IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read and save these instructions. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:
Consejos Útiles
• Antes de usar la sartén por primera |
vez, unte ligeramente la superficie |
de cocinar con aceite vegetal. |
• Esta sartén no está diseñada para |
frituras profundas con mucho aceite. |
1 |
Para freír no use más de ⁄2 taza de |
1. | Read all instructions before using. |
2. | Do not touch hot surfaces. Use |
| handles or knobs. |
3. | To protect against electrical shock, |
| do not immerse unit, cord or plugs |
| in water or other liquid. |
4. | Close supervision is necessary when |
| any appliance is used near |
| children. This appliance is not to be |
| used by children. |
may cause injuries.
8.Do not use outdoors.
9.Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch heated surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas |
or electric burner, or in a heated |
oven. |
11. Extreme caution must be used |
when moving appliance containing |
Caliente, sin tapar, a 300°F. Apague |
y enfríe completamente. Limpie el |
exceso de aceite. |
• Utilice solamente utensilios de |
cocina de nilón o de plástico |
resistentes al calor. Los utensilios de |
metal podrían rayar la superficie |
antiadherente. |
aceite. Elija un aceite vegetal o de |
cacahuete para freír. Solamente se |
debe usar mantequilla o aceite de |
oliva para saltear alimentos a una |
temperatura más baja. |
5. | Unplug from outlet when not in use |
| and before cleaning. Allow to cool |
| before putting on or taking off |
| parts, and before cleaning. |
6. | Do not operate any appliance with a |
| damaged cord or plug or after the |
| appliance malfunctions or has been |
| damaged in any manner. Call |
| Customer Service(see warranty) to |
| return for examination, repair, or |
| adjustment. |
7. | The use of accessory attachments |
| not recommended by manufacturer |
hot oil or other hot liquids. |
12. Always attach plug to appliance first, |
then plug cord in the wall outlet. To |
disconnect, turn control to “OFF”, |
then remove plug from wall. |
13. Do not use appliance for other than |
intended use. |
14. Be sure handles/legs are assembled |
and fastened properly. See assembly |
instructions on page 4. “How to |
Assemble Your Skillet” and “How to |
Use the Lid Rest Feature”. |
Cuadro de Cocinar
ALIMENTO | CANTIDAD | TIEMPO/DIREC. | TEMP. | |
HAMBURGUESAS | 1⁄4 de libra | 3 | - 9 minutos por cada lado (medio) | 300°F |
BISTEC | 1" de grosor, | 9 | - 12 minutos por cada lado | 300°F |
| sin hueso | |||
POLLO | pechugas de pollo | 6 | - 7 minutos por cada lado | 300°F |
| deshuesadas | |||
TOSTADA FRANCESA |
| 3 | - 5 minutos por cada lado | 325°F |
PANQUEQUES |
| 1 | - 3 minutos por cada lado | 300°F |
HUEVOS |
| 2 | - 3 minutos primer lado, | 300°F |
Fritos |
| |||
|
| 1 to 2 minutos segundo lado. |
| |
|
| Derrita |
|
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
Consumer Safety Information
THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
THIS APPLIANCE HAS NO
|
| o margarina en la sartén. |
|
Escalfados |
| 2 - 3 minutos | 250°F or 300°F |
|
| Vierta 2 tazas de agua y cucharadita de |
|
|
| vinagre de sidra en la sartén. Caliente hasta |
|
|
| que hierva. Rompa cada huevo en un |
|
|
| recipiente para salsa; métalo en el agua. |
|
|
| Cubra y cocine durante 2 a 3 minutos. |
|
Revueltos |
| 3 - 4 minutos. | 300°F |
Extension Cord
A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord may be used if care is exercised in use. If an extension cord is used, the marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the skillet. The extension cord should be arranged so that it will not drape over
the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentially.
Electrical Power
If electric circuit is overloaded with other appliances, skillet may not operate properly. Skillet must be operated on separate circuit from other operating appliances.
Polarized Plug
| Derrita 1 a 2 cucharadas de mantequilla o |
|
| margarina en la sartén. Añada huevos, |
|
| cocine revolviendo suavemente, hasta que |
|
| estén cuajados y hechos. |
|
TOCINO (BACÓN) | 5 minutos/primer lado | 300°F |
| 1 a 3 minutos/segundo lado |
|
SALCHICHAS | 300°F | |
PASTELILLOS |
|
|
(PATTIES) DE | 6 minutos primer lado, | 300°F |
SALCHICHA | ||
|
|
2 | 11 |