Thermador PH42CS, PH54CS, PH48CS, PH36CS Cuidado Y Limpieza, Limpiar la Superficie de la Campana

Page 22

CUIDADO Y LIMPIEZA

Limpiar la Superficie de la Campana

Limpie el exterior del acero inoxidable con agua jabonosa y detergentes caseros como Fantastic(R) o Formula 409(R), enjuague bien y seque con un trapo suave para evitar las manchas de agua.

Limpie y seque el acero inoxidable en la misma dirección del grano. No aplique demasiada presión, que podría dañar la supercicie.

No utilice productos abrasivos como fibra metálica.

Para quitar las huellas digitales y darle un mayor brillo a la campana, utilice detergentes en aerosol como Stainless Steel Magic(R) y Shimmer(R).

No permita que los compuestos de limpieza tengan contacto con el acero inoxidable por períodos alargados.

El uso de algunas marcas comerciales sirve únicamente para indicar un tipo de limpiador. No constituye una recomendación. El hecho de omitir algún limpiador de marca no implica su aceptabilidad o su inaceptabilidad. Muchos productos son distribuidos en forma regional y están disponibles en los mercados locales. Es imprescindible usar todos los productos conforme a las instrucciones en el empaque.

Limpiar los Filtros y Colectores

Su campana tiene paneles laterales, colectores de grasa y filtros de alumino removibles. Cuando se ilumina la luz del filtro en el panel de control, o cada vez que recogen la grasa, se deben limpiar éstos. Cuando se usa la campana encima de un asador, wok u otra aplicación con alto contenido de grasa, puede que se requiera una limpieza más frecuente.

Para Quitar los Filtros y Colectores de Grasa:

Apague el ventilador y las lámparas. Asegúrese que los filtros estén fríos y que la grasa se haya solidificada antes de quitarlos.

Debe quitarlos en el siguiente orden:

1.Filtros - Comience con los filtros centrales, empuja hacia arriba, luego jale hacia abajo.

2.Paneles Laterales - Quitelos igual que los filtros.

3.Colectores de Grasa - levántelos y sáquelos.

Se pueden lavar los filtros y los colectores de grasa a mano o en la máquina para lavar trastes. Los paneles laterales pueden ser lavados con agua tibia jabonosa y se pueden pulir con un limpiador para acero inoxidable.

Reinvierta las instrucciones de arriba para volver a insertar el colector de grasa, los filtros y los paneles laterales.

 

 

 

 

 

®

 

1

2 3

 

 

 

L

R

OFF

FAN

DELAY

FILTER

LIGHT

HEAT LAMPS

 

SPEED

SHUT OFF

 

 

 

 

Figura 2

Nota: No utilice la estufa mientras que la campana esté desarmada. Los colectores de grasa deben estar instalados antes de poner los filtros de aluminio.

1

1

2

2 Filtros

Panel

 

Panel

Lateral

Filtros

Lateral

 

 

Colector de Grasa

Figura 3

Nota: Dependiendo del tamaño y modelo de su campana, habrá de 1 a 3 filtros por campana.

PÁGINA 6

Image 22
Contents Care and USE Manual Read and Save These InstructionsTable of Contents Important Safety Instructions Retain this manual for future referenceOperating the Hood Hood Control PanelHood Control Buttons To Clean Filters and Troughs Care and CleaningTo Clean Hood Surface To Remove Filters and Grease TroughsHeat Lamp Replacement MaintenanceHalogen Light Replacement LightsStatement of Limited Product Warranty Page Table DES Matières Conserver ce guide à des fins de références Instructions DE Sécurité ImportantesAvertissement Fonctionnement DE LA Hotte Panneau de contrôle pour hotteTouches DE Contrôle DE LA Hotte Nettoyage des filtres et godets Entretien ET NettoyageNettoyage de la surface Retrait des filtres et godets à graisseEntretien Remplacement de l’ampoule halogèneRemplacement de l’ampoule réchaud ÉclairageÉnoncédegarantielimitéeduproduit Page Contenido Guarde este manual para consultarlo en el futuro Instrucciones Importante DE SeguridadAtención Operar LA Campana Panel de Control para las CampanasBotones DE Control DE LA Campana Limpiar los Filtros y Colectores Cuidado Y LimpiezaLimpiar la Superficie de la Campana Para Quitar los Filtros y Colectores de GrasaReemplazar la Lámpara de Halógeno MantenimientoLámparas Reemplazar la Lámpara de CalentamientoDeclaratoria DE Garantía Limitada DEL Producto