Thermador PH42CS, PH54CS, PH48CS, PH36CS, PH30CS manual

Contents Read and Save These Instructions Care and USE ManualTable of Contents Retain this manual for future reference Important Safety InstructionsHood Control Panel Operating the HoodHood Control Buttons To Clean Hood Surface Care and CleaningTo Clean Filters and Troughs To Remove Filters and Grease TroughsHalogen Light Replacement MaintenanceHeat Lamp Replacement LightsStatement of Limited Product Warranty Page Table DES Matières Avertissement Instructions DE Sécurité ImportantesConserver ce guide à des fins de références Panneau de contrôle pour hotte Fonctionnement DE LA HotteTouches DE Contrôle DE LA Hotte Nettoyage de la surface Entretien ET NettoyageNettoyage des filtres et godets Retrait des filtres et godets à graisseRemplacement de l’ampoule réchaud Remplacement de l’ampoule halogèneEntretien ÉclairageÉnoncédegarantielimitéeduproduit Page Contenido Atención Instrucciones Importante DE SeguridadGuarde este manual para consultarlo en el futuro Panel de Control para las Campanas Operar LA CampanaBotones DE Control DE LA Campana Limpiar la Superficie de la Campana Cuidado Y LimpiezaLimpiar los Filtros y Colectores Para Quitar los Filtros y Colectores de GrasaLámparas MantenimientoReemplazar la Lámpara de Halógeno Reemplazar la Lámpara de CalentamientoDeclaratoria DE Garantía Limitada DEL Producto