Franke Consumer Products FGL 6015 XS, FGL 9015 XS, FGL 7015 XS Montage Corps Hotte, Branchements

Page 20

Montage Corps Hotte

• Avant d’accrocher le corps hotte, serrer les deux vis Vr situées

Vr

sur les points d’accrochage du corps hotte.

 

• Accrocher le corps hotte aux vis 12a prévues à cet effet.

 

• Serrer définitivement les vis 12a de support.

 

• Agir sur les vis Vr pour niveler le corps hotte.

12a

 

Branchements

SORTIE AIR VERSION ASPIRANTE

En cas d’installation en version aspirante, brancher la hotte à la tuyauterie de sortie via un tube rigide ou flexible de ø 150 ou 120 mm, au choix de l’installateur.

•En cas de branchement avec un tube de ø120 mm, insérer le flasque de réduction 9 sur la sortie du corps de la hotte.

•Fixer le tube par des colliers appropriés. Le matériau néces- saire n’est pas fourni.

•Retirer les éventuels filtres anti-odeur au charbon actif.

ø 150

ø 120

9

SORTIE AIR VERSION FILTRANTE

•Insérer latéralement les rallonges raccord 14.1 sur le raccord 15.

•Placer le raccord 15 dans l’étrier de soutien 7.3 en le fixant avec une vis.

•S’assurer que la sortie des rallonges raccord 14.1 se trouve au niveau des bouches de la cheminée aussi bien en horizontal qu’en vertical.

•Brancher le raccord 15 à la sortie du corps de la hotte avec un tube rigide ou flexible de ø 150 mm, selon le choix de l’installateur.

•S’assurer de la présence des filtres anti-odeur au charbon actif.

7.3

14.1

 

15

 

 

ø 150

FR

 

2

 

20

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Instructions for use and installation Index IndiceSommaire InhaltsverzeichnisInstallation MaintenanceRecommendations and Suggestions USEComponents CharacteristicsDimensions Installation Wall drilling and bracket fixingMounting the hood body ConnectionsDucted Version AIR Exhaust System Recirculation Version AIR OutletFlue assembly Electrical ConnectionUpper exhaust flue Lower exhaust flueUSE Control panelMaintenance Grease filtersActivated charcoal filter Recirculation version LightingInstallazione Consigli E SuggerimentiUSO ManutenzioneComponenti CaratteristicheIngombro Installazione Foratura Parete e Fissaggio StaffeMontaggio Corpo Cappa ConnessioniUscita Aria Versione Aspirante Uscita Aria Versione FiltranteMontaggio Camino Connessione ElettricaCamino superiore Camino inferioreUSO Quadro comandiManutenzione Filtri antigrassoFiltro antiodore Versione Filtrante IlluminazioneEntretien Conseils ET SuggestionsUtilisation Composants CaracteristiquesEncombrement Perçage Paroi et Fixation Brides Montage Corps Hotte BranchementsSortie AIR Version Aspirante Sortie AIR Version FiltranteMontage Cheminée Branchement ElectriqueCheminée supérieure Cheminée inférieureTableau des commandes UtilisationEntretien Filtres anti-graisseFiltre anti-odeur Version filtrante EclairageEmpfehlungen UND Hinweise MontageBedienung WartungKomponenten CharakteristikenPlatzbedarf Montage Anschluss der Umluftversion Montage des HaubenkörpersAnschluss der Abluftversion Elektroanschluss KaminmontageOberer Kaminteil Unterer KaminteilBedienung SchalttafelWartung FettfilterGeruchsfilter Umluftversion BeleuchtungTavsiyeler VE Öneriler KullanimParçalar ÖzelliklerBoyutlar Montaj Duvarın Delinmesi ve Braketlerin SabitlenmesiAspİratörlü Model Hava Çikişi Davlumbaz Gövdesi MontajıBağlantılar Bacanın montajı Elektrİk BağlantisiÜst baca Alt bacaKullanim Kumanda TablosuBakim Yağ tutucu filtrelerKoku Filtresi Filtreli Model AydınlatmaPage Page 436004820ver1

FGL 6015 XS, FGL 7015 XS, FGL 9015 XS specifications

Franke Consumer Products has solidified its reputation in the kitchen appliance market through its innovative and high-quality kitchen sinks. Among their standout offerings are the FGL 6015 XS, FGL 9015 XS, and FGL 7015 XS models. Each of these products brings a unique combination of functionality, design, and durability tailored to meet the diverse needs of modern kitchens.

Starting with the FGL 6015 XS, this sink is designed with both aesthetic appeal and practicality in mind. With its sleek lines and modern finish, it complements a variety of kitchen styles. The sink is made from Franke's proprietary Fragranite material, which is a blend of acrylic and granite. This unique composition not only gives it a visually striking appearance but also enhances its durability. The FGL 6015 XS is resistant to scratches, stains, and heat, making it an ideal choice for busy kitchens. Additionally, it features an undermount installation that provides seamless integration with countertops, creating a clean and elegant look.

Next, the FGL 9015 XS stands out for its spacious design, perfect for multitasking in the kitchen. This model boasts a large single bowl that provides ample space for washing dishes or preparing food. Like the FGL 6015 XS, the FGL 9015 XS is crafted from Fragranite, ensuring longevity and resistance to everyday wear and tear. This sink is easy to clean and maintain, with a non-porous surface that inhibits bacterial growth. Furthermore, the FGL 9015 XS features a modern, angular design that adds a touch of sophistication to any kitchen decor.

Lastly, the FGL 7015 XS combines versatility with functionality, making it suitable for both small and large kitchens. This sink offers a dual-bowl configuration, allowing users to wash and rinse simultaneously. Its durable Fragranite construction ensures that it can withstand the rigors of daily use, all while maintaining its elegance. The FGL 7015 XS also includes soundproofing features that minimize noise when washing dishes, making for a quieter kitchen environment.

All three models showcase Franke's commitment to quality and innovation, making them excellent choices for homeowners looking to enhance their kitchens with durable, stylish, and functional sinks. With features like easy maintenance, resistance to scratches and stains, and a variety of stylish designs, the FGL 6015 XS, FGL 9015 XS, and FGL 7015 XS cater to the needs of modern cooking lifestyles while adding a touch of elegance to any kitchen space.
Top Page Image Contents