GE GFB700F, GFB1000F Garantía del Triturador Doméstico de Desechos de Alimentos, GE reemplazará

Page 24

Seguridad

Instalación

Operación

Servicio al consumidor Solucionar problemas

Garantía del Triturador Doméstico de Desechos de Alimentos.

 

 

Todos los servicios de garantía son brindados por

Grape su recibo aquí. Usted

 

 

 

 

nuestros centros de servicio de fábrica, o un técnico

necesitará una prueba de la

 

 

autorizado de Customer Care ®. Para programar el

fecha original de su

 

 

servicio en línea 24 horas al día, contáctenos en

compra para obtener servicio

 

 

www.GEAppliances.com, o llame al 800-GE-CARES.

bajo la garantía.

 

 

 

 

 

 

 

 

Para el período de:

GE reemplazará:

 

Un año

El triturador doméstico de desechos de alimentos será reemplazado en su totalidad si existe

A partir de la fecha de

algún defecto en los materiales o en la fabricación relacionado con las partes funcionales

la compra original

solamente (excluyendo las partes de apariencia). Durante este año completo de garantía,

 

 

 

GE también proporcionará, de manera gratuita, toda la mano de obra relacionada con el

 

 

 

reemplazo del triturador, además de un triturador de reemplazo durante este primer año.

 

 

Un año adicional

Los modelos GFC520F, GFC525F: Si existe algún defecto en los materiales o en la fabricación

A partir de la fecha de

relacionado con las partes funcionales solamente (excluyendo las partes de apariencia). Durante

la compra original

este año de garantía extendida limitada, usted será responsable por de todos los cargos de

instalación

relacionados con el reemplazo del triturador.

 

 

 

 

 

 

Dos años adicionales Los modelos GFC530F, GFC535F: Si existe algún defecto en los materiales o en la fabricación

A partir de la fecha de relacionado con las partes funcionales solamente (excluyendo las partes de apariencia). Durante

la compra original esta garantía extendida limitada de dos años, usted será responsable por de todos los cargos de instalación relacionados con el reemplazo del triturador.

Cuatro años adicionales Para los modelos GFC720F, GFB760F: Si existe algún defecto en los materiales o en la fabricación A partir de la fecha de relacionado con las partes funcionales solamente (excluyendo las partes de apariencia). Durante

la compra original esta garantía extendida limitada de cuatro años, usted será responsable por de todos los cargos de instalación relacionados con el reemplazo del triturador.

Seis años adicionales Los modelos GFC1020F, GFB1060F: Si existe algún defecto en los materiales o en la fabricación A partir de la fecha de relacionado con las partes funcionales solamente (excluyendo las partes de apariencia). Durante

la compra original esta garantía extendida limitada de seis años, usted será responsable por de todos los cargos de instalación relacionados con el reemplazo del triturador.

Lo que GE no cubrirá:

Los viajes de servicio hacia su casa para enseñarle cómo

Daños al producto causados por un accidente, incendio,

usar el producto.

inundaciones o desastres naturales.

Instalación inapropiada.

Daños incidentales o consecuenciales causados por

Remplazo de fusibles de su casa o reajuste del sistema de

posibles defectos con este electrodoméstico.

 

interruptores de su casa.

 

Los fallos del producto si el mismo es abusado, usado

 

inapropiadamente, o usado para propósitos no

 

contemplados, o para usos comerciales.

 

Esta garantía se extiende al comprador original y a cualquier propietario que lo suceda para el caso de productos comprados para uso doméstico normal en los Estados Unidos. En Alaska, usted tendrá que pagar el flete del producto o los costos de viaje del técnico de servicio hasta su hogar.

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales. Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y puede tener otros derechos que pueden variar de un estado a otro. Para conocer los derechos legales de su estado, consulte con su oficina local de asuntos del consumidor o al procurador general de su estado.

Garantidor: General Electric Company. Louisville, KY 40225

12

Impreso en los Estados Unidos

 

Image 24
Contents 560C460P01 Rev. a Model # Serial #Consumer Support For Models Equipped with a Grounded CordHOW to Connect Electricity To Attach a Power CordTo Wire Your Disposer Directly into the House Current For Models Not Equipped with a CordBefore YOU Begin PreparationWhat YOU will Need Additional Materials YOU MAY NeedComponents and Installation Installation of Sink FlangeComponents Dishwasher Connection if Required Attaching the Discharge ElbowKnock OUT Plug Connect HoseConnecting Disposer to Sink Flange Attach to Sink Flange Lock Mount RingLine UP with Outlet Pipe Check for LeaksDimensions Some Typical InstallationsInstallation Instructions Instructions Troubleshooting TipsOperating instructions Continuous Feed ModelsCare and maintenance Consumer Support Troubleshooting Tips OperatingHelpful Hints InstructionsBefore you call for service… Problem Possible Causes What To DoDisposer Warranty GE Will ReplaceWhat GE Will Not Cover Warrantor General Electric Company. Louisville, KYTriturador de desechos de alimentos Modelo # Serie #Instalación Operación Servicio al consumidor SolucionarPara modelos equipados con un cable a tierra Solucionar problemas Servicio al consumidor Para modelos no equipados con un cablePara conectar un cable eléctrico Antes DE Empezar PreparaciónQUÉ Necesita Materiales Adicionales QUE Usted Podría NecesitarComponentes E Instalación ComponentesCómo Conectar EL Codo DE Descarga Tapón DE VaciadoConecte LA Manguera Conecte EL Codo DE DescargaAsegure EL ARO DE Montaje Alinee CON EL Tubo DE SalidaRevise LAS Fugas Dimensiones Algunas Instalaciones Típicas Instrucciones de operación Modelos de alimentación continua Modelos de alimentación por lote SeguridadServicio al consumidor Solucionar problemas Consejos útilesCuidado y mantenimiento Operating InstructionsProblema Posibles causas Qué hacer Antes de llamar para solicitar servicioSeguridad Instalación Garantía del Triturador Doméstico de Desechos de Alimentos Seguridad Instalación OperaciónGE reemplazará Lo que GE no cubrirá