Franke Consumer Products FCH 906 Wartung, Fettfilter, Geruchsfilter Umluftversion, Beleuchtung

Page 34

WARTUNG

Fettfilter

SELBSTTRAGENDER METALLFETTFILTER REINIGUNG

•Sie müssen nach 2-monatigem Betrieb bzw. bei starkem Einsatz auch häufiger gereinigt werden, was im Geschirrspü- ler möglich ist.

•Die Filter nacheinander aushaken, indem sie auf die Rü- ckseite der Gruppe geschoben und gleichzeitig nach unten gezogen werden.

•Die Filter reinigen (darauf achten, sie nicht zu verbiegen) und vor der Remontage trocknen lassen.

•Bei der Remontage ist darauf zu achten, dass sich der Griff auf der sichtbaren Außenseite befindet.

Geruchsfilter (Umluftversion)

AUSTAUSCHEN DER AKTIVKOHLE FILTER

•Dieser Filter kann weder gewaschen noch wiederverwendet werden und ist alle 4 Betriebsmonate bzw. bei starkem Ein- satz auch häufiger auszutauschen.

•Die Metallfettfilter entfernen.

•Den gesättigten Aktivkohle-Geruchsfilter aushaken.

•Den neuen Filter in seinem Sitz einhaken.

•Die Metallfettfilter wieder montieren.

Beleuchtung

AUSWECHSELN DER LAMPEN

Halogenlampe 20 W

• Die mittels Eindrücken befestigte Glashalterung aus Metall durch Anheben der Zwinge entfernen und die Halterung dabei mit einer Hand stützen.

•Die Lampe aus der Halterung nehmen.

•Die Lampe durch eine gleichwertige ersetzen und bei der Re- montage darauf achten, daß die beiden Steckerstifte vor- schriftsmäßig in die Lampenfassung eingeführt werden.

•Die Glashalterung wieder eindrücken.

DE		3
DE		34

Image 34

Contents Istruzioni per l’uso e l’installazione Indice Index Sommaire Inhaltsverzeichnis Içerikler USO InstallazioneConsigli E Suggerimenti ManutenzioneCaratteristiche Ingombro ComponentiInstallazione Foratura Parete e Fissaggio StaffeUscita Aria Versione Filtrante 150Camino superiore Montaggio CaminoConnessione Elettrica Camino inferioreUSO Quadro ComandiFiltro antiodore Versione Filtrante ManutenzioneFiltri antigrasso IlluminazioneRecommendations and Suggestions InstallationMaintenance USECharacteristics Dimensions ComponentsInstallation Wall drilling and bracket fixingRecirculation Version AIR Outlet Upper exhaust flue Flue assemblyElectrical Connection Lower exhaust flueUSE Control panelGrease filters MaintenanceLight Replacement Activated charcoal filter Recirculation versionUtilisation Conseils ET SuggestionsEntretien Caracteristiques Encombrement ComposantsPerçage Paroi et Fixation Brides Sortie AIR Version Filtrante Cheminée supérieure Montage CheminéeBranchement Electrique Cheminée inférieureTableau des commandes UtilisationFiltres anti-graisse Remplacement LampesEntretien Filtre anti-odeur Version filtranteBedienung Empfehlungen UND HinweiseMontage WartungCharakteristiken Platzbedarf KomponentenMontage Anschlüss in abluftversion Bei Abluftbetrieb kann die Haube vom Installateur wahlweiseMontage des Haubenkörpers Mittels Rohr oder Schlauch ø 150 oder 120 mm an die AußenOberer Kaminteil KaminmontageElektroanschluss Unterer KaminteilBedienung BedienfeldGeruchsfilter Umluftversion WartungFettfilter BeleuchtungTavsiyeler VE Öneriler MontajÖzellikler Boyutlar ParçalarMontaj Duvarın Delinmesi ve Braketlerin Sabitlenmesiİltrel İ Model İN Hava Çiki ŞI Üst Baca Bacanın MontajıElektrİk Bağlantisi Alt BacaKullanim Kumanda TablosuKoku Filtresi Filtreli Model BakimYağ tutucu filtreler AydınlatmaPage Page 436002973ver1