GE JGP990 manual Instrucciones de instalación, Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente

Page 58

Instrucciones de instalación

Estufa de cubierta a gas con tiro descendente

¿Preguntas? Llame a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web: ge.com

En el Estado de Massachusetts:

•Este producto lo debe instalar un plomero con licencia o un instalador de gas.

•Al usar válvulas de cierre de gas de tipo esfera, no deben ser del tipo de manija en T.

•Un conector de gas flexible, cuando se utilice, no debe superar los 3 pies.

ANTES DE COMENZAR

Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente.

•IMPORTANTE – Guarde estas

instrucciones para el uso del inspector local.

•IMPORTANTE – Observe todos los códigos y ordenanzas vigentes.

•Nota al instalador – Cerciórese de dejar estas instrucciones con el consumidor.

•Nota al consumidor – Conserve estas

instrucciones para referencia futura.

•La instalación correcta es responsabilidad del instalador.

•La falla del producto debido a una instalación incorrecta no está cubierta por la garantía.

POR SU SEGURIDAD

Si percibe olor a gas:

1.Abra las ventanas.

2.No toque los interruptores eléctricos.

3.Apague cualquier llama abierta.

4.Llame de inmediato a su abastecedor de gas.

No almacene o use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la cercanía de este o cualquier otro aparato.

ADVERTENCIA – Antes de

empezar la instalación, cierre el suministro de corriente en el panel del servicio y bloquee el medio de desconexión del servicio para evitar que se encienda accidentalmente. Cuando el medio de desconexión del servicio no se pueda bloquear, fije firmemente en el panel de servicio un dispositivo de advertencia prominente, como un letrero.

INSTRUCCIONES

IMPORTANTES DE

SEGURIDAD

La estufa es un diseño que ha sido certificado por la Asociación Norteamericana de Gas. Como sucede con cualquier aparato que utilice gas y genere calor, hay ciertas precauciones de seguridad que debe seguir. Encontrará estas precauciones en la sección Instrucciones importantes

de seguridad en esta manual. Léala detenidamente.

•Asegúrese de que la estufa sea instalada adecuadamente por un técnico calificado o un técnico en servicio.

•La estufa debe tener conexión a tierra de acuerdo con los códigos locales, o en ausencia de éstos, con el Código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA No. 70—última edición.

•La instalación de esta estufa debe realizarse de acuerdo con los códigos locales, o en la ausencia de códigos locales, con el Código de Gas Combustible Nacional.

ANSI Z223.1/NFPA 54—última edición.

•La instalación, el ajuste, la alteración, el servicio o mantenimiento incorrectos pueden causar lesiones o daños a la propiedad. Consulte este manual. Para asistencia o información adicional, consulte a un instalador calificado, agente de servicio, fabricante (distribuidor) o al abastecedor de gas.

•Desconecte el suministro eléctrico antes de dar servicio al aparato.

•Nunca reutilice conectores flexibles viejos. Usarlos podría causar fugas de gas y lesiones personales. Siempre use conectores flexibles NUEVOS al instalar un electrodoméstico a gas.

•Asegúrese de que los recubrimientos de las paredes que están alrededor de la estufa resistan el calor generado por la estufa hasta 200 °F (93 °C).

•Evite colocar gabinetes encima de la estufa.

•Si hay gabinetes colocados arriba de la estufa, deje una distancia mínima de 30″ (76,2 cm) entre la superficie para cocinar y la parte de abajo de los gabinetes que están protegidos.

•Se debe instalar un material no combustible en la parte de

abajo del gabinete. Utilice un tablero de madera retardante a las llamas por lo menos de 1/4″ (6,3 mm) de ancho o una lámina de yeso por lo menos de 3/16″ (4,7 mm) recubierta con una hoja de acero de calibre 28 o de cobre de 0,020″

(0,5 mm) de ancho. La profundidad máxima de los gabinetes en la parte superior de la estufa es de 13″ (33 cm).

18

Page 57 Page 59
Image 58
Page 57 Page 59
Contents Installation Write the model and serial numbers here Model # Serial #What to do if YOU Smell GAS Important Safety Notice Ge.comCook Meat and Poultry THOROUGHLY… Surface Burners Features of your cooktop Feature IndexSealed Burner Module Cooktop accessoriesGrill Model JXGG90L Griddle Model JXGL90LElectric Ignition Using the gas surface burnersHow to Select Flame Size Before Lighting a Gas BurnerHow to Operate the Downdraft Vent System Using your cooktopUsing the downdraft vent system Wok This WaySurface burner and grill modules Grill ModuleGrilling Using the GrillShould a Sustained Flare-Up Occur Grilling Tips Type Control Setting Cooking Time Procedure Grilling guideGriddle Griddle AccessoryUsing the griddle Griddle GuideGrease Jar Care and cleaning of the cooktopBefore Cleaning Porcelain CooktopGrill Grate Grill BurnerVent Grille and Filter Igniters Porcelain Burner BasinInstallation Instructions Read these instructions completely and carefullyUnpack Your Cooktop Parts IncludedPreparation Preparing for InstallationFor flexible connection where local codes permit Tools and Parts NeededInstalling Cabinets Over Your Cooktop Minimum Spacing RequirementGAS and Electrical Location Pressure TestingPreparing the Countertop Provide Adequate GAS SupplyBlower to Ductwork Alignment Prepare for DuctworkTypical duct arrangement countertop series Plan the Duct RUN Install the DuctworkGeneral Considerations Should not exceed 100 feet equivalent length Ductwork CalculationsDo not use flexible plastic ducting Install the Cooktop Prepare the CooktopTest for Leaks Install the Pressure Regulator and ConnectPerform leak test per the following instructions Optional Attach a Blower Transition Duct Install the CooktopSecure the Cooktop Connect the DuctworkAssemble the Cooktop Final AssemblyInstall Grease JAR, Downdraft Filter and Vent Grille Check Operation of DowndraftLP Conversion Instructions Gas Cooktop Tools YOU will NeedGAS Supply Convert Surface Burners Adjust Grill Burner AIR ShutterCheck Ignition Testing Flame Stability Flame RecheckBefore you call for service… Problem Possible Causes What To DoBurner flames very OccasionalSparking sound Large or yellowCare and Cleaning We’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration What GE Will Not Cover GE Gas Cooktop WarrantyGE Will Replace Warrantor General Electric Company. Louisville, KYConsumer Support GE Appliances Website Schedule ServiceParts and Accessories Real Life Design StudioManual del propietario e Instrucciones de Instalación Escriba aqui el modelo y números de serie Modelo No Serie No¡ADVERTENCIA Aviso Importante DE Seguridad Precaucion No deberánInstrucciones Importantes DE Seguridad Advertencia Características de su estufa de cubierta Indice de las característicasAsador Modelo JXGG90L Plancha Modelo JXGL90LCómo encender un quemador Cómo usar los quemadores de la superficieIgnición eléctrica Después de encender un quemadorCocinar en ollas tipo wok Como usar su estufa de cubiertaEl sistema de ventilación Cacerolas para cocinarMódulos de quemadores y de asador Módulo de quemadores selladosPara asar Cómo utilizar el asadorConsejos para asar Tipo Guía para asarTiempo de cocción Procedimiento La plancha para asar Plancha para asarGuía de la plancha para asar Cuidado y limpieza Parrilla del asador Quemador del asadorRejilla y filtro de ventilación Contenedor de porcelana de los quemadores IgnitoresMódulo de quemador sellado Apoyo al consumidorInstrucciones de instalación Lea estas instrucciones completa y cuidadosamenteDesempaque LA Estufa Partes IncluidasImportante PreparaciónHerramientas Y Partes Necesarias Para conexiones rígidasEspacio Mínimo Requerido Proporcione EL Suministro Adecuado DE GAS Preparación DE LA EncimeraUbicación DEL Suministro Eléctrico Y DE GAS Cómo Probar LA PresiónAlineación DE LOS Conductos DEL Soplador Preparacion Para EL DuctoNota Instalación DEL Conducto Consideraciones GeneralesImportante Cálculos DE LOS DuctosNo USE conductos plásticos flexibles Instalación DE LA Estufa Prepare LA EstufaInstalación Y Conexión DEL Pruebe Para FugasDEL Soplador Instale LA EstufaAsegure LA Estufa Conecte LOS ConductosDE Ventilación Descendente LA Rejilla DE Ventilación Ensamblaje FinalEnsamble LA Estufa Inspeccione LA Operación DE Ventilación DescendenteInstrucciones de conversión a LP Herramientas QUE NecesitaráSuministro DE GAS Convierta EL Regulador DE PresiónConvierta LOS Quemadores DE Superficie Ajuste EL Obturador DE Aire Para EL Quemador DEL AsadorAjuste LA Llama Baja Para Hervir a Fuego Lento Inspeccione LA IgniciónLlama Para Inspeccionar SI Existen Fugas Cómo probar la estabilidad de la llama Cómo Convertir Otra VEZ a GAS NaturalReinspección de la llama Problema Causas posibles Qué hacer Antes de llamar para solicitar servicio…Haber apagado el El sonido de chispaPersiste después de Quemador Sonido ocasional deAutomáticamente El ventilador noFunciona Ventilación deficienteNotas Lo que no está cubierto por GE Garantía de GE para su estufa de cubierta a gasGE reemplazará Garante General Electric Company. Louisville, KYGarantías ampliadas Apoyo al consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Piezas y accesorios

JGP990 specifications

The GE JGP990 is a high-performance gas range that stands out for its innovative features, robust construction, and impressive cooking capabilities. As part of General Electric's profile line, the JGP990 reflects the brand's legacy of quality and reliability while incorporating modern technologies that cater to the needs of today's home cooks.

At the forefront of the JGP990's features is its five-burner cooking surface, which includes a powerful 21,000 BTU tri-ring burner. This burner allows for versatile cooking techniques, from rapid boiling to gentle simmering. With multiple burner sizes, users can easily adjust the heat to accommodate various pot sizes and cooking methods. Furthermore, the continuous grates provide a seamless surface that allows for easy movement of pots and pans across the burners, enhancing convenience and efficiency.

In addition to its impressive burner options, the GE JGP990 is equipped with a built-in electric ignition system, providing reliable and easy start-up. This system eliminates the need for matches or lighters, allowing for a hassle-free cooking experience. The range also features heavy-duty cast iron grates that are not only durable but also add an element of professional-grade quality to the kitchen.

One of the standout features of the GE JGP990 is its integrated oven, which utilizes a powerful convection cooking system. This technology ensures even heat distribution, resulting in perfectly cooked meals, whether baking or roasting. The oven's self-cleaning mode simplifies maintenance, allowing users to spend less time scrubbing and more time enjoying their culinary creations.

The design of the JGP990 is equally impressive, available in stylish finishes that fit seamlessly into contemporary kitchens. The sleek stainless steel exterior not only enhances the aesthetic appeal but is also easy to clean, making it perfect for busy households.

Safety is paramount in the design of the GE JGP990, which includes features such as control lock and automatic shut-off. These elements provide peace of mind, especially for families with children.

Overall, the GE JGP990 gas range is a harmonious blend of power, versatility, and style, making it an ideal choice for both amateur cooks and professional chefs alike. Its cutting-edge features, reliable performance, and thoughtful design position it as a standout appliance in the ever-evolving culinary landscape.
Top Page Image Contents