakimKoku Filtresi Filtreli Model AydınlatmaPage Page 436004820ver1

FGL 6015 XS, FGL 7015 XS, FGL 9015 XS specifications

Franke Consumer Products has solidified its reputation in the kitchen appliance market through its innovative and high-quality kitchen sinks. Among their standout offerings are the FGL 6015 XS, FGL 9015 XS, and FGL 7015 XS models. Each of these products brings a unique combination of functionality, design, and durability tailored to meet the diverse needs of modern kitchens.

Starting with the FGL 6015 XS, this sink is designed with both aesthetic appeal and practicality in mind. With its sleek lines and modern finish, it complements a variety of kitchen styles. The sink is made from Franke's proprietary Fragranite material, which is a blend of acrylic and granite. This unique composition not only gives it a visually striking appearance but also enhances its durability. The FGL 6015 XS is resistant to scratches, stains, and heat, making it an ideal choice for busy kitchens. Additionally, it features an undermount installation that provides seamless integration with countertops, creating a clean and elegant look.

Next, the FGL 9015 XS stands out for its spacious design, perfect for multitasking in the kitchen. This model boasts a large single bowl that provides ample space for washing dishes or preparing food. Like the FGL 6015 XS, the FGL 9015 XS is crafted from Fragranite, ensuring longevity and resistance to everyday wear and tear. This sink is easy to clean and maintain, with a non-porous surface that inhibits bacterial growth. Furthermore, the FGL 9015 XS features a modern, angular design that adds a touch of sophistication to any kitchen decor.

Lastly, the FGL 7015 XS combines versatility with functionality, making it suitable for both small and large kitchens. This sink offers a dual-bowl configuration, allowing users to wash and rinse simultaneously. Its durable Fragranite construction ensures that it can withstand the rigors of daily use, all while maintaining its elegance. The FGL 7015 XS also includes soundproofing features that minimize noise when washing dishes, making for a quieter kitchen environment.

All three models showcase Franke's commitment to quality and innovation, making them excellent choices for homeowners looking to enhance their kitchens with durable, stylish, and functional sinks. With features like easy maintenance, resistance to scratches and stains, and a variety of stylish designs, the FGL 6015 XS, FGL 9015 XS, and FGL 7015 XS cater to the needs of modern cooking lifestyles while adding a touch of elegance to any kitchen space.